“仍有瓦盆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仍有瓦盆”出自哪首诗?
答案: “仍有瓦盆”出自: 宋代 王质的 《栗里华阳窝辞 栗里杯觞及壶罇》, 诗句拼音为: réng yǒu wǎ pén 。
问题2:“仍有瓦盆”的上一句是什么?
答案:
“仍有瓦盆”的上一句是: 草堂不贫 , 诗句拼音为: cǎo táng bù pín
。
问题3:“仍有瓦盆”的下一句是什么?
答案: “仍有瓦盆”的下一句是: 在我窝兮不可搀 , 诗句拼音为: zài wǒ wō xī bù kě chān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“仍有瓦盆”全诗
栗里华阳窝辞 栗里杯觞及壶罇 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ bēi shāng jí hú zūn)
松陵木瘿,草堂竹根。
草堂不贫,仍有瓦盆。
在我窝兮不可搀,自古英豪于此韬,不英不豪杯可衔。
平平仄仄,仄平仄平。
仄平仄平,平仄仄平。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄平,仄平仄平平仄平。
“仍有瓦盆”繁体原文
栗里華陽窩辭 栗里杯觴及壺罇
松陵木癭,草堂竹根。
草堂不貧,仍有瓦盆。
在我窩兮不可攙,自古英豪于此韜,不英不豪杯可銜。
“仍有瓦盆”全诗注音
松陵木瘿,草堂竹根。
草堂不贫,仍有瓦盆。
在我窝兮不可搀,自古英豪于此韬,不英不豪杯可衔。
“仍有瓦盆”全诗翻译
译文:
松陵的木瘤,草堂的竹根。
草堂虽不富裕,还有瓦盆。
在我居所中,不可干扰;自古以来,英勇豪杰都在这里隐居,若非英勇豪杰,是无法举起酒杯的。
总结:
诗人描述了松陵的景色,描绘了草堂的情景,表达了对简朴生活的珍视。诗人强调草堂虽不富裕,却仍然有瓦盆,反映了他对朴素生活的满足和欣赏。诗中还表达了一种独立宁静的生活态度,强调在这个地方不受外界干扰。最后,诗人通过引用历史典故,赞美了在这样的环境中生活的英勇豪杰,强调了他们的崇高品质。
“仍有瓦盆”相关诗句:
- 仍有瓦盆 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里杯觞及壶罇 》
- 仍孤老瓦盆 出自 [宋] 赵蕃 ·《简全真 》
- 生涯有瓦盆 出自 [宋] 方丰之 ·《句 其四 》
- 自有随身老瓦盆 出自 [宋] 李光 ·《玻璃碗 》
- 我瓦盆 出自 [宋] 邵定翁 ·《提胡卢 》
- 瓦盆风弄晚 出自 [宋] 洪咨夔 ·《石斛 》
- 香侵老瓦盆 出自 [宋] 张栻 ·《和德美韩吏部笋诗 》
- 大盆注老瓦 出自 [宋] 施晋卿 ·《梅林分韵赋诗得下字 》
- 瓦盆进豚肩 出自 [宋] 陆游 ·《村老留饮 》
- 瓦盆常贮酒 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其七 》
- 孤负老瓦盆 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢王使君 》
- 注兹老瓦盆 出自 [宋] 王之道 ·《盆池 》
- 更酌老瓦盆 出自 [宋] 张孝祥 ·《劝范东叔饮 》
- 笑指老瓦盆 出自 [宋] 于石 ·《邻叟招饮 》
- 墙叠古瓦盆 出自 [宋] 张孝祥 ·《丙戌七夕入衡阳境独游岸傍小寺 》
- 传家自瓦盆 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 墦间 》
- 不湿老瓦盆 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜枕上作 》
- 莫笑瓦盆盛 出自 [宋] 刘宰 ·《再用韵 其一 》
- 因倾老瓦盆 出自 [宋] 韩淲 ·《白日偶无客青山长对门 其一○ 》
- 老妇洗瓦盆 出自 [宋] 于石 ·《邻叟言 》