“中台星拆浑闲事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“中台星拆浑闲事”出自哪首诗？
答案： “中台星拆浑闲事”出自： 宋代 陈普的 《咏史 张华 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng tái xīng chāi hún xián shì ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“中台星拆浑闲事”的上一句是什么？
答案：
“中台星拆浑闲事”的上一句是： 聋人何怪履危机 , 诗句拼音为： lóng rén hé guài lǚ wēi jī
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“中台星拆浑闲事”的下一句是什么？
答案： “中台星拆浑闲事”的下一句是： 哭杀旄头彗紫微 , 诗句拼音为： kū shā máo tóu huì zǐ wēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“中台星拆浑闲事”全诗
咏史 张华 其四 (yǒng shǐ zhāng huá qí sì)
满耳羊车若不知，聋人何怪履危机。
中台星拆浑闲事，哭杀旄头彗紫微。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“中台星拆浑闲事”繁体原文
詠史 張華 其四
滿耳羊車若不知，聾人何怪履危機。
中台星拆渾閒事，哭殺旄頭彗紫微。
“中台星拆浑闲事”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
满耳羊车若不知，聋人何怪履危机。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
中台星拆浑闲事，哭杀旄头彗紫微。
“中台星拆浑闲事”全诗注音
满耳羊车若不知，聋人何怪履危机。
中台星拆浑闲事，哭杀旄头彗紫微。
“中台星拆浑闲事”全诗翻译
译文：
听不见满耳的羊车声，聋人又怎能理解危险的险境。
中台星失去原本的和谐，为琐碎事情所干扰，悲伤地摧毁了旄头和紫微。
总结：
这首诗表达了一种对于现实局势的感慨。诗人通过“满耳羊车若不知，聋人何怪履危机。”的比喻，抒发了对于那些无法听到警示声音、无法察觉危险的人的不解与无奈。接着，诗人运用“中台星拆浑闲事，哭杀旄头彗紫微。”来描绘中台星失去和谐，被琐事所干扰，最终导致旄头和紫微的毁灭，寓意着对于一些重要事物被忽视或遭受破坏的忧虑。整首诗通过古典的表达方式，表现出诗人对于社会现实的思考和感受。
“中台星拆浑闲事”相关诗句：
- 中台星拆浑闲事 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 张华 其四 》
- 中台星拆何曾识 出自 [宋] 方岳 ·《堪笑 其五 》
- 天星未必拆中台 出自 [宋] 邓林 ·《张茂先 》
- 此台湮废浑闲事 出自 [宋] 姚勉 ·《南台 》
- 台拆星犹熭 出自 [宋] 汪藻 ·《己酉乱後寄常州使君侄四首 其三 》
- 星拆台衡地 出自 [宋] 文天祥 ·《江丞相万里第四十五 》
- 妖光暗射台星拆 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 凤凰池涸台星拆 出自 [唐] 罗隐 ·《隐尝在江陵忝故中令白公叨蒙知遇今复重过渚宫感事悲身遂成长句 》
- 生灵不幸台星拆 出自 [唐] 罗隐 ·《所思 》
- 梦中妄语浑闲事 出自 [宋] 周必大 ·《甲申四月甲子夜梦以焦坑小团及宜春新芽送隆庆长老了远戏作柬云云矍然而寤枕上又补一颂以茶送达数日前曾有此意而一点千林非因想所及也 其二 》
- 玄中得趣浑闲事 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄仵判院八首 其七 》
- 见象中台拆 出自 [宋] 苏颂 ·《司空赠太傅康国韩公挽辞五首 其一 》
- 中台竟三拆 出自 [唐] 李白 ·《送岑徵君归鸣臯山 》
- 忽报中台拆 出自 [宋] 孔平仲 ·《常父相率作吴丞相挽词 其一 》
- 张公拆中台 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丰城 》
- 难把星波浑作事 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵刘天常赴郡会有作 其二 》
- 浑天星斗胸中转 出自 [宋] 方回 ·《赠小窗黄君 》
- 坐中星斗浑相照 出自 [宋] 吴芾 ·《元宵雪作因成短句 》
- 会聚浑闲事 出自 [宋] 李涛 ·《次韵平埜王子厚登相山不及相过 》
- 遗粟浑闲事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《隠真岩次翁景辅韵 》