首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游齐山招提二首 其二 > 咫尺看云岚

“咫尺看云岚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“咫尺看云岚”出自哪首诗？

答案： “咫尺看云岚”出自： 宋代 刘定的 《游齐山招提二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhǐ chǐ kàn yún lán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“咫尺看云岚”的上一句是什么？

答案： “咫尺看云岚”的上一句是： 清风殊未远 , 诗句拼音为： qīng fēng shū wèi yuǎn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“咫尺看云岚”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“咫尺看云岚”已经是最后一句了。

“咫尺看云岚”全诗

游齐山招提二首 其二 (yóu qí shān zhāo tí èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘定。

忆上青萝磴，流年三十三。
僧人头似雪，寺坦竹如蓝。
萧使登高石，吴公守隠岩。
清风殊未远，咫尺看云岚。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yì shàng qīng luó dèng ， liú nián sān shí sān 。
sēng rén tóu sì xuě ， sì tǎn zhú rú lán 。
xiāo shǐ dēng gāo shí ， wú gōng shǒu yǐn yán 。
qīng fēng shū wèi yuǎn ， zhǐ chǐ kàn yún lán 。

“咫尺看云岚”繁体原文

游齊山招提二首 其二

憶上青蘿磴，流年三十三。
僧人頭似雪，寺坦竹如藍。
蕭使登高石，吳公守隠巖。
清風殊未遠，咫尺看雲嵐。

“咫尺看云岚”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
忆上青萝磴，流年三十三。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
僧人头似雪，寺坦竹如蓝。

平仄平平仄，平平仄仄平。
萧使登高石，吴公守隠岩。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
清风殊未远，咫尺看云岚。

“咫尺看云岚”全诗注音

yì shàng qīng luó dèng ， liú nián sān shí sān 。

忆上青萝磴，流年三十三。

sēng rén tóu sì xuě ， sì tǎn zhú rú lán 。

僧人头似雪，寺坦竹如蓝。

xiāo shǐ dēng gāo shí ， wú gōng shǒu yǐn yán 。

萧使登高石，吴公守隠岩。

qīng fēng shū wèi yuǎn ， zhǐ chǐ kàn yún lán 。

清风殊未远，咫尺看云岚。

“咫尺看云岚”全诗翻译

译文：
忆起登上青萝石级的场景，那是在三十三岁的时候。那里有一位头发如雪的僧人，宛如飘零的白雪，寺院中的竹林苍翠如蓝。我曾与萧使一同攀登高石，还有吴公守在隐秘的岩石上。清风依旧近在眼前，咫尺间观赏着云雾缭绕的美景。



总结：

这段古文描绘了登上青萝磴的经历，回忆了与僧人、萧使和吴公的相遇，以及所见的美丽景色。表达了对往昔时光的回忆和对清新自然美景的欣赏之情。

“咫尺看云岚”总结赏析

赏析：
刘定的《游齐山招提二首 其二》描绘了游赏齐山招提寺的景致，以及作者内心的感慨。首句“忆上青萝磴，流年三十三。”表达了对过去往事的怀念和岁月的流逝。诗人站在回忆中的磴道上，看着青萝蔓延，回想着三十三年来的时光。这种怀旧之情，给整首诗增添了一份沉郁和深情。
接着诗中描写了寺院和僧人的景象。“僧人头似雪，寺坦竹如蓝。”形象地展现了僧人白发苍苍，宛如雪花，以及寺院的宁静和翠绿。这些描写将读者带入一个清幽而虔诚的场景，强调了禅意和虔诚的氛围。
继而诗人以萧使和吴公两人登高的形象，凸显了作者与友人一同游山的情景。“萧使登高石，吴公守隠岩。”这展现了友谊和山间的情感交融。清风拂面，山川相伴，诗人表达了在自然和友谊中找到心灵的宁静和欢愉。
最后两句“清风殊未远，咫尺看云岚。”点出了清风吹拂的感觉，以及眼前云雾缭绕的美景，表现了诗人对自然景致的赞美和对时光的感慨。

“咫尺看云岚”诗句作者刘定介绍：

刘定，字子先，鄱阳（今江西波阳）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（清雍正《江西通志》卷四九）。神宗熙宁七年（一○七四），充秦凤路转运判官（《续资治通鉴长编》卷二五九）。十年，通判衢州（同上书卷二八四）。元丰二年（一○七九），权发遣河北西路提点刑狱（同上书卷二九八），改河北东路（同上书卷三○七）。哲宗元佑三年（一○八八），知临江军（同上书卷四一一）。改陈州、青州（同上书卷四九五）。元符二年（一○九九）知庐州（同上书卷五○六）。今录诗三首。更多...

“咫尺看云岚”相关诗句：

“咫尺看云岚”每个字的意思：

包含“咫尺看云岚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂