“谁移花本瓦盆中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁移花本瓦盆中”出自哪首诗?
答案: “谁移花本瓦盆中”出自: 宋代 蔡戡的 《水栀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí yí huā běn wǎ pén zhōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“谁移花本瓦盆中”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁移花本瓦盆中”已经是第一句了。
问题3:“谁移花本瓦盆中”的下一句是什么?
答案: “谁移花本瓦盆中”的下一句是: 怪底幽香度晓风 , 诗句拼音为: guài dǐ yōu xiāng dù xiǎo fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“谁移花本瓦盆中”全诗
水栀 (shuǐ zhī)
谁移花本瓦盆中,怪底幽香度晓风。
白石清泉助潇洒,疎枝瘦叶缀玲珑。
晴窗坐对情无那,午枕清眠梦亦通。
小品纷敷生意足,信知人力夺天工。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“谁移花本瓦盆中”繁体原文
水梔
誰移花本瓦盆中,怪底幽香度曉風。
白石清泉助瀟灑,疎枝瘦葉綴玲瓏。
晴窗坐對情無那,午枕清眠夢亦通。
小品紛敷生意足,信知人力奪天工。
“谁移花本瓦盆中”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谁移花本瓦盆中,怪底幽香度晓风。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
白石清泉助潇洒,疎枝瘦叶缀玲珑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晴窗坐对情无那,午枕清眠梦亦通。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
小品纷敷生意足,信知人力夺天工。
“谁移花本瓦盆中”全诗注音
谁移花本瓦盆中,怪底幽香度晓风。
白石清泉助潇洒,疎枝瘦叶缀玲珑。
晴窗坐对情无那,午枕清眠梦亦通。
小品纷敷生意足,信知人力夺天工。
“谁移花本瓦盆中”全诗翻译
译文:
移花将花朵移入瓦盆之中,奇异的花底幽香被清晨的微风吹散。
清澈的石头泉水助长了人的潇洒气质,稀疏的树枝瘦弱的叶子点缀其中,形成美丽的景象。
晴朗的窗前坐着,感受着无拘无束的情怀,午时枕上清凉的睡眠通达了梦境。
各种小巧玲珑的物品装点得生活充实满足,不难明了人的智慧胜过天赋。
总结:
诗人描绘了移花、清泉、窗前的宁静以及生活的小品,表达了人通过努力和智慧创造美好生活的主题。
“谁移花本瓦盆中”相关诗句:
- 谁移花本瓦盆中 出自 [宋] 蔡戡 ·《水栀 》
- 老瓦盆中醉林莽 出自 [宋] 锺孝国 ·《千里丈蓄酒尊形状孛窣某酒後以短项翁目之不谓误中遂成佳号彦平功成二兄皆有褒咏可使韩子苍缩肩短项之句北面矣某不揆鄙拙勉强续貂幸诸丈斤斧之 》
- 老瓦盆中盛酒酪 出自 [宋] 胡绾 ·《自题 》
- 老瓦盆中渌酒香 出自 [宋] 刘宰 ·《九日送酒黄竹磵 》
- 土盆瓦斛空中久 出自 [宋] 陈傅良 ·《从徐一之觅菊 其二 》
- 老瓦盆中旋泼醅 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 醉乡七首 其六 》
- 移盆看菊花 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其五 》
- 移置盆盎中 出自 [宋] 卫宗武 ·《甲申过北山高祖大夫坟庵见盆芝 》
- 又还移入卖花盆 出自 [宋] 杜范 ·《和花翁盆梅 》
- 移盆贮水当菱花 出自 [宋] 李新 ·《感贫女 》
- 养之盆盎移中堂 出自 [宋] 郭印 ·《兰坡 》
- 且看盆中一本红 出自 [宋] 刘克庄 ·《山茶 》
- 我瓦盆 出自 [宋] 邵定翁 ·《提胡卢 》
- 美花移旧本 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和许发运真州东园新成 》
- 更移花本去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和石昌言求牡丹栽 》
- 仍有瓦盆 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里杯觞及壶罇 》
- 盆池折花秋中旬 出自 [宋] 程公许 ·《先兄叔逢种花盆池秋初开一朵二侄感悼成韵作柏梁体答之 》
- 瓦盆风弄晚 出自 [宋] 洪咨夔 ·《石斛 》
- 亦尽一瓦盆 出自 [宋] 韩淲 ·《同景瑜诸人饮于横碧 其三 》
- 瓦盆贮瑶琼 出自 [宋] 冯时行 ·《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字爲韵以谢 其一 》