“天意定如何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天意定如何”出自哪首诗?
答案: “天意定如何”出自: 宋代 张扩的 《悼次东提刑侄二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān yì dìng rú hé ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“天意定如何”的上一句是什么?
答案:
“天意定如何”的上一句是: 重泉无日起 , 诗句拼音为: chóng quán wú rì qǐ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“天意定如何”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“天意定如何”已经是最后一句了。
“天意定如何”全诗
悼次东提刑侄二首 其二 (dào cì dōng tí xíng zhí èr shǒu qí èr)
妙手剸百节,剧谈翻九河。
人皆期晚用,君更患才多。
世路方榛棘,人豪正网罗。
重泉无日起,天意定如何。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“天意定如何”繁体原文
悼次東提刑姪二首 其二
妙手剸百節,劇談翻九河。
人皆期晚用,君更患才多。
世路方榛棘,人豪正網羅。
重泉無日起,天意定如何。
“天意定如何”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
妙手剸百节,剧谈翻九河。
平平平仄仄,平仄仄平平。
人皆期晚用,君更患才多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世路方榛棘,人豪正网罗。
平平平仄仄,平仄仄平平。
重泉无日起,天意定如何。
“天意定如何”全诗注音
妙手剸百节,剧谈翻九河。
人皆期晚用,君更患才多。
世路方榛棘,人豪正网罗。
重泉无日起,天意定如何。
“天意定如何”全诗翻译
译文:
妙手摆动着百节,形象生动地描述着九河的壮丽景色。
人们都希望能在晚年有所成就,而君主却担忧身边有太多有才华的人。
世间的道路充满荆棘,有许多有钱有势的人正在用各种手段招揽人才。
无论多么努力,命运始终是无法左右的,只能顺其自然。
“天意定如何”总结赏析
赏析:: 这首诗《悼次东提刑侄二首 其二》是张扩所作,以句句抒发对逝去亲人的哀思和对世事的深切感慨。全诗通过生动的比喻和抒发情感的修辞手法,表达了诗人内心的感情与思考。
首句"妙手剸百节,剧谈翻九河"以描写亡者的才情不凡。"妙手剸百节"中的"妙手"展示了逝者的卓越技艺,而"剧谈翻九河"则暗示了他的博学多才。这两句充分彰显了逝者的才情非凡之处。
第二句"人皆期晚用,君更患才多"则表达了人们对逝者晚节不保的遗憾。大多数人期待晚年能够安享天年,但诗中的"君更患才多"表明逝者却因才华出众而早逝,暗含对他的惋惜之情。
第三句"世路方榛棘,人豪正网罗"描绘了世界的艰辛和人们的竞争。"世路方榛棘"意味着世界充满荆棘和困难,而"人豪正网罗"则显示了成功者正在积极谋取机会,这与逝者的早逝形成鲜明对比,凸显了逝者的不幸。
最后一句"重泉无日起,天意定如何"表达了对命运的无奈和对天意的顺从。诗人在面对亲人的离去时,感叹生死无常,强调人无法改变命运的定数。
标签: 抒情、人生、命运
“天意定如何”相关诗句:
- 天意定何如 出自 [宋] 陈傅良 ·《送洪子端还乡 》
- 天意定如何 出自 [宋] 张扩 ·《悼次东提刑侄二首 其二 》
- 天意定如何 出自 [宋] 赵蕃 ·《六月十五日时闵雨甚矣三首 其二 》
- 天意定如何 出自 [宋] 吕本中 ·《冬日杂诗 其二 》
- 天意定如何 出自 [宋] 陈傅良 ·《题范秀才万卷堂 》
- 中原天意定何如 出自 [宋] 孙应时 ·《闻南轩张先生下世感惋有作 其二 》
- 君意定何如 出自 [唐] 元稹 ·《雉媒 》
- 君意定何如 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶阻风於规林韵寄陈时中二首 其一 》
- 闲中意趣定何如 出自 [宋] 真德秀 ·《闲吟 》
- 人事其如天定何 出自 [宋] 李纲 ·《惠州访东坡旧隐 》
- 谓无天定盍如何 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠相士岳鬼眼 》
- 天意竟如何 出自 [宋] 韩淲 ·《哭潘恭叔宣干 》
- 天意当何如 出自 [唐] 吴融 ·《平望蚊子二十六韵 》
- 天意竟何如 出自 [宋] 廖行之 ·《挽邓彦霄 其二 》
- 天意复何如 出自 [宋] 舒岳祥 ·《八月十九日得董正翁寺丞书兵疫後城中故旧十丧八九怆怀久之顾我已多幸矣 》
- 天意竟何如 出自 [宋] 黄公度 ·《挽蔡子应郎中二首 其一 》
- 天意竟何如 出自 [宋] 李纲 ·《清明日得家书四首 其一 》
- 天意果何如 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其二 》
- 天意欲何如 出自 [唐] 左匡政 ·《白龟城 》
- 天意如何未应人 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳柳溪席上次韵答机宜张吉甫判官劝饮 》