首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和花翁盆梅 > 又还移入卖花盆

“又还移入卖花盆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“又还移入卖花盆”出自哪首诗?

答案:又还移入卖花盆”出自: 宋代 杜范 《和花翁盆梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu huán yí rù mài huā pén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“又还移入卖花盆”的上一句是什么?

答案:又还移入卖花盆”的上一句是: 绝涧移来近市园 , 诗句拼音为:jué jiàn yí lái jìn shì yuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“又还移入卖花盆”的下一句是什么?

答案:又还移入卖花盆”的下一句是: 体蟠一簇皆心匠 , 诗句拼音为: tǐ pán yī cù jiē xīn jiàng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“又还移入卖花盆”全诗

和花翁盆梅 (hé huā wēng pén méi)

朝代:宋    作者: 杜范

绝涧移来近市园,又还移入卖花盆
体蟠一簇皆心匠,肤裂千梢尚手痕。
试问低回随俗态,何如峭直抱孤根。
岁寒风节应无恙,鲁兀须知自有尊。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jué jiàn yí lái jìn shì yuán , yòu huán yí rù mài huā pén 。
tǐ pán yī cù jiē xīn jiàng , fū liè qiān shāo shàng shǒu hén 。
shì wèn dī huí suí sú tài , hé rú qiào zhí bào gū gēn 。
suì hán fēng jié yìng wú yàng , lǔ wù xū zhī zì yǒu zūn 。

“又还移入卖花盆”繁体原文

和花翁盆梅

絕澗移來近市園,又還移入賣花盆。
體蟠一簇皆心匠,膚裂千梢尚手痕。
試問低回隨俗態,何如峭直抱孤根。
歲寒風節應無恙,魯兀須知自有尊。

“又还移入卖花盆”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
绝涧移来近市园,又还移入卖花盆。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
体蟠一簇皆心匠,肤裂千梢尚手痕。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
试问低回随俗态,何如峭直抱孤根。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岁寒风节应无恙,鲁兀须知自有尊。

“又还移入卖花盆”全诗注音

jué jiàn yí lái jìn shì yuán , yòu huán yí rù mài huā pén 。

绝涧移来近市园,又还移入卖花盆。

tǐ pán yī cù jiē xīn jiàng , fū liè qiān shāo shàng shǒu hén 。

体蟠一簇皆心匠,肤裂千梢尚手痕。

shì wèn dī huí suí sú tài , hé rú qiào zhí bào gū gēn 。

试问低回随俗态,何如峭直抱孤根。

suì hán fēng jié yìng wú yàng , lǔ wù xū zhī zì yǒu zūn 。

岁寒风节应无恙,鲁兀须知自有尊。

“又还移入卖花盆”全诗翻译

译文:

绝涧移来靠近市园,又被搬进卖花的盆中。
形态蜿蜒的植物全都是匠心之作,皮肤上的裂痕依然是手工留下的印记。
问它为何低头向下随俗态,何不像峭直的孤根坚持挺立。
纵然岁寒风节可能有些艰辛,但鲁兀(指山岳的名字)必须知道自有其尊贵。

总结:

这首诗以描写一株植物为主题,通过移动植物和描述其形态来表现出植物的坚韧与倔强。作者以植物为比喻,寄托了自己对生活的理解和态度,鼓励人们在岁寒风节中保持坚韧,坚持自己的独特价值。

“又还移入卖花盆”诗句作者杜范介绍:

杜范(一一八二~一二四五),初字仪甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本传作成之),学者称立斋先生,黄岩(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,调金坛尉,再调婺州司法参军。理宗绍定三年(一二三○),爲主管户部架阁文字。端平元年(一二三四),授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之,出爲江东提点刑狱。嘉熙二年(一二三八)知宁国府。四年,迁权吏部侍郎兼侍讲,改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年(一二四二),擢同签书枢密院事,四年,迁同知枢密院事。五年卒,年六十四,谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》,《宋史》卷四○七有传。 杜范诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明刻《杜清献公集》(简称明本,藏日本静嘉堂文库),并酌校《两宋名贤小集·清献集》(简称名贤集)。明本多出底本之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“又还移入卖花盆”相关诗句: