“兴亡总不知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兴亡总不知”出自哪首诗?
答案: “兴亡总不知”出自: 宋代 释文珦的 《茅茨 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng wáng zǒng bù zhī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“兴亡总不知”的上一句是什么?
答案:
“兴亡总不知”的上一句是: 栖息今成乐 , 诗句拼音为: qī xī jīn chéng lè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“兴亡总不知”的下一句是什么?
答案: “兴亡总不知”的下一句是: 林居独脚鬼 , 诗句拼音为: lín jū dú jiǎo guǐ ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“兴亡总不知”全诗
茅茨 其一 (máo cí qí yī)
千重青嶂底,坐卧一茅茨。
栖息今成乐,兴亡总不知。
林居独脚鬼,壁画九头龟。
自是山林样,休嫌欠入时。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“兴亡总不知”繁体原文
茅茨 其一
千重青嶂底,坐卧一茅茨。
棲息今成樂,興亡總不知。
林居獨脚鬼,壁畫九頭龜。
自是山林樣,休嫌欠入時。
“兴亡总不知”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
千重青嶂底,坐卧一茅茨。
平仄平平仄,平平仄仄平。
栖息今成乐,兴亡总不知。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
林居独脚鬼,壁画九头龟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自是山林样,休嫌欠入时。
“兴亡总不知”全诗注音
千重青嶂底,坐卧一茅茨。
栖息今成乐,兴亡总不知。
林居独脚鬼,壁画九头龟。
自是山林样,休嫌欠入时。
“兴亡总不知”全诗翻译
译文:
在千重青山的深处,有座茅屋,我时而坐着,时而躺着。现在我在这里安居乐业,却对兴盛衰落毫无所知。我独自在林间,就像是一个神秘的仙人,屋壁上绘着九头龟的画像。我过着与世无争的山林生活,不必嫌弃不符合时代潮流。
总结:
诗人描绘了自己在青山深处的隐居生活,坐卧茅屋之间,安享宁静乐趣。他对世事兴衰不闻不问,在林中独自自在,像神秘的仙者一般,屋壁上的画像则显得神秘莫测。他欣然接受山林的生活方式,不以时光更替为忧虑。
“兴亡总不知”相关诗句:
- 兴亡总不知 出自 [宋] 释文珦 ·《茅茨 其一 》
- 楚汉兴亡总不知 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其三 》
- 佛法兴亡总不知 出自 [宋] 释居简 ·《南藏主 》
- 兴亡总不关君事 出自 [宋] 曾极 ·《金陵 》
- 万古兴亡总在心 出自 [唐] 李九龄 ·《山舍偶题 》
- 得失兴亡总一机 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其九 》
- 万古兴亡总在心 出自 [宋] 李九龄 ·《山舍偶题 》
- 千古兴亡事总非 出自 [宋] 高翥 ·《赏心亭 》
- 总付兴亡与夕阳 出自 [宋] 潘璵 ·《和潮韵 》
- 世上兴亡总如此 出自 [宋] 舒岳祥 ·《对红药有感 》
- 眼底兴亡总闲事 出自 [宋] 梁栋 ·《雨花台 》
- 不知何处问兴亡 出自 [宋] 周之深 ·《游清果寺 》
- 多少兴亡问不知 出自 [宋] 毛珝 ·《凤凰台 》
- 不知千古兴亡事 出自 [宋] 李新 ·《甲子春趋太学过华山赋仙掌峰 》
- 世事兴亡付不知 出自 [宋] 文天祥 ·《真州杂赋 其七 》
- 亡国亡家总爲他 出自 [宋] 张璪 ·《琼花 》
- 悟棋知兴亡 出自 [宋] 方回 ·《小饮张季野宅分韵得张字 》
- 兴亡都在审音知 出自 [宋] 杨杰 ·《延陵季子庙 》
- 兴亡今古知何极 出自 [宋] 张耒 ·《福昌南望 》
- 坐令老妪知兴亡 出自 [宋] 韩元吉 ·《玩鞭亭 》