“天意定如何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天意定如何”出自哪首诗?
答案: “天意定如何”出自: 宋代 吕本中的 《冬日杂诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān yì dìng rú hé ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“天意定如何”的上一句是什么?
答案:
“天意定如何”的上一句是: 苍生好苏息 , 诗句拼音为: cāng shēng hǎo sū xī
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“天意定如何”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“天意定如何”已经是最后一句了。
“天意定如何”全诗
冬日杂诗 其二 (dōng rì zá shī qí èr)
春景晴乃映,寒江晓不波。
云山明客眼,风露净林柯。
紫塞传烽急,黄池带剑多。
苍生好苏息,天意定如何。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“天意定如何”繁体原文
冬日雜詩 其二
春景晴乃映,寒江曉不波。
雲山明客眼,風露净林柯。
紫塞傳烽急,黄池带劍多。
蒼生好蘇息,天意定如何。
“天意定如何”韵律对照
平仄平仄仄,平平仄仄平。
春景晴乃映,寒江晓不波。
平平平仄仄,平仄仄平平。
云山明客眼,风露净林柯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
紫塞传烽急,黄池带剑多。
平平仄平仄,平仄仄平平。
苍生好苏息,天意定如何。
“天意定如何”全诗注音
春景晴乃映,寒江晓不波。
云山明客眼,风露净林柯。
紫塞传烽急,黄池带剑多。
苍生好苏息,天意定如何。
“天意定如何”全诗翻译
译文:
春天的景色明朗明媚,晴空万里,寒江在清晨的时候也没有波澜起伏。
云山明媚,客人的眼睛明亮有神,风和露水使得林木的枝叶变得干净清爽。
紫色的战旗在边塞传递着紧急的战情,黄色的湖泊旁边有许多战士佩戴着剑。
百姓都希望能够安享太平,但是天意决定的事情究竟会如何,我们很难预知。
全文总结:这篇古文通过描绘春景和人物的生动形象,暗示了边塞战事的紧张局势和人们对和平的渴望,同时也表达了对未来命运的思考和担忧。
“天意定如何”总结赏析
赏析:这首古诗描绘了冬日的景色,以及人们在这寒冷时节的心情。诗人以简洁而清晰的语言展现了春日的景象,晴朗的天气映照着和煦的春光,与此形成鲜明对比的是冷冽的冬江,江面波澜不起,显现出严寒的氛围。诗人通过这种对比,表达了寒冬时节景象的独特美感。接着,诗人以“云山明客眼”来描绘人们的心境,清朗明净的景色也使人心情明朗,此时的风露也变得清新,林柯也显得干净利落。作者通过自然景色来映衬人心情,展现了自然与人的交融。之后,诗中叙述了紫塞战事的紧迫和黄池的战士多勇。最后两句表达了对天意的顺从与对苍生的关切,呼应了整首诗中自然景色与人生命的对比,以及个体与命运的交织。这首诗以简练的语言,鲜明的对比,勾勒出冬日景象和人心情的深沉。
标签: 写景、咏物、抒情
“天意定如何”相关诗句:
- 天意定何如 出自 [宋] 陈傅良 ·《送洪子端还乡 》
- 天意定如何 出自 [宋] 张扩 ·《悼次东提刑侄二首 其二 》
- 天意定如何 出自 [宋] 赵蕃 ·《六月十五日时闵雨甚矣三首 其二 》
- 天意定如何 出自 [宋] 吕本中 ·《冬日杂诗 其二 》
- 天意定如何 出自 [宋] 陈傅良 ·《题范秀才万卷堂 》
- 中原天意定何如 出自 [宋] 孙应时 ·《闻南轩张先生下世感惋有作 其二 》
- 君意定何如 出自 [唐] 元稹 ·《雉媒 》
- 君意定何如 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶阻风於规林韵寄陈时中二首 其一 》
- 闲中意趣定何如 出自 [宋] 真德秀 ·《闲吟 》
- 人事其如天定何 出自 [宋] 李纲 ·《惠州访东坡旧隐 》
- 谓无天定盍如何 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠相士岳鬼眼 》
- 天意竟如何 出自 [宋] 韩淲 ·《哭潘恭叔宣干 》
- 天意当何如 出自 [唐] 吴融 ·《平望蚊子二十六韵 》
- 天意竟何如 出自 [宋] 廖行之 ·《挽邓彦霄 其二 》
- 天意复何如 出自 [宋] 舒岳祥 ·《八月十九日得董正翁寺丞书兵疫後城中故旧十丧八九怆怀久之顾我已多幸矣 》
- 天意竟何如 出自 [宋] 黄公度 ·《挽蔡子应郎中二首 其一 》
- 天意竟何如 出自 [宋] 李纲 ·《清明日得家书四首 其一 》
- 天意果何如 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其二 》
- 天意欲何如 出自 [唐] 左匡政 ·《白龟城 》
- 天意如何未应人 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳柳溪席上次韵答机宜张吉甫判官劝饮 》