“晓佩摇苍玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓佩摇苍玉”出自哪首诗?
答案: “晓佩摇苍玉”出自: 宋代 宋祁的 《春帖子词 皇后阁十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo pèi yáo cāng yù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“晓佩摇苍玉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晓佩摇苍玉”已经是第一句了。
问题3:“晓佩摇苍玉”的下一句是什么?
答案: “晓佩摇苍玉”的下一句是: 晨旗亚翠斿 , 诗句拼音为: chén qí yà cuì yóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“晓佩摇苍玉”全诗
春帖子词 皇后阁十首 其七 (chūn tiě zi cí huáng hòu gé shí shǒu qí qī)
晓佩摇苍玉,晨旗亚翠斿。
新年好春色,今日满皇州。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“晓佩摇苍玉”繁体原文
春帖子詞 皇后閣十首 其七
曉佩摇蒼玉,晨旂亞翠斿。
新年好春色,今日滿皇州。
“晓佩摇苍玉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晓佩摇苍玉,晨旗亚翠斿。
平平仄平仄,平仄仄平平。
新年好春色,今日满皇州。
“晓佩摇苍玉”全诗注音
晓佩摇苍玉,晨旗亚翠斿。
新年好春色,今日满皇州。
“晓佩摇苍玉”全诗翻译
译文:
晓时,佩环摇曳如同苍玉一般,晨旗婉约地垂挂着,像是翠色的飘带。
迎接新年,春色明媚欢快,今天皇州到处洋溢着喜庆气氛。
“晓佩摇苍玉”总结赏析
赏析:这首词是宋代词人宋祁的《春帖子词 皇后阁十首》中的第七首。词中描写了春天的美好景象,以及词人在皇后阁欣赏春景的心情。
词人以婉约的笔法描写了春日的清晨。"晓佩摇苍玉"表现了晨风吹拂下玉佩的声音,使人感受到清新的空气和宁静的氛围。"晨旗亚翠斿"则描绘了旗帜在微风中轻轻摇曳,翠绿的颜色在晨光下格外美丽。这些描写细腻而富有意境,让人仿佛置身于清晨的宁静中。
词的下半部分"新年好春色,今日满皇州"表达了词人在这个新年的早晨,欣赏到了皇州满城的春色。"新年好春色"传递出词人对新一年美好的期待,而"今日满皇州"则强调了春天的美丽已经充满了整个皇州。
这首词以简洁的文字勾勒出了春天的美好,同时也抒发了词人对新年美好时光的期待和喜悦之情。
“晓佩摇苍玉”相关诗句:
- 晓佩摇苍玉 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇后阁十首 其七 》
- 绿筠晓月摇苍佩 出自 [宋] 陈棠 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 泉响风摇苍玉佩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其二 》
- 松柏摇苍佩 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题九江刘秀才西亭 》
- 玉佩摇蟾影 出自 [唐] 鹿虔扆 ·《女冠子 二 》
- 风摇玉佩清 出自 [唐] 毛文锡 ·《醉花间 二 》
- 当风玉佩摇 出自 [唐] 清江 ·《七夕 》
- 还应摇玉佩 出自 [宋] 苏轼 ·《神女庙 》
- 玉佩摇空山 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 玉佩 》
- 它时摇玉佩 出自 [宋] 孔平仲 ·《再吟六诗四首拜呈 其三 》
- 风吹玉佩摇 出自 [唐] 包佶 ·《元日观百僚朝会 》
- 晨摇玉佩趋金殿 出自 [唐] 王维 ·《酬郭给事 》
- 玉佩珠缨金步摇 出自 [唐] 戴叔伦 ·《白苎词 》
- 梦摇玉佩随旄节 出自 [唐] 灵一 ·《送王颖悟归左绵 》
- 高楼玉佩摇春风 出自 [宋] 王庭珪 ·《仙人春宴曲 》
- 万玉真妃摇佩琚 出自 [宋] 楼钥 ·《大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其二 》
- 玉佩招摇尚典刑 出自 [宋] 薛季宣 ·《月下酴醿 》
- 风摇玉佩烛花繁 出自 [唐] 吕温 ·《吐蕃别馆卧病寄朝中诸友 》
- 玉殿仙班摇杂佩 出自 [宋] 陈天麟 ·《又次前韵 》
- 檐马呼风摇玉佩 出自 [宋] 许玠 ·《汉宫春夜 》