“千山垒土望三山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千山垒土望三山”出自哪首诗？
答案： “千山垒土望三山”出自： 唐代 罗邺的 《望仙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān shān lěi tǔ wàng sān shān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“千山垒土望三山”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“千山垒土望三山”已经是第一句了。
问题3：“千山垒土望三山”的下一句是什么？
答案： “千山垒土望三山”的下一句是： 云鹤无踪羽卫还 , 诗句拼音为： yún hè wú zōng yǔ wèi huán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“千山垒土望三山”全诗
望仙 (wàng xiān)
千山垒土望三山，云鹤无踪羽卫还。
若说神仙求便得，茂陵何事在人间。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“千山垒土望三山”繁体原文
望仙
千山壘土望三山，雲鶴無蹤羽衛還。
若說神仙求便得，茂陵何事在人間。
“千山垒土望三山”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
千山垒土望三山，云鹤无踪羽卫还。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
若说神仙求便得，茂陵何事在人间。
“千山垒土望三山”全诗注音
千山垒土望三山，云鹤无踪羽卫还。
若说神仙求便得，茂陵何事在人间。
“千山垒土望三山”全诗翻译
译文：
千山堆积如土，望见三座高山，云中仙鹤飘然无踪，羽卫返归。
若说神仙想来就来，茂陵又有什么事情留在凡间。
全诗概括：诗人通过描绘千山和三座高山，以及云中飘渺的仙鹤和羽卫的归去，表达了神仙轻松自如，随心所欲地出入人间的意象。诗中提到茂陵，可能象征着人间繁华纷杂的世俗，与神仙自在超然的状态形成鲜明对比。整首诗表达了诗人对神仙境界和人间尘世的对比思考。
“千山垒土望三山”相关诗句：
- 千山垒土望三山 出自 [唐] 罗邺 ·《望仙 》
- 我山垒土仍栽石 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其九 》
- 掬土移山望山尽 出自 [唐] 韦应物 ·《难言 》
- 家山一望三千里 出自 [宋] 刘黻 ·《赋望云寮 》
- 故山西望三千里 出自 [宋] 苏轼 ·《和宋肇游西池次韵 》
- 山云相望三千里 出自 [宋] 刘黻 ·《次胡潜父先辈 》
- 山藏千垒秀 出自 [宋] 朱弁 ·《冬雨 》
- 西望千山万山赤 出自 [唐] 杜甫 ·《光禄坂行 》
- 西望千山万山赤 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 一拍 》
- 千山匼匝绕三山 出自 [宋] 陈藻 ·《福州城北吴氏新楼之作 》
- 尘土千山道 出自 [宋] 曹勋 ·《投连泉州显学五十韵 》
- 千里山川无土着 出自 [宋] 苏颂 ·《契丹帐） 》
- 垒功积行满三千 出自 [唐] 无名氏 ·《继古韵一百十二字赠穆先生 》
- 千山望郁陶 出自 [唐] 无名氏 ·《鹤鸣九臯 》
- 西望千山赤 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其五 》
- 望断千山绿 出自 [宋] 郭祥正 ·《元舆携酒见过三首 其一 》
- 北望山千里 出自 [宋] 孙应时 ·《送彭子复临海令满秩 其三 》
- 隐约望三山 出自 [宋] 周紫芝 ·《道由於潜将游西菩问之路人则云过之已远 》
- 德望三山重 出自 [宋] 张嵲 ·《王宝学挽词二首 其一 》
- 三山期望海 出自 [唐] 皎然 ·《送刘司法之越 》