“老瓦盆中渌酒香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“老瓦盆中渌酒香”出自哪首诗?

答案:老瓦盆中渌酒香”出自: 宋代 刘宰 《九日送酒黄竹磵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo wǎ pén zhōng lù jiǔ xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“老瓦盆中渌酒香”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“老瓦盆中渌酒香”已经是第一句了。

问题3:“老瓦盆中渌酒香”的下一句是什么?

答案:老瓦盆中渌酒香”的下一句是: 田家风物近重阳 , 诗句拼音为: tián jiā fēng wù jìn chóng yáng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“老瓦盆中渌酒香”全诗

九日送酒黄竹磵 (jiǔ rì sòng jiǔ huáng zhú jiàn)

朝代:宋    作者: 刘宰

老瓦盆中渌酒香,田家风物近重阳。
不知竹磵盘桓处,今赋黄华第几章。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lǎo wǎ pén zhōng lù jiǔ xiāng , tián jiā fēng wù jìn chóng yáng 。
bù zhī zhú jiàn pán huán chù , jīn fù huáng huá dì jǐ zhāng 。

“老瓦盆中渌酒香”繁体原文

九日送酒黄竹磵

老瓦盆中淥酒香,田家風物近重陽。
不知竹磵槃桓處,今賦黄華第幾章。

“老瓦盆中渌酒香”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
老瓦盆中渌酒香,田家风物近重阳。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不知竹磵盘桓处,今赋黄华第几章。

“老瓦盆中渌酒香”全诗注音

lǎo wǎ pén zhōng lù jiǔ xiāng , tián jiā fēng wù jìn chóng yáng 。

老瓦盆中渌酒香,田家风物近重阳。

bù zhī zhú jiàn pán huán chù , jīn fù huáng huá dì jǐ zhāng 。

不知竹磵盘桓处,今赋黄华第几章。

“老瓦盆中渌酒香”全诗翻译

译文:

瓦盆中的浊酒香气四溢,乡村景象临近重阳节。
我不知道竹磵盘桓的具体位置,现在写下这篇黄华的诗又是第几章。

总结:

这首诗以描写乡村的风物为主题,展现了重阳节时乡村的愉悦氛围。诗人提及了老瓦盆中香气扑鼻的渌酒,以及重阳节时乡村景象的美丽。然后,他表达了自己对于竹磵盘桓地点的疑问,并询问自己创作的黄华诗歌是第几章。整首诗情感深沉,意境优美,表现出诗人对于乡村景物的热爱和对于创作的思考。

“老瓦盆中渌酒香”诗句作者刘宰介绍:

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“老瓦盆中渌酒香”相关诗句: