“」《类说》卷十二引《纪异录》作「识者曰」”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“」《类说》卷十二引《纪异录》作「识者曰」”出自哪首诗?
答案: “」《类说》卷十二引《纪异录》作「识者曰」”出自: 唐代 佚名的 《广顺末京师谶》, 诗句拼音为: 」 《 lèi shuō 》 juàn shí èr yǐn 《 jì yì lù 》 zuò 「 shí zhě yuē 」 。
问题2:“」《类说》卷十二引《纪异录》作「识者曰」”的上一句是什么?
答案:
“」《类说》卷十二引《纪异录》作「识者曰」”的上一句是: 即替元首也 , 诗句拼音为: jí tì yuán shǒu yě
。
问题3:“」《类说》卷十二引《纪异录》作「识者曰」”的下一句是什么?
答案: “」《类说》卷十二引《纪异录》作「识者曰」”的下一句是: 「元首」作「光首」 , 诗句拼音为: 「 yuán shǒu 」 zuò 「 guāng shǒu 」 ,诗句平仄:平平平仄仄。
“」《类说》卷十二引《纪异录》作「识者曰」”全诗
广顺末京师谶 (guǎng shùn mò jīng shī chèn)
小儿剃元首。
(《说郛》卷二十引秦再思《洛中记异录》)(按:《洛中记异录》言此为「新君之兆也。
未几世宗嗣位,即替元首也。
」《类说》卷十二引《纪异录》作「识者曰」,「元首」作「光首」。
)。
仄平仄平仄。
?仄平仄仄仄仄平仄○仄○仄仄仄??仄?仄○仄仄仄平仄平?平平平仄仄。
仄仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
?仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄?仄仄仄?,?平仄?仄?平仄?。
???????。
“」《类说》卷十二引《纪异录》作「识者曰」”繁体原文
廣順末京師讖
小兒剃元首。
(《說郛》卷二十引秦再思《洛中記異錄》)(按:《洛中記異錄》言此爲「新君之兆也。
未幾世宗嗣位,即替元首也。
」《類說》卷十二引《紀異錄》作「識者曰」,「元首」作「光首」。
)。
“」《类说》卷十二引《纪异录》作「识者曰」”全诗注音
小儿剃元首。
(《说郛》卷二十引秦再思《洛中记异录》)(按:《洛中记异录》言此为「新君之兆也。
未几世宗嗣位,即替元首也。
」《类说》卷十二引《纪异录》作「识者曰」,「元首」作「光首」。
)。
“」《类说》卷十二引《纪异录》作「识者曰」”全诗翻译
译文:
小孩剃发为元首。《说郛》卷二十引用秦再思的《洛中记异录》中记载(注:《洛中记异录》中说这是新君的预兆。不久之后,世宗继位,就成为了元首。《类说》卷十二引用《纪异录》中说,有见识的人说,「元首」应该写作「光首」。)。
全诗概括为:一个小孩剃发成为元首,预示着新君的降临。不久之后,世宗继位,取代了现任的元首。
“」《类说》卷十二引《纪异录》作「识者曰」”相关诗句:
- 」《类说》卷十二引《纪异录》作「识者曰」 出自 [唐] 佚名 ·《广顺末京师谶 》
- (见《类说》卷十二《纪异记》《绿窗新话》卷下引《纪异录》 出自 [唐] 史君宝 ·《赠还俗女真(题拟) 》
- (《新编分门古今类事》卷二十引《纪异录》)(按:《纪异录》载宋齐丘劝徐知诰即位语云:「又谶曰『密密作』 出自 [唐] 佚名 ·《宋齐丘引南唐开国谶(题拟) 》
- (见曾慥《类说》卷十二《纪异记》引)(〖1〗《纪异记》:「王舆有诗名 出自 [唐] 王舆 ·《句 》
- 和者牵於强作耶!」〖2〗《宝刻丛编》卷十三引欧阳棐《集古录目》云:「《唐禹庙诗》 出自 [唐] 薛苹 ·《禹庙神座顷服金紫苹自到镇申牒礼司重加衮冕今因祈雨偶成八韵 》
- (见《景德传灯录》卷九、《五灯会元》卷四)(按:《祖堂集》卷十七以「心本」、「忍仙」二首作正原偈 出自 [唐] 智真 ·《偈 三 》
- (见《说郛》卷二十引《洛中纪异录》) 出自 [唐] 佚名 ·《王建时谶 》
- 髑髅无识(《祖庭事苑》卷二作「识尽」)眼初(《林间录》作「方」)明 出自 [唐] 本寂 ·《僧举香岩语示颂 》
- (见《然而卓异记》卷二十引《总仙记》)(按:《太平广记》卷五引《洞仙记》「茅蒙」条 出自 [唐] 不详 ·《句曲父老爲三茅君歌(题拟) 》
- 「千」作「十」○《文苑英华》一九九《乐府》〗〖《全唐诗》卷三八录王宏诗 出自 [唐] 王宠 ·《从军行 》
- 见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》 出自 [唐] 不详 ·《邢凤挑女仙诗 》
- ○见《嘉定镇江志》卷十二)(按:「自有」二句、「忆昔」二句见《舆地纪胜》卷七《镇江府》 出自 [唐] 李德裕 ·《晚下北固山喜松行径成阴怅然怀古偶题临江亭 》
- 云门耸剔(《天圣广灯录》卷二十作「踢」、《五灯会元》卷十五作「峻」)白云低 出自 [唐] 文偃 ·《偈颂 一 》
- 《大正藏》本《景德传灯录》〖以下简称「一作」〗卷三十作「遏」 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 」《舆地纪胜》卷八引晏殊《类要》云:「唐罗万象者分水县人也 出自 [唐] 罗万象 ·《白云亭(《全唐诗》八六○作许宣平《见李白诗又吟》,出入较多,故重录。) 》
- (见《永乐大典》卷二三四三「六模」「梧」字「梧州府」引《舆地纪胜》云「白鹤观在州西 出自 [唐] 郑畋 ·《白鹤观水阁题诗(题拟) 》
- (见《分门古今类事》卷二引《纪异录》) 出自 [唐] 佚名 ·《长兴中人爲张生铁谣(题拟) 》
- (《说郛》卷二十引秦再思《洛中记异录》)(按:《洛中记异录》言此爲「新君之兆也 出自 [唐] 佚名 ·《广顺末京师谶 》
- 」《太平广记》卷五八《魏夫人》条引《集仙录》及《本传》云:「于是四真吟唱 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章(幷序) 二 》
- 时人终(《鸡肋编》作「总」、《五灯会元》作「自」、《布袋和尚传》作「俱」)不识 出自 [唐] 契此 ·《临灭偈(题拟) 》