“梦中妄语浑闲事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦中妄语浑闲事”出自哪首诗?
答案: “梦中妄语浑闲事”出自: 宋代 周必大的 《甲申四月甲子夜梦以焦坑小团及宜春新芽送隆庆长老了远戏作柬云云矍然而寤枕上又补一颂以茶送达数日前曾有此意而一点千林非因想所及也 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng zhōng wàng yǔ hún xián shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“梦中妄语浑闲事”的上一句是什么?
答案:
“梦中妄语浑闲事”的上一句是: 更将恶水向人浇 , 诗句拼音为: gèng jiāng è shuǐ xiàng rén jiāo
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“梦中妄语浑闲事”的下一句是什么?
答案: “梦中妄语浑闲事”的下一句是: 眼晕生花好一鍫 , 诗句拼音为: yǎn yūn shēng huā hǎo yī qiāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“梦中妄语浑闲事”全诗
甲申四月甲子夜梦以焦坑小团及宜春新芽送隆庆长老了远戏作柬云云矍然而寤枕上又补一颂以茶送达数日前曾有此意而一点千林非因想所及也 其二 (jiǎ shēn sì yuè jiǎ zǐ yè mèng yǐ jiāo kēng xiǎo tuán jí yí chūn xīn yá sòng lóng qìng zhǎng lǎo le yuǎn xì zuò jiǎn yún yún jué rán ér wù zhěn shàng yòu bǔ yī sòng yǐ chá sòng dá shù rì qián céng yǒu cǐ yì ér yī diǎn qiān lín fēi yīn xiǎng suǒ jí yě qí èr)
睡起寻思鹿覆蕉,更将恶水向人浇。
梦中妄语浑闲事,眼晕生花好一鍫。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“梦中妄语浑闲事”繁体原文
甲申四月甲子夜夢以焦坑小團及宜春新芽送隆慶長老了遠戲作柬云云矍然而寤枕上又補一頌以茶送達數日前曾有此意而一點千林非因想所及也 其二
睡起尋思鹿覆蕉,更將惡水向人澆。
夢中妄語渾閒事,眼暈生花好一鍫。
“梦中妄语浑闲事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
睡起寻思鹿覆蕉,更将恶水向人浇。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梦中妄语浑闲事,眼晕生花好一鍫。
“梦中妄语浑闲事”全诗注音
睡起寻思鹿覆蕉,更将恶水向人浇。
梦中妄语浑闲事,眼晕生花好一鍫。
“梦中妄语浑闲事”全诗翻译
译文:
起床后我想着鹿为何会将蕉叶覆盖,又何以将恶水泼向人。在梦中胡言乱语,全都是些琐碎闲事,眼睛发晕看起来好像满地开出了花朵。
这首诗描绘了作者早晨醒来后的一系列思绪,从鹿覆蕉叶、泼恶水到梦中胡言乱语,表达了作者在清晨时光的心境和感受。
“梦中妄语浑闲事”相关诗句:
- 梦中妄语浑闲事 出自 [宋] 周必大 ·《甲申四月甲子夜梦以焦坑小团及宜春新芽送隆庆长老了远戏作柬云云矍然而寤枕上又补一颂以茶送达数日前曾有此意而一点千林非因想所及也 其二 》
- 闲寻往事浑如梦 出自 [宋] 林希逸 ·《四和澜字三首谢赵工部 其三 》
- 政事浑如春梦闲 出自 [宋] 邵雍 ·《睢阳五老图 》
- 往事浑如一梦中 出自 [宋] 胡铨 ·《次张伯麟庆符 》
- 玄中得趣浑闲事 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄仵判院八首 其七 》
- 中台星拆浑闲事 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 张华 其四 》
- 不语思量梦中事 出自 [唐] 崔珏 ·《美人尝茶行 》
- 一樽笑语浑如梦 出自 [宋] 许景衡 ·《寄木尉君任 》
- 岂因闲事妄劳形 出自 [宋] 释智圆 ·《初晴登叠翠亭偶成 》
- 世闲何事非虚妄 出自 [宋] 陈着 ·《後圃侍郎芍药酴醿三花竞发戴时可载酒来同酌醉中 》
- 浑忘梦中梦 出自 [宋] 李新 ·《荞麦 》
- 事少浑无梦 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其一○ 》
- 往事浑如梦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《静中 》
- 往事浑疑梦 出自 [宋] 释文珦 ·《秋怀 》
- 会聚浑闲事 出自 [宋] 李涛 ·《次韵平埜王子厚登相山不及相过 》
- 遗粟浑闲事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《隠真岩次翁景辅韵 》
- 万事转头浑是梦 出自 [宋] 崔与之 ·《张进武善风监谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其二 》
- 万事只今浑是梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿见寄 》
- 万事尘沙浑是梦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《北使还代书寄颖叔 》
- 梦事有无浑不记 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子苍寄余清老韵 》