“阴阳自难救”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴阳自难救”出自哪首诗?
答案: “阴阳自难救”出自: 宋代 苏辙的 《养竹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn yáng zì nán jiù ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“阴阳自难救”的上一句是什么?
答案:
“阴阳自难救”的上一句是: 斧斤日摧剥 , 诗句拼音为: fǔ jīn rì cuī bāo
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“阴阳自难救”的下一句是什么?
答案: “阴阳自难救”的下一句是: 闲居玩草木 , 诗句拼音为: xián jū wán cǎo mù ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“阴阳自难救”全诗
养竹 (yǎng zhú)
病竹养经年,生笋大如母。
初番放出林,末番任供口。
欲求五寸围,更听三年後。
萧疏尽椽桷,无复堪作帚。
吾庐适营葺,便可开户牖。
秀色到衣冠,清风荡尘垢。
物生恨失养,养至无不厚。
斧斤日摧剥,阴阳自难救。
闲居玩草木,农圃即师友。
养人如养竹,举目皆孝秀。
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
平平仄仄平,仄平平仄仄。
仄平仄仄平,○○○平仄。
平○仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄○○,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,平平仄○仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
“阴阳自难救”繁体原文
養竹
病竹養經年,生筍大如母。
初番放出林,末番任供口。
欲求五寸圍,更聽三年後。
蕭疏盡椽桷,無復堪作帚。
吾廬適營葺,便可開戶牖。
秀色到衣冠,清風盪塵垢。
物生恨失養,養至無不厚。
斧斤日摧剝,陰陽自難救。
閑居玩草木,農圃即師友。
養人如養竹,舉目皆孝秀。
“阴阳自难救”韵律对照
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
病竹养经年,生笋大如母。
平平仄仄平,仄平平仄仄。
初番放出林,末番任供口。
仄平仄仄平,○○○平仄。
欲求五寸围,更听三年後。
平○仄平仄,平仄平仄仄。
萧疏尽椽桷,无复堪作帚。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
吾庐适营葺,便可开户牖。
仄仄仄○○,平平仄平仄。
秀色到衣冠,清风荡尘垢。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
物生恨失养,养至无不厚。
仄○仄平仄,平平仄○仄。
斧斤日摧剥,阴阳自难救。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
闲居玩草木,农圃即师友。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
养人如养竹,举目皆孝秀。
“阴阳自难救”全诗注音
病竹养经年,生笋大如母。
初番放出林,末番任供口。
欲求五寸围,更听三年後。
萧疏尽椽桷,无复堪作帚。
吾庐适营葺,便可开户牖。
秀色到衣冠,清风荡尘垢。
物生恨失养,养至无不厚。
斧斤日摧剥,阴阳自难救。
闲居玩草木,农圃即师友。
养人如养竹,举目皆孝秀。
“阴阳自难救”全诗翻译
译文:
病竹养了许多年,长出的笋儿比母竹还要大。
刚开始时,我将它放在林中生长;到后来,就供应口粮任它生长。
想要等到它围粗五寸,还需再等上三年。
现在这些竹子已经稀疏,没有一个还适合做扫帚。
我的草屋正在修葺,很快就可以开窗户和门户了。
这竹子长得美丽,就像华服盛装,清风一吹便可去尘垢。
生物若是得不到充分的滋养,养得太过也不会有好果报。
斧斤的剥削日复一日,阴阳的自然规律很难被挽救。
闲居中我喜欢观察草木,农田也成了我的良师益友。
养竹子就像养儿女一样,举目望去都是孝顺和优秀的样子。
全诗主要描述了竹子的生长过程以及与人生的比喻。诗人用养竹子的过程来表达人生的种种感悟。竹子从最初的生长到最后的枯萎,象征着生命的起伏和生老病死的自然规律。通过对竹子的观察,诗人呼唤人们要珍爱生命,不过分追求物质的满足,要懂得适度生活,追求内在的品质和美德,表达了一种淡泊名利、顺应天命的人生态度。同时,诗中的养竹也喻示养育子女的重要性,将养竹与养育子女作比较,表达了对孝顺和优秀后代的期望。全诗情感深沉,表达了诗人对人生和家庭的思考和关怀。
“阴阳自难救”相关诗句:
- 阴阳自难救 出自 [宋] 苏辙 ·《养竹 》
- 乱离难自救 出自 [唐] 杜甫 ·《楼上 》
- 深雪之中若不得救苦救难观世音菩萨 出自 [宋] 释宗元 ·《赞达磨大师 》
- 开阳阖阴不作难 出自 [宋] 陈东 ·《大雪与同舍生饮太学初筮斋 》
- 阳清阴浊难同宫 出自 [宋] 钱时 ·《书感 》
- 阳奇阴偶机难测 出自 [宋] 吴潜 ·《饯赵物斛三首 其三 》
- 体并阴阳难消息 出自 [唐] 无名氏 ·《南方歌 》
- 花自向阳松自阴 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐则正山居 》
- 道个南无大慈大悲救苦救难杀人不眨眼底观世音菩萨 出自 [宋] 释师范 ·《孟保相赞 》
- 有难难相救 出自 [宋] 华岳 ·《柴氏 》
- 自得阴阳顺 出自 [唐] 蒋防 ·《八风从律 》
- 阳生自剥阴 出自 [宋] 张元干 ·《上张丞相十首 其五 》
- 阴阳天自便 出自 [宋] 张耒 ·《四月之初风雨凄冷如穷秋兀坐不夜堂二首 其二 》
- 阴阳徒自隔 出自 [唐] 唐晅妻张氏 ·《荅夫诗二首 一 》
- 阴阳禀自然 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 三 》
- 阴阳自升伏 出自 [宋] 赵蕃 ·《至日与明叔逸及明叔之子凉孙饮 》
- 理自阴阳运 出自 [宋] 张耒 ·《冬至後三日三首 其一 》
- 政戾自奸阴阳 出自 [宋] 陈造 ·《祷雨木栏堂四首 其三 》
- 阴爲阳羞固自古 出自 [唐] 韩愈 ·《昼月 》
- 道在阴阳公自到 出自 [宋] 项安世 ·《送夔帅杨校书解印还乡二首 其一 》