首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和杨节推见赠 > 畴昔共科甲

“畴昔共科甲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“畴昔共科甲”出自哪首诗？

答案： “畴昔共科甲”出自： 宋代 苏洵的 《和杨节推见赠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chóu xī gòng kē jiǎ ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“畴昔共科甲”的上一句是什么？

答案： “畴昔共科甲”的上一句是： 二君比宦游 , 诗句拼音为： èr jūn bǐ huàn yóu ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“畴昔共科甲”的下一句是什么？

答案： “畴昔共科甲”的下一句是： 唯我老且闲 , 诗句拼音为： wéi wǒ lǎo qiě xián ，诗句平仄：仄仄仄○平。

“畴昔共科甲”全诗

和杨节推见赠 (hé yáng jié tuī jiàn zèng)

。 朝代：宋 。    作者： 苏洵。

与君多乖睽，邂逅同泛峡。
宋子虽世旧，谈笑顷不接。
二君比宦游，畴昔共科甲。
唯我老且闲，独得离圈柙。
少年实强锐，议论今我怯。
有如乘风箭，勇发岂顾帖。
置酒来相邀，殷懃为留楫。
杨君旧痛饮，浅水安足涉。
嗟我素不任，一酌己頳颊。
去生别怀怆，有子旅意惬。
舍棹治陆行，岁晚筋力乏。
予懒本不出，实为人事劫。
相将犯苦寒，大雪满马鬣。

仄平平平平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平仄○仄仄。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄○平，仄仄○仄仄。
仄平仄平仄，仄○平仄仄。
仄○○平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平○平，平平平○仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
○○仄仄平，仄仄仄仄仄。

yǔ jūn duō guāi kuí ， xiè hòu tóng fàn xiá 。
sòng zǐ suī shì jiù ， tán xiào qǐng bù jiē 。
èr jūn bǐ huàn yóu ， chóu xī gòng kē jiǎ 。
wéi wǒ lǎo qiě xián ， dú dé lí quān xiá 。
shào nián shí qiáng ruì ， yì lùn jīn wǒ qiè 。
yǒu rú chéng fēng jiàn ， yǒng fā qǐ gù tiē 。
zhì jiǔ lái xiāng yāo ， yīn qín wèi liú jí 。
yáng jūn jiù tòng yǐn ， qiǎn shuǐ ān zú shè 。
jiē wǒ sù bù rèn ， yī zhuó jǐ chēng jiá 。
qù shēng bié huái chuàng ， yǒu zǐ lǚ yì qiè 。
shè zhào zhì lù xíng ， suì wǎn jīn lì fá 。
yǔ lǎn běn bù chū ， shí wèi rén shì jié 。
xiāng jiāng fàn kǔ hán ， dà xuě mǎn mǎ liè 。

“畴昔共科甲”繁体原文

和楊節推見贈

與君多乖睽，邂逅同泛峽。
宋子雖世舊，談笑頃不接。
二君比宦遊，疇昔共科甲。
唯我老且閑，獨得離圈柙。
少年實强銳，議論今我怯。
有如乘風箭，勇發豈顧帖。
置酒來相邀，慇懃爲留楫。
楊君舊痛飲，淺水安足涉。
嗟我素不任，一酌己頳頰。
去生別懷愴，有子旅意愜。
捨棹治陸行，歲晚筋力乏。
予懶本不出，實爲人事劫。
相將犯苦寒，大雪滿馬鬣。

“畴昔共科甲”韵律对照

仄平平平平，仄仄平仄仄。
与君多乖睽，邂逅同泛峡。

仄仄平仄仄，平仄○仄仄。
宋子虽世旧，谈笑顷不接。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
二君比宦游，畴昔共科甲。

仄仄仄○平，仄仄○仄仄。
唯我老且闲，独得离圈柙。

仄平仄平仄，仄○平仄仄。
少年实强锐，议论今我怯。

仄○○平仄，仄仄仄仄仄。
有如乘风箭，勇发岂顾帖。

仄仄平○平，平平平○仄。
置酒来相邀，殷懃为留楫。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
杨君旧痛饮，浅水安足涉。

平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
嗟我素不任，一酌己頳颊。

仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
去生别怀怆，有子旅意惬。

仄仄仄仄○，仄仄平仄仄。
舍棹治陆行，岁晚筋力乏。

仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
予懒本不出，实为人事劫。

○○仄仄平，仄仄仄仄仄。
相将犯苦寒，大雪满马鬣。

“畴昔共科甲”全诗注音

yǔ jūn duō guāi kuí ， xiè hòu tóng fàn xiá 。

与君多乖睽，邂逅同泛峡。

sòng zǐ suī shì jiù ， tán xiào qǐng bù jiē 。

宋子虽世旧，谈笑顷不接。

èr jūn bǐ huàn yóu ， chóu xī gòng kē jiǎ 。

二君比宦游，畴昔共科甲。

wéi wǒ lǎo qiě xián ， dú dé lí quān xiá 。

唯我老且闲，独得离圈柙。

shào nián shí qiáng ruì ， yì lùn jīn wǒ qiè 。

少年实强锐，议论今我怯。

yǒu rú chéng fēng jiàn ， yǒng fā qǐ gù tiē 。

有如乘风箭，勇发岂顾帖。

zhì jiǔ lái xiāng yāo ， yīn qín wèi liú jí 。

置酒来相邀，殷懃为留楫。

yáng jūn jiù tòng yǐn ， qiǎn shuǐ ān zú shè 。

杨君旧痛饮，浅水安足涉。

jiē wǒ sù bù rèn ， yī zhuó jǐ chēng jiá 。

嗟我素不任，一酌己頳颊。

qù shēng bié huái chuàng ， yǒu zǐ lǚ yì qiè 。

去生别怀怆，有子旅意惬。

shè zhào zhì lù xíng ， suì wǎn jīn lì fá 。

舍棹治陆行，岁晚筋力乏。

yǔ lǎn běn bù chū ， shí wèi rén shì jié 。

予懒本不出，实为人事劫。

xiāng jiāng fàn kǔ hán ， dà xuě mǎn mǎ liè 。

相将犯苦寒，大雪满马鬣。

“畴昔共科甲”全诗翻译

译文：
与你相隔甚远，偶然相逢在同一条峡谷中。
虽然宋子已经过去了很久，但谈笑之间我们却没有太多交流。
你和我都曾经历过宦海的风波，曾一同参加科举考试。
唯独我如今年老且自在，独自享受着离群的宁静。
年轻人实力强劲，现今的议论让我感到胆怯。
他们像风箭一样勇敢，勇往直前，不顾一切。
我设宴邀请你共饮，真心诚意地希望你能留下来。
杨君曾经深深地陷入痛苦之中，他只需在浅水中行走即可解脱。
唉，我这个无能之人，一杯酒下去，只能让脸颊变得红润。
分别之后怀念之情难以抑制，我为你的旅途感到欣慰。
离开船只，步行在陆地上，岁月已晚，体力不支。
本来我懒散得不愿出门，实际上是被尘世的琐事所困扰。
相互陪伴度过严寒，大雪覆盖了马的鬃毛。

“畴昔共科甲”诗句作者苏洵介绍：

苏洵（一○○九～一○六六），字明允，号老泉，眉山（今属四川）人。与其子轼、辙合称三苏。年二十七，始发愤爲学，举进士，茂才异等皆不第。仁宗嘉佑间，得欧阳修推誉，遂知名。爲秘书省校书郎，灞州文安县主簿。与姚辟同修礼书，成《太常因革礼》一百卷。英宗治平三年卒，年五十八。着有文集二十卷，传世有《嘉佑集》事见《欧阳文忠公集》卷三四《苏君墓志铭》，《宋史》卷四四三有传。　苏洵诗，以明嘉靖太原府刻《重刊嘉佑集》十五卷爲底本（存诗一卷），校以《四部丛刊》影印宋巾箱本《嘉佑集》（简称四部丛刊本）、清康熙邵仁泓刻《苏老泉先生全集》（简称康熙本）等新辑集外诗另编一卷。更多...

“畴昔共科甲”相关诗句：

“畴昔共科甲”每个字的意思：

包含“畴昔共科甲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂