“总付兴亡与夕阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“总付兴亡与夕阳”出自哪首诗？
答案： “总付兴亡与夕阳”出自： 宋代 潘璵的 《和潮韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǒng fù xīng wáng yǔ xī yáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“总付兴亡与夕阳”的上一句是什么？
答案：
“总付兴亡与夕阳”的上一句是： 登楼且作川鲸饮 , 诗句拼音为： dēng lóu qiě zuò chuān jīng yǐn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“总付兴亡与夕阳”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“总付兴亡与夕阳”已经是最后一句了。
“总付兴亡与夕阳”全诗
和潮韵 (hé cháo yùn)
海若驱车到浙江，西风吹起水云乡。
雷轰万鼓不成雨，雪驾千峯只荐凉。
犀手谩持吴弩射，貂璫空走伍祠香。
登楼且作川鲸饮，总付兴亡与夕阳。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“总付兴亡与夕阳”繁体原文
和潮韻
海若驅車到浙江，西風吹起水雲鄉。
雷轟萬鼓不成雨，雪駕千峯祇薦凉。
犀手謾持吳弩射，貂璫空走伍祠香。
登樓且作川鯨飲，總付興亡與夕陽。
“总付兴亡与夕阳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
海若驱车到浙江，西风吹起水云乡。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
雷轰万鼓不成雨，雪驾千峯只荐凉。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
犀手谩持吴弩射，貂璫空走伍祠香。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
登楼且作川鲸饮，总付兴亡与夕阳。
“总付兴亡与夕阳”全诗注音
海若驱车到浙江，西风吹起水云乡。
雷轰万鼓不成雨，雪驾千峯只荐凉。
犀手谩持吴弩射，貂璫空走伍祠香。
登楼且作川鲸饮，总付兴亡与夕阳。
“总付兴亡与夕阳”全诗翻译
译文：
海若驾车来到浙江，西风吹起水云乡的美景。
雷声隆隆却无法带来雨水，雪车驶过千峰只留下凉意。
犀牛的手握着吴弩，却射不中目标；貂璫空空走过伍祠香。
登上楼阁，畅饮着川鲸，将兴亡命运交付于夕阳之下。
总结：
诗人描绘了海上来到浙江的壮丽景色，西风吹动着水云乡的美景。然而，雷声隆隆却未带来雨水，雪车驶过千峰却只带来凉意。犀牛手持吴弩却难以射中目标，而貂璫却空空走过伍祠香。最后，诗人登上楼阁，畅饮川鲸，将国家兴亡和命运交付于夕阳之下。这首诗以景物描写抒发了对兴衰命运的思考。
“总付兴亡与夕阳”相关诗句：
- 总付兴亡与夕阳 出自 [宋] 潘璵 ·《和潮韵 》
- 兴亡付与东流水 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷佥事题钓台十首 其八 》
- 徒感兴亡对夕阳 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其二一 》
- 夕阳鹤观吊兴亡 出自 [宋] 陈纪 ·《寄朱沧洲 》
- 付与乌飞带夕阳 出自 [宋] 韩淲 ·《寺中石下泉池可掬 》
- 兴亡总不知 出自 [宋] 释文珦 ·《茅茨 其一 》
- 世上兴亡总如此 出自 [宋] 舒岳祥 ·《对红药有感 》
- 万古兴亡总在心 出自 [唐] 李九龄 ·《山舍偶题 》
- 万古兴亡总在心 出自 [宋] 李九龄 ·《山舍偶题 》
- 佛法兴亡总不知 出自 [宋] 释居简 ·《南藏主 》
- 千古兴亡事总非 出自 [宋] 高翥 ·《赏心亭 》
- 楚汉兴亡总不知 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其三 》
- 兴亡总不关君事 出自 [宋] 曾极 ·《金陵 》
- 得失兴亡总一机 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其九 》
- 眼底兴亡总闲事 出自 [宋] 梁栋 ·《雨花台 》
- 今古兴亡付流水 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与鄂州都统张提刑 其一 》
- 吴越兴亡付绿波 出自 [宋] 释行海 ·《东掖怀天竺 》
- 须把兴亡付坏空 出自 [宋] 文彦博 ·《故开府太师王公挽词太子太师 其四 》
- 兴亡尽付浪花翻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 赤壁 》
- 世事兴亡付不知 出自 [宋] 文天祥 ·《真州杂赋 其七 》