“落絮无踪逐处随”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落絮无踪逐处随”出自哪首诗?
答案: “落絮无踪逐处随”出自: 宋代 强至的 《再和都官见答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò xù wú zōng zhú chù suí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“落絮无踪逐处随”的上一句是什么?
答案:
“落絮无踪逐处随”的上一句是: 故林有约依前去 , 诗句拼音为: gù lín yǒu yuē yī qián qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“落絮无踪逐处随”的下一句是什么?
答案: “落絮无踪逐处随”的下一句是: 若得东风聊借力 , 诗句拼音为: ruò dé dōng fēng liáo jiè lì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“落絮无踪逐处随”全诗
再和都官见答 (zài hé dōu guān jiàn dá)
离幽便欲趁芳时,越分非能守一枝。
多语羞随禽反舌,逢辰强学凤来仪。
故林有约依前去,落絮无踪逐处随。
若得东风聊借力,免教燕燕竞差池。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“落絮无踪逐处随”繁体原文
再和都官見答
離幽便欲趁芳時,越分非能守一枝。
多語羞隨禽反舌,逢辰强學鳳來儀。
故林有約依前去,落絮無蹤逐處隨。
若得東風聊借力,免教燕燕競差池。
“落絮无踪逐处随”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
离幽便欲趁芳时,越分非能守一枝。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
多语羞随禽反舌,逢辰强学凤来仪。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故林有约依前去,落絮无踪逐处随。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
若得东风聊借力,免教燕燕竞差池。
“落絮无踪逐处随”全诗注音
离幽便欲趁芳时,越分非能守一枝。
多语羞随禽反舌,逢辰强学凤来仪。
故林有约依前去,落絮无踪逐处随。
若得东风聊借力,免教燕燕竞差池。
“落絮无踪逐处随”全诗翻译
译文:
离开幽深之地,便欲在美好的时光里出发,越过花丛分开,但不可守守一枝花朵。
多情多语羞愧地随着鸟儿倒转舌头,每逢时辰强学凤凰的仪态。
在故林中有旧约,依约前去,落下的絮无踪迹,随处飘荡。
若得东风吹来,稍许借助力量,就能避免让燕子竞相超越池水。
全诗表达了离开幽深之地的意愿,希望在美好的时机出发。但作者深知在这个过程中会面临许多困难,需要时刻保持警觉和灵活应对,否则将难以成功。诗中多以自然景物寄托情感,运用鸟和花的意象,抒发人生百态。在动荡不安的时代,诗人可能借古喻今,表达对于人生处境的思考和追求。
“落絮无踪逐处随”相关诗句:
- 落絮无踪逐处随 出自 [宋] 强至 ·《再和都官见答 》
- 若知落处无踪迹 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其三六 》
- )用时无处复无踪(《灯录》作「觅时无物又无踪」) 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟(《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一) 》
- 落絮飞花逐逝波 出自 [宋] 杨公远 ·《上巳同省斋直轩郊游直轩有诗次韵是日又值寒食节 》
- 落梅狂絮逐风翻 出自 [宋] 赵拚 ·《和见雪 》
- 絮逐天丝触处游 出自 [宋] 宋白 ·《一春 》
- 落絮随风白 出自 [] 孙光宪 ·《生查子 二 》
- 花心随絮落 出自 [宋] 文彦博 ·《提举端明宠示三月三十日雨中书怀包含广博义味精深词高韵险宜其寡和辄次元韵 》
- 逐水无留絮 出自 [宋] 韩维 ·《览邻几重游西池兼简和叔 》
- 落絮已随流水去 出自 [唐] 吴融 ·《滻水席上献座主侍郎 》
- 不随柳絮落人家 出自 [宋] 苏轼 ·《留题徐氏花园二首 其二 》
- 从他落絮随人去 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓晴 》
- 心如落絮随风去 出自 [宋] 周紫芝 ·《须江暮春杂题三首 其三 》
- 枝头落絮随风急 出自 [宋] 吴芾 ·《湖上遣兴 》
- 落絮随风万点愁 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其八 》
- 柳絮随君何处飞 出自 [宋] 吕本中 ·《新郑路中 》
- 柳絮随君何处飞 出自 [宋] 吕本中 ·《济阴寄故人 》
- 云闲逐处随 出自 [宋] 冯时行 ·《游峨眉十一首 其二 》
- 逐处随青草 出自 [宋] 黄庶 ·《和刘卿材十咏 牧竖 》
- )处处无踪迹 出自 [唐] 智闲 ·《掷瓦果悟道偈(题拟) 》