“滥巾未望北山移”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“滥巾未望北山移”出自哪首诗?
答案: “滥巾未望北山移”出自: 宋代 王安礼的 《次韵徽之学士马上口占》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: làn jīn wèi wàng běi shān yí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“滥巾未望北山移”的上一句是什么?
答案:
“滥巾未望北山移”的上一句是: 隐几稍同南郭嗒 , 诗句拼音为: yǐn jǐ shāo tóng nán guō dā
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“滥巾未望北山移”的下一句是什么?
答案: “滥巾未望北山移”的下一句是: 值君佳句吟哦久 , 诗句拼音为: zhí jūn jiā jù yín é jiǔ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“滥巾未望北山移”全诗
次韵徽之学士马上口占 (cì yùn huī zhī xué shì mǎ shàng kǒu zhàn)
料峭风来午漏迟,壁门䡾䡾敞轻支。
侵寻出谷春莺啭,约略营巢社燕期。
隐几稍同南郭嗒,滥巾未望北山移。
值君佳句吟哦久,等是官曹得暇时。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“滥巾未望北山移”繁体原文
次韻徽之學士馬上口占
料峭風來午漏遲,壁門䡾䡾敞輕支。
侵尋出谷春鶯囀,約略營巢社燕期。
隱几稍同南郭嗒,濫巾未望北山移。
值君佳句吟哦久,等是官曹得暇時。
“滥巾未望北山移”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
料峭风来午漏迟,壁门䡾䡾敞轻支。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
侵寻出谷春莺啭,约略营巢社燕期。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
隐几稍同南郭嗒,滥巾未望北山移。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
值君佳句吟哦久,等是官曹得暇时。
“滥巾未望北山移”全诗注音
料峭风来午漏迟,壁门䡾䡾敞轻支。
侵寻出谷春莺啭,约略营巢社燕期。
隐几稍同南郭嗒,滥巾未望北山移。
值君佳句吟哦久,等是官曹得暇时。
“滥巾未望北山移”全诗翻译
译文:
料峭的风吹来,午后的时间流逝得慢,壁门被轻轻推开。春天的莺鸟在谷中歌唱,燕子在社区筑巢。坐在几旁,有些像南郭先生,未戴巾帽还不敢望向北山。值得尊敬的先生,您的佳句我已吟诵良久,等待着官曹得闲时将其奉上。
全文
总结:
文章描写春天午后的景象,风吹拂着壁门,春莺在谷中歌唱,燕子在社区筑巢。作者自比南郭先生,虽然有才华,却还未能进身朝廷。对于一位尊敬的知己,他怀着崇敬之情,等待着合适的时机将自己的佳作呈现给官曹。
“滥巾未望北山移”总结赏析
赏析:在这首《次韵徽之学士马上口占》中,王安礼以简洁的语言,描绘了春天午后的宁静景象。诗人描述了风吹过的感觉,仿佛可以听到风声穿过午后的时光。壁门敞开,仿佛迎接着春天的到来,春莺在谷中啼鸣,社燕在空中筑巢。诗中表现了大自然的和谐与宁静,以及生命的蓬勃与活力。诗人隐居在南郭,安静地品味着这一切,满怀感慨,也希望能够在官场得到一片宁静的时光,去创作更多的佳句。
“滥巾未望北山移”相关诗句:
- 滥巾未望北山移 出自 [宋] 王安礼 ·《次韵徽之学士马上口占 》
- 北岳经行匪滥巾 出自 [宋] 周邦 ·《次陈彦育游锺山韵 》
- 未用北山移 出自 [宋] 苏过 ·《寄题抚松堂 》
- 未用北山移文 出自 [宋] 姜特立 ·《扃岫爲张支使作二首 其二 》
- 北望中原泪满巾 出自 [宋] 陆游 ·《北望 》
- 衣冠窃滥巾 出自 [宋] 冯山 ·《寄上金陵王荆公 》
- 孤生最滥巾 出自 [宋] 宋庠 ·《诏下有感 》
- 郎垣偶滥巾 出自 [宋] 虞俦 ·《代巩使君上东宫生日 》
- 滥巾文会出重城 出自 [宋] 邹浩 ·《中秋日泛湖杂诗 其一六 》
- 杖屦东风欲滥巾 出自 [宋] 袁说友 ·《用刘汀洲左顾亭韵 》
- 小臣滥巾缝掖行 出自 [宋] 杨万里 ·《跋尤延之左司所藏光尧御书歌 》
- 我愧滥巾居此地 出自 [宋] 孔平仲 ·《新作书室梦锡示诗羡其清坐 》
- 四纪荣涂愧滥巾 出自 [宋] 赵拚 ·《致仕後立春偶成 》
- 孤客滥巾非得已 出自 [宋] 叶涛 ·《望旧庐有感 》
- 言访北山巾 出自 [唐] 任希古 ·《和左仆射燕公春日端居述怀 》
- 山高望望北斗低 出自 [宋] 陈文蔚 ·《夏夜露坐偶书且勉同学子 》
- 幅巾望寒山 出自 [唐] 李颀 ·《裴尹东溪别业 》
- 幅巾来寄北山岑 出自 [宋] 王安石 ·《同熊伯通自定林过悟真二首 其二 》
- 东山之屐北山移 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢兄馈李 》
- 移居山北向山南 出自 [宋] 丘葵 ·《移居 其一 》