“泉响风摇苍玉佩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泉响风摇苍玉佩”出自哪首诗?
答案: “泉响风摇苍玉佩”出自: 宋代 黄庭坚的 《观化十五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán xiǎng fēng yáo cāng yù pèi ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“泉响风摇苍玉佩”的上一句是什么?
答案:
“泉响风摇苍玉佩”的上一句是: 人在青山远近居 , 诗句拼音为: rén zài qīng shān yuǎn jìn jū
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“泉响风摇苍玉佩”的下一句是什么?
答案: “泉响风摇苍玉佩”的下一句是: 月高云插水晶梳 , 诗句拼音为: yuè gāo yún chā shuǐ jīng shū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“泉响风摇苍玉佩”全诗
观化十五首 其二 (guān huà shí wǔ shǒu qí èr)
生涯萧洒似吾庐,人在青山远近居。
泉响风摇苍玉佩,月高云插水晶梳。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“泉响风摇苍玉佩”繁体原文
觀化十五首 其二
生涯蕭灑似吾廬,人在青山遠近居。
泉響風摇蒼玉珮,月高雲插水晶梳。
“泉响风摇苍玉佩”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
生涯萧洒似吾庐,人在青山远近居。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
泉响风摇苍玉佩,月高云插水晶梳。
“泉响风摇苍玉佩”全诗注音
生涯萧洒似吾庐,人在青山远近居。
泉响风摇苍玉佩,月高云插水晶梳。
“泉响风摇苍玉佩”全诗翻译
译文:
生活自在,像我这座简陋的居所一样。无论人在何处,都可享受青山环绕的居所。
泉水潺潺,风吹动着青玉佩子发出清脆的声音。明亮的月光高悬,白云翻腾间犹如水晶梳子插在头发之间。
总结:此文描绘了一个生活悠闲,居住在青山之中的场景。通过泉水、风摇动的玉佩和月光照耀的白云,生动地表现了宁静自然的生活氛围。
“泉响风摇苍玉佩”总结赏析
赏析:: 诗《观化十五首 其二》是宋代文学家黄庭坚的作品,通过描述自己的生活与心境,展现了他的隐居情感与山水之美。
黄庭坚在这首诗中表现出了一种萧洒自然、随遇而安的生活态度。他将自己的生涯比作“萧洒似吾庐”,意味着他的生活状态宛如自己的庐山一般,自在而无拘束。他所居住的地方是在青山之中,这个地方无论是远近,都让人感到宁静与遥远,与都市的喧嚣形成鲜明对比。
诗中还出现了一系列自然景物的描写,如“泉响风摇苍玉佩”,“月高云插水晶梳”。这些描写不仅增添了诗的意境,还展现出了黄庭坚对自然的热爱与感悟。泉水潺潺,风吹玉佩发出清脆的声音,月亮高挂,云彩如水晶梳子一般插在天空,这些画面都表现了大自然的美丽和神奇。
总的来说,这首诗以清新淡雅的语言,表达了诗人的隐居之志、对自然的热爱以及对宁静生活的向往。这是一首富有山水情感的佳作。
标签: 隐居、山水、自然、生活。
“泉响风摇苍玉佩”相关诗句:
- 泉响风摇苍玉佩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其二 》
- 泉响风摇环佩声 出自 [宋] 李长庚 ·《与致道约游阳华寻以雨阻追和山谷集中岑公涧二绝句韵 其二 》
- 晓佩摇苍玉 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇后阁十首 其七 》
- 风摇玉佩清 出自 [唐] 毛文锡 ·《醉花间 二 》
- 当风玉佩摇 出自 [唐] 清江 ·《七夕 》
- 风吹玉佩摇 出自 [唐] 包佶 ·《元日观百僚朝会 》
- 清风戛玉声摇佩 出自 [宋] 刘学箕 ·《次刘伯益三咏韵 方竹 》
- 檐马呼风摇玉佩 出自 [宋] 许玠 ·《汉宫春夜 》
- 风摇玉佩烛花繁 出自 [唐] 吕温 ·《吐蕃别馆卧病寄朝中诸友 》
- 高楼玉佩摇春风 出自 [宋] 王庭珪 ·《仙人春宴曲 》
- 暄风吹斋响苍玉 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其八八 》
- 泉声响佩环 出自 [宋] 冯山 ·《阆中蒲氏园亭十咏 草庵 》
- 云泉响佩环 出自 [宋] 薛季宣 ·《游竹陵善权洞二首 其一 》
- 佩响泉声杂 出自 [唐] 武元衡 ·《和杨三舍人晚秋与崔二舍人张秘监苗考功同游昊天观时中书寓直不得陪随因追往年曾与旧僚联游此观纪题在壁已有沦亡书事感怀輙以呈寄兼呈东省三给事之作杨君见徴鄙词因以继和 》
- 泉落响环佩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题抚州戴秀才息心亭 》
- 清泉响琚佩 出自 [宋] 卫宗武 ·《至霅白莞泽步入唐村 》
- 松柏摇苍佩 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题九江刘秀才西亭 》
- 玉佩风摇云冉冉 出自 [宋] 李纲 ·《黄陵庙 》
- 岩下清泉响环佩 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十一日早登灵洞岩 》
- 百尺飞泉响佩环 出自 [宋] 元绦 ·《凤池山 》