首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 兰坡 > 养之盆盎移中堂

“养之盆盎移中堂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“养之盆盎移中堂”出自哪首诗？

答案： “养之盆盎移中堂”出自： 宋代 郭印的 《兰坡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎng zhī pén àng yí zhōng táng ，诗句平仄： 仄平平仄平○平 。

问题2：“养之盆盎移中堂”的上一句是什么？

答案： “养之盆盎移中堂”的上一句是： 高人采撷纫为佩 , 诗句拼音为： gāo rén cǎi xié rèn wèi pèi ，诗句平仄： 仄平平仄平○平 。

问题3：“养之盆盎移中堂”的下一句是什么？

答案： “养之盆盎移中堂”的下一句是： 微风馥馥来何所 , 诗句拼音为： wēi fēng fù fù lái hé suǒ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“养之盆盎移中堂”全诗

兰坡 (lán pō)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

梅花扫迹春无光，继踵惟有幽兰香。
天姿冲澹谢朱粉，睥睨百卉皆优倡。
高人采撷纫为佩，养之盆盎移中堂。
微风馥馥来何所，一干鼻观尤非常。
年来屡遭白眼笑，过而不顾夫何伤。
深山穷谷遂真性，寂寞无人亦自芳。
忆昔灵均滋九畹，贞洁内守甘退藏。
衆醉独醒隘八表，回视俗物都茫茫。
我今日暮前途窄，握香不羡尚书郎。
荒坡满植作知己，从兹身世两相忘。

平平仄仄平平平，仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄平○平。
平平仄仄平平仄，仄平仄○平平平。
平平仄平仄仄仄，○平仄仄平平平。
○平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平仄仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，○平平仄仄○仄。

méi huā sǎo jì chūn wú guāng ， jì zhǒng wéi yǒu yōu lán xiāng 。
tiān zī chōng dàn xiè zhū fěn ， pì nì bǎi huì jiē yōu chàng 。
gāo rén cǎi xié rèn wèi pèi ， yǎng zhī pén àng yí zhōng táng 。
wēi fēng fù fù lái hé suǒ ， yī gān bí guān yóu fēi cháng 。
nián lái lǚ zāo bái yǎn xiào ， guò ér bù gù fū hé shāng 。
shēn shān qióng gǔ suì zhēn xìng ， jì mò wú rén yì zì fāng 。
yì xī líng jūn zī jiǔ wǎn ， zhēn jié nèi shǒu gān tuì cáng 。
zhòng zuì dú xǐng ài bā biǎo ， huí shì sú wù dōu máng máng 。
wǒ jīn rì mù qián tú zhǎi ， wò xiāng bù xiàn shàng shū láng 。
huāng pō mǎn zhí zuò zhī jǐ ， cóng zī shēn shì liǎng xiāng wàng 。

“养之盆盎移中堂”繁体原文

蘭坡

梅花掃迹春無光，繼踵惟有幽蘭香。
天姿沖澹謝朱粉，睥睨百卉皆優倡。
高人採擷紉爲佩，養之盆盎移中堂。
微風馥馥來何所，一干鼻觀尤非常。
年來屢遭白眼笑，過而不顧夫何傷。
深山窮谷遂真性，寂寞無人亦自芳。
憶昔靈均滋九畹，貞潔內守甘退藏。
衆醉獨醒隘八表，回視俗物都茫茫。
我今日暮前途窄，握香不羨尚書郎。
荒坡滿植作知己，從兹身世兩相忘。

“养之盆盎移中堂”韵律对照

平平仄仄平平平，仄仄平仄平平平。
梅花扫迹春无光，继踵惟有幽兰香。

平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
天姿冲澹谢朱粉，睥睨百卉皆优倡。

平平仄仄平平仄，仄平平仄平○平。
高人采撷纫为佩，养之盆盎移中堂。

平平仄仄平平仄，仄平仄○平平平。
微风馥馥来何所，一干鼻观尤非常。

平平仄平仄仄仄，○平仄仄平平平。
年来屡遭白眼笑，过而不顾夫何伤。

○平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
深山穷谷遂真性，寂寞无人亦自芳。

仄仄平平平仄仄，平仄仄仄平仄○。
忆昔灵均滋九畹，贞洁内守甘退藏。

仄仄仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平平。
衆醉独醒隘八表，回视俗物都茫茫。

仄平仄仄平平仄，仄平仄仄仄平平。
我今日暮前途窄，握香不羡尚书郎。

平平仄仄仄平仄，○平平仄仄○仄。
荒坡满植作知己，从兹身世两相忘。

“养之盆盎移中堂”全诗注音

méi huā sǎo jì chūn wú guāng ， jì zhǒng wéi yǒu yōu lán xiāng 。

梅花扫迹春无光，继踵惟有幽兰香。

tiān zī chōng dàn xiè zhū fěn ， pì nì bǎi huì jiē yōu chàng 。

天姿冲澹谢朱粉，睥睨百卉皆优倡。

gāo rén cǎi xié rèn wèi pèi ， yǎng zhī pén àng yí zhōng táng 。

高人采撷纫为佩，养之盆盎移中堂。

wēi fēng fù fù lái hé suǒ ， yī gān bí guān yóu fēi cháng 。

微风馥馥来何所，一干鼻观尤非常。

nián lái lǚ zāo bái yǎn xiào ， guò ér bù gù fū hé shāng 。

年来屡遭白眼笑，过而不顾夫何伤。

shēn shān qióng gǔ suì zhēn xìng ， jì mò wú rén yì zì fāng 。

深山穷谷遂真性，寂寞无人亦自芳。

yì xī líng jūn zī jiǔ wǎn ， zhēn jié nèi shǒu gān tuì cáng 。

忆昔灵均滋九畹，贞洁内守甘退藏。

zhòng zuì dú xǐng ài bā biǎo ， huí shì sú wù dōu máng máng 。

衆醉独醒隘八表，回视俗物都茫茫。

wǒ jīn rì mù qián tú zhǎi ， wò xiāng bù xiàn shàng shū láng 。

我今日暮前途窄，握香不羡尚书郎。

huāng pō mǎn zhí zuò zhī jǐ ， cóng zī shēn shì liǎng xiāng wàng 。

荒坡满植作知己，从兹身世两相忘。

“养之盆盎移中堂”全诗翻译

译文：
梅花被扫去痕迹，春天失去了光彩，只有幽兰继续香气袭人。
高贵的姿态淡然谢绝了红粉妆饰，俯视百花都自愧不如。
智者采撷兰花来编织佩饰，养在盆中移放在堂中。
微风轻轻地吹来，其香气令人不同寻常地倾心。
这些年来，常常受人白眼嘲笑，但我过后无需在意他们的伤害。
深山幽谷中，依然保持真实本性，即便寂寞无人陪伴，也自有芬芳散发。
记得从前灵均滋养着九畹花田，保持贞洁内守甘愿退隐。
众人陶醉在浮华表面，而我独自清醒在八方的狭隘中，回望俗世物态迷茫。
我今天日暮途窄，手握幽兰芬芳，不再嫉羡尚书郎的地位。
在荒坡上种满知己的花，从此舍弃了尘世间的繁华。
总结：这篇古文描写了梅花的孤高与幽兰的香气，以及作者的高尚品性与超脱世俗的态度。他坚持自己的真实本性，不受世人嘲笑，宁愿守护清雅高洁的内心。作者在荒芜的坡地上种植幽兰，选择了与世隔绝，与尘世相忘的生活。

“养之盆盎移中堂”诗句作者郭印介绍：

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“养之盆盎移中堂”相关诗句：

“养之盆盎移中堂”每个字的意思：

包含“养之盆盎移中堂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂