“又见金陵新法行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又见金陵新法行”出自哪首诗?
答案: “又见金陵新法行”出自: 宋代 吴龙翰的 《寿乡衮讷斋先生 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu jiàn jīn líng xīn fǎ xíng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“又见金陵新法行”的上一句是什么?
答案:
“又见金陵新法行”的上一句是: 讵知宝佑老臣在 , 诗句拼音为: jù zhī bǎo yòu lǎo chén zài
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“又见金陵新法行”的下一句是什么?
答案: “又见金陵新法行”的下一句是: 洛邑几时归赤舄 , 诗句拼音为: luò yì jǐ shí guī chì xì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“又见金陵新法行”全诗
寿乡衮讷斋先生 其二 (shòu xiāng gǔn nè zhāi xiān shēng qí èr)
世态浮云无定形,先生緑野竟留情。
讵知宝佑老臣在,又见金陵新法行。
洛邑几时归赤舄,东山再起答苍生。
不堪局面迟一着,愿祝薇垣星更明。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
“又见金陵新法行”繁体原文
壽鄉衮訥齋先生 其二
世態浮雲無定形,先生緑野竟留情。
詎知寶祐老臣在,又見金陵新法行。
洛邑幾時歸赤舄,東山再起答蒼生。
不堪局面遲一著,願祝薇垣星更明。
“又见金陵新法行”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
世态浮云无定形,先生緑野竟留情。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
讵知宝佑老臣在,又见金陵新法行。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
洛邑几时归赤舄,东山再起答苍生。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
不堪局面迟一着,愿祝薇垣星更明。
“又见金陵新法行”全诗注音
世态浮云无定形,先生緑野竟留情。
讵知宝佑老臣在,又见金陵新法行。
洛邑几时归赤舄,东山再起答苍生。
不堪局面迟一着,愿祝薇垣星更明。
“又见金陵新法行”全诗翻译
译文:
世事犹如浮云,变幻无常,先生却在青翠的野外仍保留着情感。
谁能预知宝佑老臣尚在,又见金陵新法正在实行。
洛邑何时能重归赤舄之位,东山再度兴起回应人民的期盼。
眼下局势令人无法忍受,但愿薇垣的明星能更加耀眼。
总结:
诗人感叹世事无常,但对于先生在自然环境中保持真情实感深表赞赏。他表达了对未来走向的不确定性,希望老臣能够得到保佑,新法能够在金陵实施。诗人关注国家命运,期盼东山再起,带来好的未来。他感叹当前局势令人痛心,但仍怀抱希望,期待美好的变化。
“又见金陵新法行”相关诗句:
- 又见金陵新法行 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寿乡衮讷斋先生 其二 》
- 广陵行遍又金陵 出自 [唐] 戴叔伦 ·《忆原上人 》
- 又不见霸陵路入新丰道 出自 [宋] 袁默 ·《石女塚 》
- (此首又见湛然《止观辅行传法诀》卷二之三) 出自 [唐] 傅翕 ·《独自诗二十章 十 》
- 宛陵行乐金陵住 出自 [唐] 许浑 ·《陪宣城大夫崔公泛後池兼北楼讌二首 二 》
- 金陵又再来 出自 [唐] 普化和尚 ·《偈 一 》
- 看君又作新法缘 出自 [宋] 邓肃 ·《别珠公 》
- 长老法伦梦金陵兵火四起 出自 [唐] 无名氏 ·《失题 》
- 又从幢节镇金陵 出自 [唐] 齐己 ·《寄金陵幕中李郎中 》
- 留住金陵又几时 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四六 》
- 不据金陵又若何 出自 [宋] 夏竦 ·《金陵 》
- 又不见杜少陵 出自 [宋] 张鎡 ·《三爱吟 》
- 又不见杜陵老 出自 [宋] 李纲 ·《读陈子直短歌三复而悲之次其韵 》
- 又《金陵诗徵》四) 出自 [唐] 朱存 ·《阿育王塔 》
- 又见长身有家法 出自 [宋] 陈师道 ·《送王元均贬衡州兼寄元龙二首 其一 》
- 又见生公重说法 出自 [宋] 柴元彪 ·《游璩源寺和韵 》
- 行人又上广陵船 出自 [宋] 詹体仁 ·《过广陵驿 》
- 八千又见阴陵散 出自 [宋] 方回 ·《送天目吴君实馆越 其二 》
- 又不见五陵富豪儿 出自 [宋] 刘子翬 ·《夏日吟 》
- 又不见泰陵一掬泪 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 李夫人 鉴嬖惑也 》