“合在诗翁阿堵中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“合在诗翁阿堵中”出自哪首诗？
答案： “合在诗翁阿堵中”出自： 宋代 周紫芝的 《次韵相之木犀三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé zài shī wēng ā dǔ zhōng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“合在诗翁阿堵中”的上一句是什么？
答案：
“合在诗翁阿堵中”的上一句是： 木犀韵胜无人画 , 诗句拼音为：mù xī yùn shèng wú rén huà
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“合在诗翁阿堵中”的下一句是什么？
答案： “合在诗翁阿堵中”的下一句是： 已写幽姿入新句 , 诗句拼音为： yǐ xiě yōu zī rù xīn jù ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“合在诗翁阿堵中”全诗
次韵相之木犀三首 其一 (cì yùn xiāng zhī mù xī sān shǒu qí yī)
木犀韵胜无人画，合在诗翁阿堵中。
已写幽姿入新句，莫将遗恨怨秋风。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“合在诗翁阿堵中”繁体原文
次韻相之木犀三首 其一
木犀韻勝無人畫，合在詩翁阿堵中。
已寫幽姿入新句，莫將遺恨怨秋風。
“合在诗翁阿堵中”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
木犀韵胜无人画，合在诗翁阿堵中。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
已写幽姿入新句，莫将遗恨怨秋风。
“合在诗翁阿堵中”全诗注音
木犀韵胜无人画，合在诗翁阿堵中。
已写幽姿入新句，莫将遗恨怨秋风。
“合在诗翁阿堵中”全诗翻译
译文：
木犀的香气胜过无人能画的美景，它们相聚在诗人阿堵的作品中。
已经把幽美的姿态融入了新的诗句，不要再让遗憾怨恨秋风吹散。
总结：这首诗描写了木犀花的香气和美丽，将其比喻为无法用画笔描绘的绝美景观。诗人希望将这美景融入自己的诗句中，但也警示人们不要被遗憾和怨恨所困扰，像秋风一样吹散忧愁。
“合在诗翁阿堵中”总结赏析
赏析：: 这首诗是周紫芝创作的木犀三首之一。诗人以木犀花为题材，通过婉约的文字表达了内心的感慨。首先，诗人称赞木犀花的韵味胜过人类的画笔，强调了其自然之美。接着，她将木犀花融入诗意的表达中，以一种独特的方式展示了诗人的文学才情，表现了诗人的创作能力。最后两句则表达了对逝去时光的留恋，将遗憾归咎于秋风，表现了诗人的情感。
标签: 写景、抒情、咏物
“合在诗翁阿堵中”相关诗句：
- 合在诗翁阿堵中 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵相之木犀三首 其一 》
- 尽献诗翁阿堵中 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守四首 其一 》
- 当在阿堵中 出自 [宋] 吕本中 ·《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不爲过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其六 》
- 我在阿堵中 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其二 》
- 乃在阿堵中 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其一 》
- 我在阿堵中 出自 [宋] 刘宰 ·《谢乌鹊 》
- 正在阿堵中 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李肩吾读易亭山茶梅 》
- 吾闻成在阿堵中 出自 [宋] 释德洪 ·《长沙邸舍中承敏觉二上人作记年刻舟之诮以诗赠 》
- 经纶正在阿堵中 出自 [宋] 王安中 ·《崇宁寺诗 》
- 胡爲正在阿堵中 出自 [宋] 韩元吉 ·《土人池中有新荷戴钱而出者少稷明远相率赋诗戏作长句 》
- 胜处乃在阿堵中 出自 [宋] 巩丰 ·《迎晖亭 》
- 一年事在阿堵中 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其一 》
- 妙处果在阿堵中 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 只在当人阿堵中 出自 [宋] 杨万里 ·《跋淳溪汪立义大学致知图二首 其一 》
- 动人正在阿堵中 出自 [宋] 姜特立 ·《续丽人行 》
- 秃翁无阿堵 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠术者施元龙 》
- 合着危亭阿堵间 出自 [宋] 钱时 ·《石山素不驻足偶一徘徊心甚乐之他日结茅名曰借亭未知主人然乎否也成二绝 其一 》
- 一意在阿堵 出自 [宋] 李廌 ·《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何爲韵送之作八首 其四 》
- 妙处在阿堵 出自 [宋] 张栻 ·《初春和折子明岁前两诗 其一 》
- 佳处在阿堵 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈严造道主簿 》