“方看过秦手”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“方看过秦手”出自哪首诗?

答案:方看过秦手”出自: 宋代 释居简 《泣杨承奉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng kàn guò qín shǒu ,诗句平仄: 平平平平仄

问题2:“方看过秦手”的上一句是什么?

答案:方看过秦手”的上一句是: 萧荣独欠馨 , 诗句拼音为: xiāo róng dú qiàn xīn ,诗句平仄: 平平平平仄

问题3:“方看过秦手”的下一句是什么?

答案:方看过秦手”的下一句是: 续草太玄经 , 诗句拼音为: xù cǎo tài xuán jīng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“方看过秦手”全诗

泣杨承奉 (qì yáng chéng fèng)

朝代:宋    作者: 释居简

车才闭户成,轮未碾青冥。
兰夭腾余馥,萧荣独欠馨。
方看过秦手,续草太玄经。
早惜黄陈死,无人哭小邢。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chē cái bì hù chéng , lún wèi niǎn qīng míng 。
lán yāo téng yú fù , xiāo róng dú qiàn xīn 。
fāng kàn guò qín shǒu , xù cǎo tài xuán jīng 。
zǎo xī huáng chén sǐ , wú rén kū xiǎo xíng 。

“方看过秦手”繁体原文

泣楊承奉

車纔閉戶成,輪未碾青冥。
蘭夭騰餘馥,蕭榮獨欠馨。
方看過秦手,續草太玄經。
早惜黄陳死,無人哭小邢。

“方看过秦手”韵律对照

平平仄仄平,平仄仄平平。
车才闭户成,轮未碾青冥。

平仄平平仄,平平仄仄平。
兰夭腾余馥,萧荣独欠馨。

平平平平仄,仄仄仄平平。
方看过秦手,续草太玄经。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
早惜黄陈死,无人哭小邢。

“方看过秦手”全诗注音

chē cái bì hù chéng , lún wèi niǎn qīng míng 。

车才闭户成,轮未碾青冥。

lán yāo téng yú fù , xiāo róng dú qiàn xīn 。

兰夭腾余馥,萧荣独欠馨。

fāng kàn guò qín shǒu , xù cǎo tài xuán jīng 。

方看过秦手,续草太玄经。

zǎo xī huáng chén sǐ , wú rén kū xiǎo xíng 。

早惜黄陈死,无人哭小邢。

“方看过秦手”全诗翻译

译文:

车刚刚停在门前,车轮还未压过广袤的青天。兰花娇嫩地散发着余香,萧草虽然茂盛但却缺少芬芳。正当观看秦人传授的技艺,继续阅读着深奥的太玄经书。早早地怀念黄陈已故,却没有人为小邢哭泣。

总结:

诗人通过描绘不同景象和情感,表达了生命的短暂和人生的无常,呼唤着人们对逝去的人和事物的珍惜和缅怀之情。

“方看过秦手”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“方看过秦手”相关诗句: