首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄敦夫弟 > 咫尺看青霄

“咫尺看青霄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“咫尺看青霄”出自哪首诗？

答案： “咫尺看青霄”出自： 宋代 李若水的 《寄敦夫弟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhǐ chǐ kàn qīng xiāo ，诗句平仄： 仄仄○平平 。

问题2：“咫尺看青霄”的上一句是什么？

答案： “咫尺看青霄”的上一句是： 一飞脱轗轲 , 诗句拼音为： yī fēi tuō kǎn kē ，诗句平仄： 仄仄○平平 。

问题3：“咫尺看青霄”的下一句是什么？

答案： “咫尺看青霄”的下一句是： 三年困巡逻 , 诗句拼音为： sān nián kùn xún luó ，诗句平仄：○平仄平仄。

“咫尺看青霄”全诗

寄敦夫弟 (jì dūn fū dì)

。 朝代：宋 。    作者： 李若水。

秋风秀庭槐，举子勤朝课。
丹诏日边下，收揽不赀货。
小陆富才藻，振笔追楚些。
朱丝有知音，白雪定寡和。
锐气压同流，龙泉不容剉。
芥视青紫荣，未语手先唾。
我昔游词场，一飞脱轗轲。
咫尺看青霄，三年困巡逻。
虚名损富贵，此生分寒饿。
输他阿买辈，官高金印大。
造物端戏人，益知吾道左。
愿尔早着勳，替我云山卧。

平平仄○平，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄○。
平平仄平平，仄仄仄仄○。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，仄平仄仄○。
仄仄○平平，○平仄平仄。
平平仄仄仄，仄平○平仄。
○平平仄仄，平平平仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。

qiū fēng xiù tíng huái ， jǔ zǐ qín cháo kè 。
dān zhào rì biān xià ， shōu lǎn bù zī huò 。
xiǎo lù fù cái zǎo ， zhèn bǐ zhuī chǔ xiē 。
zhū sī yǒu zhī yīn ， bái xuě dìng guǎ hé 。
ruì qì yā tóng liú ， lóng quán bù róng cuò 。
jiè shì qīng zǐ róng ， wèi yǔ shǒu xiān tuò 。
wǒ xī yóu cí chǎng ， yī fēi tuō kǎn kē 。
zhǐ chǐ kàn qīng xiāo ， sān nián kùn xún luó 。
xū míng sǔn fù guì ， cǐ shēng fēn hán è 。
shū tā ā mǎi bèi ， guān gāo jīn yìn dà 。
zào wù duān xì rén ， yì zhī wú dào zuǒ 。
yuàn ěr zǎo zhe xūn ， tì wǒ yún shān wò 。

“咫尺看青霄”繁体原文

寄敦夫弟

秋風秀庭槐，舉子勤朝課。
丹詔日邊下，收攬不貲貨。
小陸富才藻，振筆追楚些。
朱絲有知音，白雪定寡和。
銳氣壓同流，龍泉不容剉。
芥視青紫榮，未語手先唾。
我昔游詞場，一飛脫轗軻。
咫尺看青霄，三年困巡邏。
虛名損富貴，此生分寒餓。
輸他阿買輩，官高金印大。
造物端戲人，益知吾道左。
願爾早著勳，替我雲山卧。

“咫尺看青霄”韵律对照

平平仄○平，仄仄平平仄。
秋风秀庭槐，举子勤朝课。

平仄仄平仄，○仄仄平仄。
丹诏日边下，收揽不赀货。

仄仄仄平仄，仄仄平仄○。
小陆富才藻，振笔追楚些。

平平仄平平，仄仄仄仄○。
朱丝有知音，白雪定寡和。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
锐气压同流，龙泉不容剉。

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
芥视青紫荣，未语手先唾。

仄仄平平平，仄平仄仄○。
我昔游词场，一飞脱轗轲。

仄仄○平平，○平仄平仄。
咫尺看青霄，三年困巡逻。

平平仄仄仄，仄平○平仄。
虚名损富贵，此生分寒饿。

○平平仄仄，平平平仄仄。
输他阿买辈，官高金印大。

仄仄平仄平，仄平平仄仄。
造物端戏人，益知吾道左。

仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
愿尔早着勳，替我云山卧。

“咫尺看青霄”全诗注音

qiū fēng xiù tíng huái ， jǔ zǐ qín cháo kè 。

秋风秀庭槐，举子勤朝课。

dān zhào rì biān xià ， shōu lǎn bù zī huò 。

丹诏日边下，收揽不赀货。

xiǎo lù fù cái zǎo ， zhèn bǐ zhuī chǔ xiē 。

小陆富才藻，振笔追楚些。

zhū sī yǒu zhī yīn ， bái xuě dìng guǎ hé 。

朱丝有知音，白雪定寡和。

ruì qì yā tóng liú ， lóng quán bù róng cuò 。

锐气压同流，龙泉不容剉。

jiè shì qīng zǐ róng ， wèi yǔ shǒu xiān tuò 。

芥视青紫荣，未语手先唾。

wǒ xī yóu cí chǎng ， yī fēi tuō kǎn kē 。

我昔游词场，一飞脱轗轲。

zhǐ chǐ kàn qīng xiāo ， sān nián kùn xún luó 。

咫尺看青霄，三年困巡逻。

xū míng sǔn fù guì ， cǐ shēng fēn hán è 。

虚名损富贵，此生分寒饿。

shū tā ā mǎi bèi ， guān gāo jīn yìn dà 。

输他阿买辈，官高金印大。

zào wù duān xì rén ， yì zhī wú dào zuǒ 。

造物端戏人，益知吾道左。

yuàn ěr zǎo zhe xūn ， tì wǒ yún shān wò 。

愿尔早着勳，替我云山卧。

“咫尺看青霄”全诗翻译

译文：
秋风吹拂着美丽的庭院槐树，举子们早早起来，勤奋地上朝读书。
太阳升起，丹诏下达，收拾财物不再计较。
有位名叫小陆的人才横溢，振笔赋诗，追忆楚国之风采。
朱丝笔下有知音，白雪也能感知寡和之意。
锐气压倒众人，龙泉之水不容刻意磨削。
对视青紫荣耀，还未开口就先吐出唾沫。
我曾游历文坛，一飞冲破难关。
近在咫尺却望见青霄，三年徘徊在巡逻之中。
虚名会损害富贵，这一生因贫穷而分崩离析。
输给了他阿买辈，却换得官位高，金印压身。
造物主在戏弄人间，我却越发明白了我所走的道路。
愿你早日有所成就，代我躺在云山之上。
全文总结：这篇古文描写了秋日的美景和举子们勤奋读书的场景。其中，小陆展现了他的才华，但朱丝更懂得欣赏真知灼见。作者描述了自己曾经的努力与挣扎，然而虚名与贫穷仍使其分崩离析。最后，作者希望有人能替他在高处休憩，放眼云山。

“咫尺看青霄”诗句作者李若水介绍：

李若水（一○九三～一一二七），原名若冰，系钦宗所改，字清卿，广平曲周（今属河北）人。由上舍登第。徽宗宣和四年（一一二二），爲元城尉（《睽车志》卷二），调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（一一二六），爲太常博士。既而使金，迁着作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水骂敌不屈被残杀，时年三十五。高宗建炎初赠观文殿学士，谥忠愍。有《忠愍集》，《直斋书录解题》着录十二卷，《宋史·艺文志》作十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷，其中诗二卷。《宋史》卷四四六有传。　李若水诗，以影印文渊阁《四库全书·忠愍集》爲底本，校以残本《永乐大典》、影印《诗渊》所引。新辑集外诗附於卷末。更多...

“咫尺看青霄”相关诗句：

“咫尺看青霄”每个字的意思：

包含“咫尺看青霄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂