“盆池折花秋中旬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“盆池折花秋中旬”出自哪首诗?

答案:盆池折花秋中旬”出自: 宋代 程公许 《先兄叔逢种花盆池秋初开一朵二侄感悼成韵作柏梁体答之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pén chí zhé huā qiū zhōng xún ,诗句平仄: 平平○平平○平

问题2:“盆池折花秋中旬”的上一句是什么?

答案:盆池折花秋中旬”的上一句是: 叔氏终老一葛巾 , 诗句拼音为: shū shì zhōng lǎo yī gě jīn ,诗句平仄: 平平○平平○平

问题3:“盆池折花秋中旬”的下一句是什么?

答案:盆池折花秋中旬”的下一句是: 共房感我双瓜辛 , 诗句拼音为: gòng fáng gǎn wǒ shuāng guā xīn ,诗句平仄:仄平仄仄平平平

“盆池折花秋中旬”全诗

先兄叔逢种花盆池秋初开一朵二侄感悼成韵作柏梁体答之 (xiān xiōng shū féng zhòng huā pén chí qiū chū kāi yī duǒ èr zhí gǎn dào chéng yùn zuò bǎi liáng tǐ dá zhī)

朝代:宋    作者: 程公许

怀昔三昆皆青春,挥毫翻水惊鬼神。
我方丱角瞠後尘,有如奔林鹿甡甡。
高堂寿朋鬓嚲银,时节歌舞彩服新,二十年间存几人。
叔氏终老一葛巾,盆池折花秋中旬
共房感我双瓜辛,无穷生意根陈陈。
寸卉虽微均我身,壅培涵浸宜及辰。
一气之运屈必伸,子如不信有苍旻。

平仄○平平平平,平○平仄平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄○平平仄平平。
平平仄平仄仄平,平仄平仄仄仄平,仄仄平○平仄平。
仄仄平仄仄仄平,平平○平平○平。
仄平仄仄平平平,平平平仄平平平。
仄仄平平平仄平,○○平○平仄平。
仄仄平仄仄仄平,仄○仄仄仄○平。

huái xī sān kūn jiē qīng chūn , huī háo fān shuǐ jīng guǐ shén 。
wǒ fāng guàn jiǎo chēng hòu chén , yǒu rú bēn lín lù shēn shēn 。
gāo táng shòu péng bìn duǒ yín , shí jié gē wǔ cǎi fú xīn , èr shí nián jiān cún jǐ rén 。
shū shì zhōng lǎo yī gě jīn , pén chí zhé huā qiū zhōng xún 。
gòng fáng gǎn wǒ shuāng guā xīn , wú qióng shēng yì gēn chén chén 。
cùn huì suī wēi jūn wǒ shēn , yōng péi hán jìn yí jí chén 。
yī qì zhī yùn qū bì shēn , zǐ rú bù xìn yǒu cāng mín 。

“盆池折花秋中旬”繁体原文

先兄叔逢種花盆池秋初開一朵二姪感悼成韻作柏梁體答之

懷昔三昆皆青春,揮毫翻水驚鬼神。
我方丱角瞠後塵,有如奔林鹿甡甡。
高堂壽朋鬢嚲銀,時節歌舞綵服新,二十年間存幾人。
叔氏終老一葛巾,盆池折花秋中旬。
共房感我雙瓜辛,無窮生意根陳陳。
寸卉雖微均我身,壅培涵浸宜及辰。
一氣之運屈必伸,子如不信有蒼旻。

“盆池折花秋中旬”韵律对照

平仄○平平平平,平○平仄平仄平。
怀昔三昆皆青春,挥毫翻水惊鬼神。

仄平仄仄平仄平,仄○平平仄平平。
我方丱角瞠後尘,有如奔林鹿甡甡。

平平仄平仄仄平,平仄平仄仄仄平,仄仄平○平仄平。
高堂寿朋鬓嚲银,时节歌舞彩服新,二十年间存几人。

仄仄平仄仄仄平,平平○平平○平。
叔氏终老一葛巾,盆池折花秋中旬。

仄平仄仄平平平,平平平仄平平平。
共房感我双瓜辛,无穷生意根陈陈。

仄仄平平平仄平,○○平○平仄平。
寸卉虽微均我身,壅培涵浸宜及辰。

仄仄平仄仄仄平,仄○仄仄仄○平。
一气之运屈必伸,子如不信有苍旻。

“盆池折花秋中旬”全诗注音

huái xī sān kūn jiē qīng chūn , huī háo fān shuǐ jīng guǐ shén 。

怀昔三昆皆青春,挥毫翻水惊鬼神。

wǒ fāng guàn jiǎo chēng hòu chén , yǒu rú bēn lín lù shēn shēn 。

我方丱角瞠後尘,有如奔林鹿甡甡。

gāo táng shòu péng bìn duǒ yín , shí jié gē wǔ cǎi fú xīn , èr shí nián jiān cún jǐ rén 。

高堂寿朋鬓嚲银,时节歌舞彩服新,二十年间存几人。

shū shì zhōng lǎo yī gě jīn , pén chí zhé huā qiū zhōng xún 。

叔氏终老一葛巾,盆池折花秋中旬。

gòng fáng gǎn wǒ shuāng guā xīn , wú qióng shēng yì gēn chén chén 。

共房感我双瓜辛,无穷生意根陈陈。

cùn huì suī wēi jūn wǒ shēn , yōng péi hán jìn yí jí chén 。

寸卉虽微均我身,壅培涵浸宜及辰。

yī qì zhī yùn qū bì shēn , zǐ rú bù xìn yǒu cāng mín 。

一气之运屈必伸,子如不信有苍旻。

“盆池折花秋中旬”全诗翻译

译文:

昔日三昆皆年轻,挥毫泼水惊鬼神。
我方丱角瞪后尘,像奔向林间的鹿甜甜。
高堂庆寿朋友鬓发银白,时节歌舞彩衣新,二十年来还有几人?
叔氏终老戴着一顶葛巾,盆池中折花秋十月中旬。
共房感我双瓜辛,生意根源不断传承。
寸卉虽微却与我身融为一体,积水涵浸宜在辰时。
气运屈曲必然有回旋,若子不信有苍天之命运。

总结:

诗人怀古之情,表达了三昆年轻时的豪情壮志,以及他自己追求进取的决心。他回顾了二十年间友谊的变迁和人事的消长,对于寸卉和生意的执着,借古喻今,展现了他对命运的信念和坚持。

“盆池折花秋中旬”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“盆池折花秋中旬”相关诗句: