“且喜庞公健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且喜庞公健”出自哪首诗?
答案: “且喜庞公健”出自: 宋代 周孚的 《次戴教授题德裕隠轩韵二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiě xǐ páng gōng jiàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“且喜庞公健”的上一句是什么?
答案:
“且喜庞公健”的上一句是: 觌面只苍官 , 诗句拼音为: dí miàn zhī cāng guān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“且喜庞公健”的下一句是什么?
答案: “且喜庞公健”的下一句是: 谁怜范叔寒 , 诗句拼音为: shuí lián fàn shū hán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“且喜庞公健”全诗
次戴教授题德裕隠轩韵二首 其一 (cì dài jiào shòu tí dé yù yǐn xuān yùn èr shǒu qí yī)
一室閲清昼,妙年人所难。
知心有黄你,觌面只苍官。
且喜庞公健,谁怜范叔寒。
升沈有流转,吾亦梦槐安。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“且喜庞公健”繁体原文
次戴教授題德裕隠軒韻二首 其一
一室閲清晝,妙年人所難。
知心有黄妳,覿面只蒼官。
且喜龐公健,誰憐范叔寒。
升沈有流轉,吾亦夢槐安。
“且喜庞公健”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
一室閲清昼,妙年人所难。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
知心有黄你,觌面只苍官。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
且喜庞公健,谁怜范叔寒。
平平仄平仄,平仄仄平平。
升沈有流转,吾亦梦槐安。
“且喜庞公健”全诗注音
一室閲清昼,妙年人所难。
知心有黄你,觌面只苍官。
且喜庞公健,谁怜范叔寒。
升沈有流转,吾亦梦槐安。
“且喜庞公健”全诗翻译
译文:
一间房中度过了清晨至正午的时光,这位年轻才子所遇到的难题不少。
知己黄发叟如你,与官员相见只能令人生畏。
暂且高兴庞公身体健朗,但谁能同情范叔的寒苦。
升迁和跌落都是经常变换的,我也幻想过槐安的宁静安逸。
全诗表达了作者对于现实生活中的困境和变幻莫测的命运的感叹。他感慨知己黄发叟虽然知心,但在与官员交往时却显得渺小。庞公身体健康,而范叔则饱受贫寒之苦。作者也明白人生升沈无常,但仍然憧憬着宁静安逸的生活。这些感慨和展望折射出了作者对于现实和未来的矛盾心理。
“且喜庞公健”相关诗句:
- 且喜庞公健 出自 [宋] 周孚 ·《次戴教授题德裕隠轩韵二首 其一 》
- 且看鲜健胜庞公 出自 [宋] 吕本中 ·《寄赵十弟 》
- 未应鲜健胜庞公 出自 [宋] 吕本中 ·《寄璧公道友 》
- 且健须欢喜 出自 [唐] 白居易 ·《自罢河南已换七尹每一入府怅然旧游因宿内厅偶题西壁兼呈韦尹常侍 》
- 诗题:庞公首句:襄阳庞公少检束 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其一四 》
- 一懽且喜身俱健 出自 [宋] 释德洪 ·《余自太原还匡山道中逢泽上人与至海昏山店有作 》
- 开樽且喜君尤健 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱朝请还台 》
- 且喜新吟报强健 出自 [宋] 徐铉 ·《和表弟包颍见寄 》
- 犹喜归来且强健 出自 [宋] 陆游 ·《寄酬杨齐伯少卿 》
- 别来且喜身俱健 出自 [唐] 罗隐 ·《京口见李侍郎 》
- 飘然且喜身强健 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 且喜筋骸俱健在 出自 [唐] 白居易 ·《酬别微之 》
- 且喜断金人尚健 出自 [宋] 黄裳 ·《还乡简清臣潜夫 其一 》
- 且喜新吟报强健 出自 [唐] 徐铉 ·《和表弟包颖见寄 》
- 身健逢杯且喜欢 出自 [唐] 白居易 ·《荅梦得秋庭独坐见赠 》
- 且喜新吟报强健 出自 [唐] 包頴 ·《和徐鼎臣见寄 》
- 且喜重逢各强健 出自 [宋] 陈造 ·《腊茶并三诗送李元诚 其一 》
- 惟公且强健 出自 [宋] 朱熹 ·《挽范直阁二首 其二 》
- 公事渐闲身且健 出自 [唐] 白居易 ·《腊後岁前遇景咏意 》
- 喜公强健过前年 出自 [宋] 曾协 ·《都漕适至作诗相庆次韵 》