“畴昔共登仕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畴昔共登仕”出自哪首诗?
答案: “畴昔共登仕”出自: 宋代 范镇的 《秋怀答司马君实》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóu xī gòng dēng shì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“畴昔共登仕”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“畴昔共登仕”已经是第一句了。
问题3:“畴昔共登仕”的下一句是什么?
答案: “畴昔共登仕”的下一句是: 尔来三十秋 , 诗句拼音为: ěr lái sān shí qiū ,诗句平仄:仄平○仄平。
“畴昔共登仕”全诗
秋怀答司马君实 (qiū huái dá sī mǎ jūn shí)
畴昔共登仕,尔来三十秋。
常睎丝绳直,窃耻鸱夷柔。
蹄涔学钜海,螘垤依崇丘。
行之不自疑,亲寡憎怨稠。
於今不亟去,沦胥恐同流。
努力买良田,远追沮溺游。
平仄仄平仄,仄平○仄平。
平平平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
○平仄仄平,○仄平仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄仄平。
“畴昔共登仕”繁体原文
秋懷答司馬君實
疇昔共登仕,爾來三十秋。
常睎絲繩直,竊恥鴟夷柔。
蹄涔學鉅海,螘垤依崇丘。
行之不自疑,親寡憎怨稠。
於今不亟去,淪胥恐同流。
努力買良田,遠追沮溺遊。
“畴昔共登仕”韵律对照
平仄仄平仄,仄平○仄平。
畴昔共登仕,尔来三十秋。
平平平平仄,仄仄平平平。
常睎丝绳直,窃耻鸱夷柔。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
蹄涔学钜海,螘垤依崇丘。
○平仄仄平,○仄平仄平。
行之不自疑,亲寡憎怨稠。
平平仄仄仄,平平仄平平。
於今不亟去,沦胥恐同流。
仄仄仄平平,仄平仄仄平。
努力买良田,远追沮溺游。
“畴昔共登仕”全诗注音
畴昔共登仕,尔来三十秋。
常睎丝绳直,窃耻鸱夷柔。
蹄涔学钜海,螘垤依崇丘。
行之不自疑,亲寡憎怨稠。
於今不亟去,沦胥恐同流。
努力买良田,远追沮溺游。
“畴昔共登仕”全诗翻译
译文:
昔日我们一同踏上仕途,如今已经过去三十个春秋。常常注视着丝绳的笔直,私下里羞愧于那些软弱无能的人。像蹄涔一样学习巨大的海洋,像螘垤一样依附在崇高的山丘上。走在路上从不怀疑自己,亲近寡人,憎恨众怨。如今虽未立即离去,但担心最终会陷入人群中。努力购买良田,远离沮丧和放纵的生活。
全诗可以总结:为:诗人回顾自己曾经共事的岁月,自我反省不肯接受低下的品质,积极向上努力,担忧被同流合污。在努力追求更好生活的同时,也警示自己远离消极堕落的境地。
“畴昔共登仕”总结赏析
《秋怀答司马君实》是范镇创作的一首诗歌,具有深刻的内涵和情感表达。
在这首诗中,诗人表达了他在仕途上的心路历程和内心的矛盾。下面对诗的赏析:如下:
这首诗以“畴昔共登仕,尔来三十秋。”开篇,表明了诗人曾经与司马君实一同踏上仕途,但如今已经过去了三十个秋天,时光如梭,令人深感时光的飞逝。
“常睎丝绳直,窃耻鸱夷柔。”这两句表达了诗人一直秉持着坚定的原则和追求坚韧的品质,对自己过去的柔弱感到羞耻。
“蹄涔学钜海,螘垤依崇丘。”这里用“蹄涔”和“螘垤”来形容诗人在仕途中勇往直前,学习如海洋般广阔,螘垤则暗示了他在高山之上的不懈努力。
“行之不自疑,亲寡憎怨稠。”这两句表明诗人在仕途中坚定自信,不轻易动摇,但也面临亲情的稀少和仇恨的积聚。
“於今不亟去,沦胥恐同流。”这里表现了诗人对留在原地的犹豫,担心自己会与普通人一样平庸。
“努力买良田,远追沮溺游。”最后两句表明诗人仍在努力追求更好的生活,但也迷失在世俗的浮华中。
“畴昔共登仕”相关诗句:
- 畴昔共登仕 出自 [宋] 司马光 ·《又和秋怀 》
- 畴昔共登仕 出自 [宋] 范镇 ·《秋怀答司马君实 》
- 畴昔未禄仕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张斯立遂州司理 》
- 畴昔先登际 出自 [宋] 冯时行 ·《送杨元老召赴阙 》
- 畴昔登贤书 出自 [宋] 彭龟年 ·《送何同叔赴湖南漕 》
- 登眺惟畴昔 出自 [宋] 赵必愿 ·《重建神秀楼追和忠定公韵 》
- 愚品昔蒙登仕籍 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵杨鸿渐察判见赠 》
- 畴昔共饮徒 出自 [宋] 方回 ·《遇李尊师 》
- 畴昔共科甲 出自 [宋] 苏洵 ·《和杨节推见赠 》
- 畴昔共幽寻 出自 [宋] 赵鼎 ·《再到蒲中游穆氏园 》
- 畴昔登临插羽翰 出自 [宋] 范成大 ·《大雪书怀 》
- 畴昔曾登鲁观台 出自 [宋] 刘克庄 ·《至日 》
- 登门畴昔奉从容 出自 [宋] 吕祖谦 ·《苏仁仲计议挽章二首 其二 》
- 一庵畴昔共嶔崟 出自 [宋] 蔡肇 ·《送洞元法师归茅山三首 其三 》
- 杯中畴昔共江天 出自 [宋] 范成大 ·《次韵严子文旅中见赠 》
- 畴昔风云共壮游 出自 [宋] 李曾伯 ·《曾总干以乃尊侍郎二诗见示和韵 其二 》
- 共昔登龙客 出自 [宋] 强至 ·《送蹇磻翁都官赴倅梁门 》
- 龙门昔共登 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤丘中丞 》
- 景佑贤科昔共登 出自 [宋] 赵拚 ·《送前人过乡还朝 》
- 讵可登仕籍 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二五 》