“软白同绵一样看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“软白同绵一样看”出自哪首诗?
答案: “软白同绵一样看”出自: 宋代 王鎡的 《楮衾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruǎn bái tóng mián yī yàng kàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“软白同绵一样看”的上一句是什么?
答案:
“软白同绵一样看”的上一句是: 霜藤捣出杵声乾 , 诗句拼音为:shuāng téng dǎo chū chǔ shēng qián
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“软白同绵一样看”的下一句是什么?
答案: “软白同绵一样看”的下一句是: 春借梅花香入梦 , 诗句拼音为: chūn jiè méi huā xiāng rù mèng ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“软白同绵一样看”全诗
楮衾 (chǔ qīn)
霜藤捣出杵声乾,软白同绵一样看。
春借梅花香入梦,雪深茅屋不知寒。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“软白同绵一样看”繁体原文
楮衾
霜藤搗出杵聲乾,軟白同綿一樣看。
春借梅花香入夢,雪深茅屋不知寒。
“软白同绵一样看”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
霜藤捣出杵声乾,软白同绵一样看。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春借梅花香入梦,雪深茅屋不知寒。
“软白同绵一样看”全诗注音
霜藤捣出杵声乾,软白同绵一样看。
春借梅花香入梦,雪深茅屋不知寒。
“软白同绵一样看”全诗翻译
译文:
霜藤捣出的杵声干燥而清脆,柔软的白色如同棉花一般柔和。春天借来梅花的香气渗入梦中,雪深茅屋内却不觉寒冷。
总结:
诗人以霜藤捣杵声、柔软白色、春借梅花香、雪深茅屋等意象,描绘了一个静谧而美好的场景,表达了春日的温暖和渴望,以及在冬日的茅屋中仍能感受到温馨的情感。
“软白同绵一样看”相关诗句:
- 软白同绵一样看 出自 [宋] 王鎡 ·《楮衾 》
- 布衾绵样软 出自 [宋] 黄虚舟 ·《五更枕上 》
- 看他同样白 出自 [宋] 施枢 ·《新月照雪 》
- 好看柔软吐香绵 出自 [宋] 朱淑真 ·《咏柳二首 其二 》
- 软忆珠玑一样圆 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答毛提举惠新酒鸡头依韵奉寄幸一笑 》
- 木绵温软当绵衣 出自 [唐] 元稹 ·《送岭南崔侍御 》
- 一颗真珠软似绵 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其六七 》
- 白於狐腋软於绵 出自 [宋] 陆游 ·《谢朱元晦寄纸被二首 其二 》
- 绵绵此恨今古同 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱朝宗割爱嫁遣侍儿忘情如此是可尚也因作忘情吟以道哀怨之意 》
- 莎坐软於绵 出自 [唐] 白居易 ·《新昌新居书事四十韵因寄元郎中张博士 》
- 肌肤软胜绵 出自 [唐] 路德延 ·《小儿诗 》
- 垂实软如绵 出自 [宋] 舒岳祥 ·《石莲花 》
- 闺情软似绵 出自 [唐] 元稹 ·《见人咏韩舍人新律诗因有戏赠 》
- 石臼软如绵 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十首 其七 》
- 纸被如绵软 出自 [宋] 戴复古 ·《赠郭道人 》
- 纸被软于绵 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 筋骨软於绵 出自 [唐] 白居易 ·《江楼夜吟元九律诗成三十韵 》
- 荻穗软如绵 出自 [唐] 谢良辅 ·《状江南 孟冬 》
- 也只一样看待 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其三九 》
- 毛颖只今泥样软 出自 [宋] 杨万里 ·《试毗陵周寿墨池样笔 》