首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 长沙遇雪赠何待制二首 其一 > 莫言北客都无有

“莫言北客都无有”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“莫言北客都无有”出自哪首诗？

答案： “莫言北客都无有”出自： 宋代 张舜民的 《长沙遇雪赠何待制二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò yán běi kè dōu wú yǒu ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“莫言北客都无有”的上一句是什么？

答案： “莫言北客都无有”的上一句是： 须教梁苑徧题诗 , 诗句拼音为： xū jiào liáng yuàn biàn tí shī ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“莫言北客都无有”的下一句是什么？

答案： “莫言北客都无有”的下一句是： 且与湘人当土宜 , 诗句拼音为： qiě yǔ xiāng rén dāng tǔ yí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“莫言北客都无有”全诗

长沙遇雪赠何待制二首 其一 (cháng shā yù xuě zèng hé dài zhì èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张舜民。

初过湖南正惨凄，朔风边雪远相随。
林欺橘柚看零落，岸拆蒹葭倚倒垂。
可是辋川真入画，须教梁苑徧题诗。
莫言北客都无有，且与湘人当土宜。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chū guò hú nán zhèng cǎn qī ， shuò fēng biān xuě yuǎn xiāng suí 。
lín qī jú yòu kàn líng luò ， àn chāi jiān jiā yǐ dǎo chuí 。
kě shì wǎng chuān zhēn rù huà ， xū jiào liáng yuàn biàn tí shī 。
mò yán běi kè dōu wú yǒu ， qiě yǔ xiāng rén dāng tǔ yí 。

“莫言北客都无有”繁体原文

長沙遇雪贈何待制二首 其一

初過湖南正慘悽，朔風邊雪遠相隨。
林欺橘柚看零落，岸拆蒹葭倚倒垂。
可是輞川真入畫，須教梁苑徧題詩。
莫言北客都無有，且與湘人當土宜。

“莫言北客都无有”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
初过湖南正惨凄，朔风边雪远相随。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
林欺橘柚看零落，岸拆蒹葭倚倒垂。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
可是辋川真入画，须教梁苑徧题诗。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
莫言北客都无有，且与湘人当土宜。

“莫言北客都无有”全诗注音

chū guò hú nán zhèng cǎn qī ， shuò fēng biān xuě yuǎn xiāng suí 。

初过湖南正惨凄，朔风边雪远相随。

lín qī jú yòu kàn líng luò ， àn chāi jiān jiā yǐ dǎo chuí 。

林欺橘柚看零落，岸拆蒹葭倚倒垂。

kě shì wǎng chuān zhēn rù huà ， xū jiào liáng yuàn biàn tí shī 。

可是辋川真入画，须教梁苑徧题诗。

mò yán běi kè dōu wú yǒu ， qiě yǔ xiāng rén dāng tǔ yí 。

莫言北客都无有，且与湘人当土宜。

“莫言北客都无有”全诗翻译

译文：
初次来到湖南，景象十分凄凉悲惨，北方的寒风伴随着边境的雪远远相随。
林中的果树欺诈地看着果实凋零，岸边的蒲草被拆散，斜倚着向地垂垂落下。
然而，辋川的景色却如同真正的画卷一般，必须让梁苑的文人都纷纷为之题诗。
不要说北方的游子都无所依靠，就是和湘人一同在此土地谋生也是宜居的。
全文描述了作者初次到湖南的感受，湖南的景色凄凉，辋川却如画，作者希望和湖南的人们一同生活。

“莫言北客都无有”总结赏析

赏析：: 这首诗是张舜民的《长沙遇雪赠何待制二首 其一》。诗人描写了长沙初雪的景象，表达了对湘人的赞美之情。
首先，诗人以“初过湖南正惨凄”来形容湖南的初雪，暗示了雪景的罕见和突然。接着，他描绘了雪花随着朔风的吹拂而飘落，林木上的橘柚被雪覆盖，岸边的蒹葭也因雪的压力而倾倒。这些描写展示了自然界在寒冷季节的变化和无常。
然后，诗人提到“辋川真入画”，表示长沙的美景宛如画中仙境，他鼓励梁苑的诗人也来此创作诗歌，以表现这一壮丽景色。最后，诗人表达了他对湘人的敬佩，认为他们与这片土地相得益彰，与北方的客人有着不同的体验和情感。
标签: 写景、抒情、咏物、赞美

“莫言北客都无有”诗句作者张舜民介绍：

张舜民，字芸叟，自号浮休居士，长安（今陕西西安）人。英宗治平二年（一○六五）进士，爲襄乐令。神宗元丰中，应环庆帅高遵裕辟掌机宜文字。元丰六年（一○八三），因作《西征回途中》诗，贬监邕州盐米仓，改监郴州酒税。哲宗元佑初，以司马光荐，爲监察御史，又因言事出通判虢州。元佑九年（一○九四），以秘书少监出使辽国，使回爲陕西转运使，历知陕、潭、青三州，元符中罢。徽宗即位，召爲右谏议大夫，旋出知定州，改同州。入元佑党籍，贬楚州团练副使、商州安置，後复集贤殿修撰，卒于政和中。着有《画墁集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲八卷。《宋史》卷三四七有传。张舜民诗，以影印文渊阁《四库全书·画墁集》（其中诗四卷）爲底本。校以鲍廷博刊《知不足斋丛书》本（简称鲍本）。四库所辑张舜民诗较草率，今又从《永乐大典》残本中辑得二十九题三十三首，编爲第五卷。又《画墁集》卷七、卷八爲《郴行录》，中有记行诗十二首，再益以自《全芳备祖》等书中所辑集外诗及断句，合编爲第六卷。更多...

“莫言北客都无有”相关诗句：

“莫言北客都无有”每个字的意思：

包含“莫言北客都无有”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂