“阴阳徒自隔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴阳徒自隔”出自哪首诗?
答案: “阴阳徒自隔”出自: 唐代 唐晅妻张氏的 《荅夫诗二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn yáng tú zì gé ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“阴阳徒自隔”的上一句是什么?
答案:
“阴阳徒自隔”的上一句是: 那堪异古今 , 诗句拼音为: nà kān yì gǔ jīn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“阴阳徒自隔”的下一句是什么?
答案: “阴阳徒自隔”的下一句是: 聚散两难心 , 诗句拼音为: jù sàn liǎng nán xīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“阴阳徒自隔”全诗
荅夫诗二首 一 (dá fū shī èr shǒu yī)
不分殊幽显,那堪异古今。
阴阳徒自隔,聚散两难心。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“阴阳徒自隔”繁体原文
荅夫詩二首 一
不分殊幽顯,那堪異古今。
陰陽徒自隔,聚散兩難心。
“阴阳徒自隔”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
不分殊幽显,那堪异古今。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
阴阳徒自隔,聚散两难心。
“阴阳徒自隔”全诗注音
不分殊幽显,那堪异古今。
阴阳徒自隔,聚散两难心。
“阴阳徒自隔”全诗翻译
译文:
不分有别的是幽暗和显明,怎么忍心与古今异。阴阳只是相互隔绝,聚散都让人心中难以决断。
全诗表达了人生中的矛盾和纷争,象征着阴阳之间的对立和交融。诗人通过对幽明、古今、阴阳等对立概念的描绘,表达了人们在生活中面临的种种困难和矛盾。整首诗简洁明快,以对仗工整的句子表达了复杂的哲理思辨。
“阴阳徒自隔”相关诗句:
- 阴阳徒自隔 出自 [唐] 唐晅妻张氏 ·《荅夫诗二首 一 》
- 休妻谩遣阴阳隔 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一五 》
- 徒自绕阳春 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏雪 》
- 花自向阳松自阴 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐则正山居 》
- 芳菲徒自满河阳 出自 [宋] 卫宗武 ·《初春次文友韵 》
- 洛阳大道徒自直 出自 [唐] 张祜 ·《捉搦歌 》
- 我曹自是高阳徒 出自 [宋] 马存 ·《邀月亭 》
- 洛阳大道徒自直 出自 [唐] 张祜 ·《横吹曲辞 捉搦歌 》
- 理自阴阳运 出自 [宋] 张耒 ·《冬至後三日三首 其一 》
- 自得阴阳顺 出自 [唐] 蒋防 ·《八风从律 》
- 阴阳天自便 出自 [宋] 张耒 ·《四月之初风雨凄冷如穷秋兀坐不夜堂二首 其二 》
- 阳生自剥阴 出自 [宋] 张元干 ·《上张丞相十首 其五 》
- 阴阳自难救 出自 [宋] 苏辙 ·《养竹 》
- 阴阳自升伏 出自 [宋] 赵蕃 ·《至日与明叔逸及明叔之子凉孙饮 》
- 阴阳禀自然 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 三 》
- 政戾自奸阴阳 出自 [宋] 陈造 ·《祷雨木栏堂四首 其三 》
- 阴阳自协璇玑远 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制立春日 其二 》
- 太极阴阳自吞吐 出自 [宋] 毛珝 ·《浙江 》
- 反覆阴阳合自然 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 阴阳爲炭自燻蒸 出自 [宋] 程师孟 ·《汤泉 其二 》