“月华正似金波溜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月华正似金波溜”出自哪首诗?
答案: “月华正似金波溜”出自: 宋代 邵雍的 《首尾吟 其四○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè huá zhèng sì jīn bō liū ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“月华正似金波溜”的上一句是什么?
答案:
“月华正似金波溜”的上一句是: 凉风又向芰荷吹 , 诗句拼音为: liáng fēng yòu xiàng jì hé chuī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“月华正似金波溜”的下一句是什么?
答案: “月华正似金波溜”的下一句是: 雪片还如柳絮飞 , 诗句拼音为: xuě piàn huán rú liǔ xù fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“月华正似金波溜”全诗
首尾吟 其四○ (shǒu wěi yín qí sì ○)
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自负时。
暖日才从桃李过,凉风又向芰荷吹。
月华正似金波溜,雪片还如柳絮飞。
此乐太平然後见,尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“月华正似金波溜”繁体原文
首尾吟 其四○
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫自負時。
暖日纔從桃李過,涼風又向芰荷吹。
月華正似金波溜,雪片還如柳絮飛。
此樂太平然後見,堯夫非是愛吟詩。
“月华正似金波溜”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自负时。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
暖日才从桃李过,凉风又向芰荷吹。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
月华正似金波溜,雪片还如柳絮飞。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
此乐太平然後见,尧夫非是爱吟诗。
“月华正似金波溜”全诗注音
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自负时。
暖日才从桃李过,凉风又向芰荷吹。
月华正似金波溜,雪片还如柳絮飞。
此乐太平然後见,尧夫非是爱吟诗。
“月华正似金波溜”全诗翻译
译文:
尧夫并非因为喜欢吟诗而吟诗,而是在自得时才写诗。
温暖的阳光刚刚从桃李间掠过,凉风又轻轻吹向芰荷。
明亮的月光如同金色波浪一样滑过,雪花又像柳絮一样飞舞。
只有在太平安宁的时候才能体会到这种快乐,尧夫并非因为喜欢吟诗而吟诗。
总结:
这首诗描述了尧夫并非因为喜欢吟诗而吟诗,而是在心境舒畅的时候才会写诗。诗人运用了自然景物的描绘,如温暖的阳光、凉风吹拂的芰荷、明亮的月光以及飞舞的雪花,通过这些形象的对比,表达了太平安宁时才能感受到的愉悦与快乐。诗中流露出一种随性而发的写作态度,强调诗歌的自然流露与情感共鸣。
“月华正似金波溜”总结赏析
这首诗《首尾吟 其四○》由邵雍创作,反映了诗人对自然景物和生活的感悟,同时也表达了他对太平时光的向往。现在我将为您进行赏析:,并添加
“月华正似金波溜”相关诗句:
- 月华正似金波溜 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四○ 》
- 林梢先见金波溜 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 更宜月波溜 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
- 清波溜溜入新渠 出自 [宋] 陆游 ·《鱼池将涸车水注之 》
- 连波还解似金波 出自 [宋] 孙应凤 ·《双桂桥 》
- 月波金泻乱波光 出自 [宋] 吴从善 ·《游虎丘山 其二 》
- 金波正澄霁 出自 [宋] 章甫 ·《纳凉 》
- 东海波声正似雷 出自 [宋] 刘才邵 ·《夜梦一道人见访相与语甚久颇及宗乘中事因戏之曰仙家亦学佛耶其人笑曰仙佛岂有二哉觉而异之作诗纪其事 》
- 正在澄波看似有 出自 [唐] 元安 ·《浮沤歌(《景德传灯录》卷三十作乐普和尚《浮沤歌》) 》
- 金阵似波旋 出自 [唐] 温庭筠 ·《感旧陈情五十韵献淮南李仆射 》
- 黄轻正欲金波助 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵郑守蜡梅二首 其二 》
- 荣华正似一絇丝 出自 [宋] 陆游 ·《幽居二首 其二 》
- 风波险似金机骇 出自 [唐] 郑损 ·《艺堂 》
- 愿得金波明似镜 出自 [唐] 白居易 ·《戏荅思黯 》
- 正是金华隆旧业 出自 [宋] 胡宿 ·《送林学士赴明州 》
- 星华侵月波 出自 [宋] 华镇 ·《元夕 》
- 月华波上明 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之夜宿进贤客舍 》
- 凉波纳华月 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄郭信可时假守忠州 》
- 波月欺华烛 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄渚宫遗民弘里生 》
- 波定月华轻 出自 [宋] 黄裳 ·《题妙光堂 》