“佛法兴亡总不知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“佛法兴亡总不知”出自哪首诗？
答案： “佛法兴亡总不知”出自： 宋代 释居简的 《南藏主》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fó fǎ xīng wáng zǒng bù zhī ，诗句平仄： 仄仄○平仄仄平 。
问题2：“佛法兴亡总不知”的上一句是什么？
答案：
“佛法兴亡总不知”的上一句是： 云锦毳衣终不换 , 诗句拼音为： yún jǐn cuì yī zhōng bù huàn
，诗句平仄： 仄仄○平仄仄平 。
问题3：“佛法兴亡总不知”的下一句是什么？
答案： “佛法兴亡总不知”的下一句是： 续焰联芳且缓缓 , 诗句拼音为： xù yàn lián fāng qiě huǎn huǎn ，诗句平仄：仄仄平平○仄仄。
“佛法兴亡总不知”全诗
南藏主 (nán cáng zhǔ)
伽梨一臂云零乱，云锦毳衣终不换。
佛法兴亡总不知，续焰联芳且缓缓。
截流过了复随流，秦地难拘汉不收。
疥狗生天非所愿，神僊自古不封侯。
马胜威仪过成谄，波离轨范休沙魇。
若教自作杜丛林，敢保诸万大段欠。
平平仄仄平平仄，平仄仄○平仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄平○○仄平平，平仄○平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄○平。
仄○平平○平仄，平○仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄仄。
“佛法兴亡总不知”繁体原文
南藏主
伽梨一臂雲零亂，雲錦毳衣終不換。
佛法興亡總不知，續燄聯芳且緩緩。
截流過了復隨流，秦地難拘漢不收。
疥狗生天非所願，神僊自古不封侯。
馬勝威儀過成諂，波離軌範休沙魘。
若教自作杜叢林，敢保諸萬大段欠。
“佛法兴亡总不知”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄仄○平仄仄。
伽梨一臂云零乱，云锦毳衣终不换。
仄仄○平仄仄平，仄仄平平○仄仄。
佛法兴亡总不知，续焰联芳且缓缓。
仄平○○仄平平，平仄○平仄仄○。
截流过了复随流，秦地难拘汉不收。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄○平。
疥狗生天非所愿，神僊自古不封侯。
仄○平平○平仄，平○仄仄平平仄。
马胜威仪过成谄，波离轨范休沙魇。
仄○仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄仄。
若教自作杜丛林，敢保诸万大段欠。
“佛法兴亡总不知”全诗注音
伽梨一臂云零乱，云锦毳衣终不换。
佛法兴亡总不知，续焰联芳且缓缓。
截流过了复随流，秦地难拘汉不收。
疥狗生天非所愿，神僊自古不封侯。
马胜威仪过成谄，波离轨范休沙魇。
若教自作杜丛林，敢保诸万大段欠。
“佛法兴亡总不知”全诗翻译
译文：
伽梨的一只手臂如云般零乱，云锦毳衣终究不会更换。
佛法的兴衰总是难以预知，续焰联芳却悠悠缓缓。
曾经截断的水流重新随着流动，秦地难以囚禁汉不再收。
生来就是疥癞之犬并不愿意天命如此，神仙自古不会封为侯王。
马胜的威仪超越了成谄之徒，波离脱离了轨范，休沙魇作崇。
若要让自己成就杜丛林的伟业，敢保证各个伟大篇章不会欠缺。
总结：
诗中描绘了人生的起伏变化，象征了世事无常。佛法的兴衰、命运的无常，以及人物的追求与抉择，都在诗中有所体现。通过对比和反衬，展现了人生百态和不同命运的命理。
“佛法兴亡总不知”相关诗句：
- 佛法兴亡总不知 出自 [宋] 释居简 ·《南藏主 》
- 兴亡总不知 出自 [宋] 释文珦 ·《茅茨 其一 》
- 楚汉兴亡总不知 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其三 》
- 兴亡总不关君事 出自 [宋] 曾极 ·《金陵 》
- 佛祖从来总不知 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其五六 》
- 佛法不曾知 出自 [宋] 韩维 ·《和冲公上人 》
- 总付兴亡与夕阳 出自 [宋] 潘璵 ·《和潮韵 》
- 万古兴亡总在心 出自 [唐] 李九龄 ·《山舍偶题 》
- 世上兴亡总如此 出自 [宋] 舒岳祥 ·《对红药有感 》
- 眼底兴亡总闲事 出自 [宋] 梁栋 ·《雨花台 》
- 千古兴亡事总非 出自 [宋] 高翥 ·《赏心亭 》
- 得失兴亡总一机 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其九 》
- 万古兴亡总在心 出自 [宋] 李九龄 ·《山舍偶题 》
- 世事兴亡付不知 出自 [宋] 文天祥 ·《真州杂赋 其七 》
- 多少兴亡问不知 出自 [宋] 毛珝 ·《凤凰台 》
- 不知千古兴亡事 出自 [宋] 李新 ·《甲子春趋太学过华山赋仙掌峰 》
- 不知何处问兴亡 出自 [宋] 周之深 ·《游清果寺 》
- 方知佛法不曾穷 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其一一 》
- 不知佛法缘何入 出自 [宋] 徐钧 ·《明帝 》
- 阅世兴亡千室佛 出自 [宋] 张耒 ·《春日怀淮阳六首 其二 》