“风流多谢佳公子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风流多谢佳公子”出自哪首诗？
答案： “风流多谢佳公子”出自： 宋代 虞俦的 《谢杨仲才惠芍药 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng liú duō xiè jiā gōng zǐ ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“风流多谢佳公子”的上一句是什么？
答案：
“风流多谢佳公子”的上一句是： 诗成醉墨带烟霞 , 诗句拼音为： shī chéng zuì mò dài yān xiá
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“风流多谢佳公子”的下一句是什么？
答案： “风流多谢佳公子”的下一句是： 遣赠扬州几度花 , 诗句拼音为： qiǎn zèng yáng zhōu jǐ dù huā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“风流多谢佳公子”全诗
谢杨仲才惠芍药 其三 (xiè yáng zhòng cái huì sháo yao qí sān)
回首龙山忆孟嘉，诗成醉墨带烟霞。
风流多谢佳公子，遣赠扬州几度花。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“风流多谢佳公子”繁体原文
謝楊仲才惠芍藥 其三
回首龍山憶孟嘉，詩成醉墨带烟霞。
風流多謝佳公子，遣贈揚州幾度花。
“风流多谢佳公子”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
回首龙山忆孟嘉，诗成醉墨带烟霞。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风流多谢佳公子，遣赠扬州几度花。
“风流多谢佳公子”全诗注音
回首龙山忆孟嘉，诗成醉墨带烟霞。
风流多谢佳公子，遣赠扬州几度花。
“风流多谢佳公子”全诗翻译
译文：
回首龙山，我怀念孟嘉，他的诗篇完成后宛如醉卧，墨色沾染着烟霞。
他的风流才情令人深感荣幸，多次受到佳公子的赞赏，曾多次送花祝贺他在扬州。
总结：
诗人回首龙山，怀念孟嘉。孟嘉以其诗篇醉心，墨色如烟霞。他的风流才情受到佳公子赞赏，多次送花祝贺他在扬州。诗人以此表达对孟嘉的敬仰之情。
“风流多谢佳公子”相关诗句：
- 风流多谢佳公子 出自 [宋] 虞俦 ·《谢杨仲才惠芍药 其三 》
- 风流王谢佳公子 出自 [宋] 吕本中 ·《探梅呈汪信民 》
- 风流佳公子 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 其一 》
- 风流喜见佳公子 出自 [宋] 孙觌 ·《利见置酒燕超轩袭明赋诗次韵二首 其二 》
- 风流今见佳公子 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋中散二首 其一 》
- 多谢天公孕佳实 出自 [宋] 度正 ·《制干判院初度载临谨以梅起兴赋三绝句爲斯文寿一笑幸甚 其一 》
- 风标王谢佳子弟 出自 [宋] 萧立之 ·《题穆叔晦雨净风香亭三首 其二 》
- 不是多才谢公子 出自 [宋] 喻良能 ·《宁川 》
- 多材自属佳公子 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 其一 》
- 谢公风流远 出自 [宋] 杜思恭 ·《忆东山 》
- 谢公藴风流 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和邢惇夫秋怀十首 其七 》
- 谢公楼上风流客 出自 [宋] 陈宝之 ·《矸轩 》
- 多谢风流濠上掾 出自 [宋] 孙觌 ·《谢公惠梅花 》
- 多谢扶风大君子 出自 [唐] 齐己 ·《夏日寓居寄友人 》
- 相亲多谢风标子 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵俞路分见寄 其一 》
- 风流贵公子 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 来风 》
- 风流贵公子 出自 [宋] 苏轼 ·《仆所藏仇池石希代之宝也王晋卿以小诗借观意在於夺仆不敢不借然以此诗先之 》
- 风流贵公子 出自 [宋] 胡寅 ·《用明有携酒赏梅之约久而未至复和以督之 》
- 公子风流更可人 出自 [宋] 张耒 ·《次韵智叔三首 其二 》
- 风流公子尚青纶 出自 [宋] 孙觌 ·《兴化朱公大卿没于庚申岁既除丧矣其子彦寔过余于晋陵留十日而别赋二小诗以饯之 其一 》