“莫言向北千行鴈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫言向北千行鴈”出自哪首诗?
答案: “莫言向北千行鴈”出自: 唐代 权德舆的 《李十韶州寄途中绝句使者取报修书之际口号酬赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yán xiàng běi qiān xíng yàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“莫言向北千行鴈”的上一句是什么?
答案:
“莫言向北千行鴈”的上一句是: 不妨从事恣攀登 , 诗句拼音为: bù fáng cóng shì zì pān dēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“莫言向北千行鴈”的下一句是什么?
答案: “莫言向北千行鴈”的下一句是: 别有图南六月鹏 , 诗句拼音为: bié yǒu tú nán liù yuè péng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“莫言向北千行鴈”全诗
李十韶州寄途中绝句使者取报修书之际口号酬赠 (lǐ shí sháo zhōu jì tú zhōng jué jù shǐ zhě qǔ bào xiū shū zhī jì kǒu hào chóu zèng)
诏下忽临山水郡,不妨从事恣攀登。
莫言向北千行鴈,别有图南六月鹏。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫言向北千行鴈”繁体原文
李十韶州寄途中絕句使者取報修書之際口號酬贈
詔下忽臨山水郡,不妨從事恣攀登。
莫言向北千行鴈,別有圖南六月鵬。
“莫言向北千行鴈”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诏下忽临山水郡,不妨从事恣攀登。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫言向北千行鴈,别有图南六月鹏。
“莫言向北千行鴈”全诗注音
诏下忽临山水郡,不妨从事恣攀登。
莫言向北千行鴈,别有图南六月鹏。
“莫言向北千行鴈”全诗翻译
译文:
忽然有诏令下达到山水之间的一座城郡,没有妨碍你尽情地攀登探索。
不要说只有北方才有千行飞行的雁鸟,另外在南方的图景中还有六月飞翔的巨鹏。
总结:
这首诗描述了一位受到诏令的人来到山水之间的城郡,欣然展开攀登之旅。诗人提醒我们不要局限于北方的千行飞雁,南方同样有六月翱翔的巨鹏,暗示着广阔的天地和无限的可能性。整体氛围积极向上,表达了诗人对于自由探索和开拓的渴望。
“莫言向北千行鴈”总结赏析
赏析:这首诗是权德舆写给寄信使者的应诏之作,表现出作者的豪情壮志和对自然的感慨。整首诗以咏史抒怀的手法,将诗人的情感和对时局的思考融入其中。
首句“诏下忽临山水郡”,写出了使者忽然来到山水之郡,表现出了时光匆匆,飞逝如箭的感觉。作者以“山水郡”来描绘所在的地方,增强了自然环境的美好,也突显了郡中的官职和工作使命。
接下来的句子“不妨从事恣攀登”,表达了作者对使者的期望,希望他能不受拘束,放手去完成任务,像攀登山峰一样充满决心和勇气。
第二联“莫言向北千行鴈,别有图南六月鹏”,通过对自然景物的描写,作者表达了对国家的关切和对壮丽自然的赞美。北方千行鹅雁飞翔,形成壮观的场面,而南方的六月之鹏也是一种壮丽的鸟类,这些景物都成为了诗中的亮点。通过这种比拟,作者也寓意着国家的繁荣和壮丽,以及对国家的深切关切。
整首诗充满了豪情壮志,表达了作者对使者的期望和对国家的热爱,同时也通过自然景物的描写增强了诗的艺术感染力。
“莫言向北千行鴈”相关诗句:
- 莫言向北千行鴈 出自 [唐] 权德舆 ·《李十韶州寄途中绝句使者取报修书之际口号酬赠 》
- 应须鴈北向 出自 [宋] 欧阳修 ·《送谢希深学士北使 》
- 北向鴈辞宾 出自 [宋] 刘敞 ·《竹西亭送二十六弟赴定州去年三月亦于此相别即崑冈蒙谷之阳 》
- 鴈向北兮燕南枝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山中忆鹤林 其三 》
- 北向鴈来寒雾隔 出自 [宋] 朱弁 ·《寒食 》
- 北鴈行行直 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《金陵道 》
- 莫浪鸣弓向飞鴈 出自 [宋] 邹浩 ·《邻家集射 》
- 向来鴈鹜不成行 出自 [宋] 姜特立 ·《虞察院生日 其六 》
- 鴈来莫惜数行书 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访别胡倅留饮水阁 》
- 莫愁鴈鹜分行进 出自 [宋] 姜特立 ·《和张时可 》
- 鴈已声声向北飞 出自 [宋] 葛天民 ·《简道安 》
- 猎马千行鴈几双 出自 [唐] 张仲素 ·《塞下曲五首 二 》
- 莫向如来行处行 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 尘异 其八 》
- 莫向北岸汲 出自 [宋] 戴复古 ·《频酌淮河水 》
- 鴈鴈汝飞向何处 出自 [唐] 白居易 ·《放旅雁 》
- 莫向孤亭南北望 出自 [宋] 刘敞 ·《题送客亭别任迥 》
- 莫言塞北无春到 出自 [唐] 李益 ·《度破讷沙二首 一 》
- 莫言天意限南北 出自 [宋] 姜特立 ·《题琅山大江 》
- 莫言北客都无有 出自 [宋] 张舜民 ·《长沙遇雪赠何待制二首 其一 》
- 莫言塞北春风少 出自 [唐] 陈去疾 ·《送人谪幽州 》