“不是多才谢公子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不是多才谢公子”出自哪首诗?
答案: “不是多才谢公子”出自: 宋代 喻良能的 《宁川》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bú shì duō cái xiè gōng zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“不是多才谢公子”的上一句是什么?
答案:
“不是多才谢公子”的上一句是: 时听绵蛮竹里声 , 诗句拼音为: shí tīng mián mán zhú lǐ shēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“不是多才谢公子”的下一句是什么?
答案: “不是多才谢公子”的下一句是: 江山犹解发吟情 , 诗句拼音为: jiāng shān yóu jiě fā yín qíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“不是多才谢公子”全诗
宁川 (níng chuān)
平生满耳说宣城,入境云烟照眼明。
过雨偏浓千嶂碧,未秋先冷数溪清。
细看菡萏波间色,时听绵蛮竹里声。
不是多才谢公子,江山犹解发吟情。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“不是多才谢公子”繁体原文
寧川
平生滿耳說宣城,入境雲煙照眼明。
過雨偏濃千嶂碧,未秋先冷數溪清。
細看菡萏波間色,時聽綿蠻竹裏聲。
不是多才謝公子,江山猶解發吟情。
“不是多才谢公子”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生满耳说宣城,入境云烟照眼明。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
过雨偏浓千嶂碧,未秋先冷数溪清。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
细看菡萏波间色,时听绵蛮竹里声。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
不是多才谢公子,江山犹解发吟情。
“不是多才谢公子”全诗注音
平生满耳说宣城,入境云烟照眼明。
过雨偏浓千嶂碧,未秋先冷数溪清。
细看菡萏波间色,时听绵蛮竹里声。
不是多才谢公子,江山犹解发吟情。
“不是多才谢公子”全诗翻译
译文:
平日里我满心喜爱谈论宣城,一到那里,云雾映照得眼睛格外明亮。
雨过之后,山峦更加碧绿浓郁,尽管还未到秋天却已感受到初寒,溪水清澈透明。
仔细观察荷花,它们在波浪间展现出各种色彩,不时地倾听蔓绵竹林中传来的声音。
并非是因为多才多艺才赞美谢公子,乡野风光依然能够激发吟唱之情。
总结:
诗人表达了他对宣城的热爱,描绘了宣城的山水景色和自然气息。通过雨后的山峦和秋意渐浓的景象,表现出对时光流转的感慨。诗人以细腻的笔触描写了荷花和竹林的美丽,同时表达了对才情横溢的谢公子的赞美。最后,诗人以“江山犹解发吟情”一句,强调了江山风景依然能够激发他的吟唱之情。
“不是多才谢公子”相关诗句:
- 不是多才谢公子 出自 [宋] 喻良能 ·《宁川 》
- 公才多谢武城优 出自 [唐] 张祜 ·《酬余姚郑摸(《大典》作「模」)明府见赠长句四韵 》
- 风流多谢佳公子 出自 [宋] 虞俦 ·《谢杨仲才惠芍药 其三 》
- 定是弟子多贤才 出自 [宋] 方回 ·《闽中郑君炎南仲两魁乡赋比自霅教爲昌化簿 》
- 不是谢公亭 出自 [唐] 窦庠 ·《酬韩愈侍郎登岳阳楼见赠 》
- 多谢王公情不薄 出自 [宋] 陈宓 ·《谢人遗酥 》
- 不是谢公丘壑趣 出自 [宋] 韩维 ·《陪晏相公游韩王水磑园三首 其三 》
- 不是谢公亲历览 出自 [宋] 许及之 ·《再次常之换韵题江心寺诗 》
- 不是支公出世才 出自 [唐] 贯休 ·《到蜀与郑中丞相遇 》
- 天上才子不多 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔六言二首 其一 》
- 多才公子莫凄凄 出自 [宋] 晁说之 ·《李德充再赋九日期字韵诗辄亦复作 》
- 谢公公退多行乐 出自 [宋] 梅挚 ·《和王益留题清凉院 》
- 谢公才廓落 出自 [唐] 白居易 ·《读谢灵运诗 》
- 吟媿谢公才 出自 [宋] 释元肇 ·《芍药 》
- 难以谢多才 出自 [唐] 齐己 ·《山中喜得友生书 》
- 多谢幕中才 出自 [唐] 高适 ·《陪窦侍御灵云南亭宴诗得雷字 》
- 多才谢女风 出自 [宋] 陈渊 ·《石夫人挽词 》
- 它人才少子才多 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方文甫判官 》
- 诗成徒费谢公才 出自 [唐] 朱庆余 ·《酬萧员外见寄 》
- 谢公才业自超群 出自 [宋] 王安石 ·《谢安 》