“枝头落絮随风急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枝头落絮随风急”出自哪首诗?
答案: “枝头落絮随风急”出自: 宋代 吴芾的 《湖上遣兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī tóu luò xù suí fēng jí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“枝头落絮随风急”的上一句是什么?
答案:
“枝头落絮随风急”的上一句是: 绿波澄澈似沧浪 , 诗句拼音为: lǜ bō chéng chè sì cāng làng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“枝头落絮随风急”的下一句是什么?
答案: “枝头落絮随风急”的下一句是: 水面浮鱼逐饵忙 , 诗句拼音为: shuǐ miàn fú yú zhú ěr máng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“枝头落絮随风急”全诗
湖上遣兴 (hú shàng qiǎn xīng)
闲来湖上觅清凉,竹杖芒鞋野兴长。
青嶂回环如洞府,绿波澄澈似沧浪。
枝头落絮随风急,水面浮鱼逐饵忙。
自笑衰翁无个事,悠然身世两相忘。
○平平仄仄平平,仄仄平平仄○○。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○仄。
“枝头落絮随风急”繁体原文
湖上遣興
閒來湖上覓清凉,竹杖芒鞋野興長。
青嶂回環如洞府,綠波澄澈似滄浪。
枝頭落絮隨風急,水面浮魚逐餌忙。
自笑衰翁無箇事,悠然身世兩相忘。
“枝头落絮随风急”韵律对照
○平平仄仄平平,仄仄平平仄○○。
闲来湖上觅清凉,竹杖芒鞋野兴长。
平仄○平○仄仄,仄平平仄仄平○。
青嶂回环如洞府,绿波澄澈似沧浪。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
枝头落絮随风急,水面浮鱼逐饵忙。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○仄。
自笑衰翁无个事,悠然身世两相忘。
“枝头落絮随风急”全诗注音
闲来湖上觅清凉,竹杖芒鞋野兴长。
青嶂回环如洞府,绿波澄澈似沧浪。
枝头落絮随风急,水面浮鱼逐饵忙。
自笑衰翁无个事,悠然身世两相忘。
“枝头落絮随风急”全诗翻译
译文:
闲暇时,我在湖上寻找清凉,手持竹杖,脚穿芒鞋,尽情享受自由的心情。青色的山峦回环绕着湖泊,仿佛是一座隐秘的洞府;碧绿的波浪清澈透彻,宛如广阔的沧海。枝头的絮花随着风飘落匆忙,水面上的鱼儿追逐着饵料忙碌。我自嘲自己这个衰老之人没有什么重要的事情可做,心境悠然,将身世与一切忧虑都忘却了。全诗表现了诗人在湖上漫步时所感,景色清幽美丽,自然景象与诗人的心境相得益彰,展现了闲适自得的心态。
“枝头落絮随风急”相关诗句:
- 枝头落絮随风急 出自 [宋] 吴芾 ·《湖上遣兴 》
- 落絮随风白 出自 [] 孙光宪 ·《生查子 二 》
- 落絮随风万点愁 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其八 》
- 心如落絮随风去 出自 [宋] 周紫芝 ·《须江暮春杂题三首 其三 》
- 风急落花随步积 出自 [宋] 李洪 ·《寒食怀西湖去岁游从 》
- 落花飞絮急 出自 [宋] 洪咨夔 ·《锺云叔挽诗 》
- 花落随风子在枝 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 母别子 刺新间旧也 》
- 枝头不怕风摇落 出自 [宋] 陆游 ·《山园屡种杨梅皆不成枇杷一株独结实可爱戏作长句 》
- 花心随絮落 出自 [宋] 文彦博 ·《提举端明宠示三月三十日雨中书怀包含广博义味精深词高韵险宜其寡和辄次元韵 》
- 絮乱东风急 出自 [宋] 宋祁 ·《祗役道中二首 其二 》
- 风急团云絮 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 落絮已随流水去 出自 [唐] 吴融 ·《滻水席上献座主侍郎 》
- 落絮无踪逐处随 出自 [宋] 强至 ·《再和都官见答 》
- 从他落絮随人去 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓晴 》
- 不随柳絮落人家 出自 [宋] 苏轼 ·《留题徐氏花园二首 其二 》
- 风急有时翻柳絮 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共和相之前作二首 其一 》
- 风涨晴空飞絮急 出自 [宋] 赵希逢 ·《和池亭即事 》
- 只见楼头飘落絮 出自 [宋] 王珪 ·《较艺书事再呈永叔并同院诸公 》
- 爱随风絮 出自 [唐] 毛文锡 ·《纱窗恨 二 》
- 随风柳絮轻 出自 [唐] 权德舆 ·《杂言和常州李员外副使春日戏题十首 一 》