首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 难言 > 掬土移山望山尽

“掬土移山望山尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“掬土移山望山尽”出自哪首诗?

答案:掬土移山望山尽”出自: 唐代 韦应物 《难言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jū tǔ yí shān wàng shān jìn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“掬土移山望山尽”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“掬土移山望山尽”已经是第一句了。

问题3:“掬土移山望山尽”的下一句是什么?

答案:掬土移山望山尽”的下一句是: 投石填海望海满 , 诗句拼音为: tóu shí tián hǎi wàng hǎi mǎn ,诗句平仄:平仄○仄仄仄仄

“掬土移山望山尽”全诗

难言 (nán yán)

朝代:唐    作者: 韦应物

掬土移山望山尽,投石填海望海满。
持索捕风几时得,将刀斫水几时断。
未若不相知,中心万仞何由款。

仄仄平平仄平仄,平仄○仄仄仄仄。
平仄仄平仄平仄,○平仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,○平仄仄平平仄。

jū tǔ yí shān wàng shān jìn , tóu shí tián hǎi wàng hǎi mǎn 。
chí suǒ bǔ fēng jǐ shí dé , jiāng dāo zhuó shuǐ jǐ shí duàn 。
wèi ruò bù xiāng zhī , zhōng xīn wàn rèn hé yóu kuǎn 。

“掬土移山望山尽”繁体原文

難言

掬土移山望山盡,投石填海望海滿。
持索捕風幾時得,將刀斫水幾時斷。
未若不相知,中心萬仞何由款。

“掬土移山望山尽”韵律对照

仄仄平平仄平仄,平仄○仄仄仄仄。
掬土移山望山尽,投石填海望海满。

平仄仄平仄平仄,○平仄仄仄平仄。
持索捕风几时得,将刀斫水几时断。

仄仄仄○平,○平仄仄平平仄。
未若不相知,中心万仞何由款。

“掬土移山望山尽”全诗注音

jū tǔ yí shān wàng shān jìn , tóu shí tián hǎi wàng hǎi mǎn 。

掬土移山望山尽,投石填海望海满。

chí suǒ bǔ fēng jǐ shí dé , jiāng dāo zhuó shuǐ jǐ shí duàn 。

持索捕风几时得,将刀斫水几时断。

wèi ruò bù xiāng zhī , zhōng xīn wàn rèn hé yóu kuǎn 。

未若不相知,中心万仞何由款。

“掬土移山望山尽”全诗翻译

译文:
掬土移山望山尽,投石填海望海满。
用双手舀土,把山移走,看山直到尽头;用石头填海,海水就会满到眼前。
持着绳子捕捉风,何时能够抓住?拿刀劈水,又何时能够切断?
若不相互了解,心灵深处的万重障碍怎能迎刃而解。

“掬土移山望山尽”诗句作者韦应物介绍:

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出爲滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,复出爲苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。

韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生,始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出爲滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。复出爲苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。更多...

“掬土移山望山尽”相关诗句: