“从他落絮随人去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从他落絮随人去”出自哪首诗?
答案: “从他落絮随人去”出自: 宋代 周紫芝的 《晓晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng tā luò xù suí rén qù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“从他落絮随人去”的上一句是什么?
答案:
“从他落絮随人去”的上一句是: 三春几日好晴明 , 诗句拼音为: sān chūn jǐ rì hǎo qíng míng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“从他落絮随人去”的下一句是什么?
答案: “从他落絮随人去”的下一句是: 但趁青山放脚行 , 诗句拼音为: dàn chèn qīng shān fàng jiǎo xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“从他落絮随人去”全诗
晓晴 (xiǎo qíng)
曈曨晓色上帘旌,吹尽江头滴雨声。
百岁一生常苦恼,三春几日好晴明。
从他落絮随人去,但趁青山放脚行。
尚有诗肠新鼓吹,满携樽酒听黄莺。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“从他落絮随人去”繁体原文
曉晴
曈曨曉色上簾旌,吹盡江頭滴雨聲。
百歲一生常苦惱,三春幾日好晴明。
從他落絮隨人去,但趁青山放脚行。
尚有詩腸新鼓吹,滿攜樽酒聽黄鶯。
“从他落絮随人去”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
曈曨晓色上帘旌,吹尽江头滴雨声。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
百岁一生常苦恼,三春几日好晴明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从他落絮随人去,但趁青山放脚行。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尚有诗肠新鼓吹,满携樽酒听黄莺。
“从他落絮随人去”全诗注音
曈曨晓色上帘旌,吹尽江头滴雨声。
百岁一生常苦恼,三春几日好晴明。
从他落絮随人去,但趁青山放脚行。
尚有诗肠新鼓吹,满携樽酒听黄莺。
“从他落絮随人去”全诗翻译
译文:
曈曨晓色透过帘旌,吹尽江头滴雨声。
百岁一生常常苦恼,三春几日有晴明的时候。
看他落絮随着人们离去,只要踏上青山放飞步履。
还有诗肠新鼓吹的情怀,带着满携的樽酒倾听黄莺的歌声。
全文总结:古文短篇以春日景色为背景,通过描写春天的景色和气氛,表达了人生百岁常常遇到苦恼,但也有些日子可以享受晴朗明媚的时光。然后,描述了落絮随人去,趁着春日的良好气候踏上青山的行走之乐。最后,提到了对诗词的热爱和赞美自然美景的心情。全文展现了古人对自然的热爱和对生活的感慨。
“从他落絮随人去”相关诗句:
- 从他落絮随人去 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓晴 》
- 心如落絮随风去 出自 [宋] 周紫芝 ·《须江暮春杂题三首 其三 》
- 落絮已随流水去 出自 [唐] 吴融 ·《滻水席上献座主侍郎 》
- 不随柳絮落人家 出自 [宋] 苏轼 ·《留题徐氏花园二首 其二 》
- 从龙傍鸟随他去 出自 [宋] 郭时雍 ·《白云庐 》
- 春随落絮去堂堂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《杨汉州见和答之 其二 》
- 随他去又不随他 出自 [宋] 释云岫 ·《天宁火後 》
- 落絮却笼他树白 出自 [唐] 章谒 ·《曲江 》
- 落絮随风白 出自 [] 孙光宪 ·《生查子 二 》
- 花心随絮落 出自 [宋] 文彦博 ·《提举端明宠示三月三十日雨中书怀包含广博义味精深词高韵险宜其寡和辄次元韵 》
- 枝头落絮随风急 出自 [宋] 吴芾 ·《湖上遣兴 》
- 落絮无踪逐处随 出自 [宋] 强至 ·《再和都官见答 》
- 落絮随风万点愁 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其八 》
- 从他人说从他笑 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十二 》
- 缬空舞絮随春去 出自 [宋] 陈着 ·《春残 》
- 颠狂柳絮随风去 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 五 》
- 便随柳絮飞将去 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月二十三日薄雪 》
- 断肠狂絮随郎去 出自 [宋] 李新 ·《行路难 》
- 落日人从官渡去 出自 [宋] 释宝昙 ·《渡钱塘二首 其一 》
- 便似落花飞絮去 出自 [宋] 曾几 ·《上元日大雪 》