“几度醉眠牛背上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几度醉眠牛背上”出自哪首诗？
答案： “几度醉眠牛背上”出自： 宋代 释道枢的 《颂古三十九首 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ dù zuì mián niú bèi shàng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“几度醉眠牛背上”的上一句是什么？
答案：
“几度醉眠牛背上”的上一句是： 不问东西却自由 , 诗句拼音为： bù wèn dōng xī què zì yóu
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“几度醉眠牛背上”的下一句是什么？
答案： “几度醉眠牛背上”的下一句是： 数声横笛一轮秋 , 诗句拼音为： shù shēng héng dí yī lún qiū ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“几度醉眠牛背上”全诗
颂古三十九首 其七 (sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu qí qī)
垂垂杨柳暗溪头，不问东西却自由。
几度醉眠牛背上，数声横笛一轮秋。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“几度醉眠牛背上”繁体原文
頌古三十九首 其七
垂垂楊柳暗溪頭，不問東西却自由。
幾度醉眠牛背上，數聲橫笛一輪秋。
“几度醉眠牛背上”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
垂垂杨柳暗溪头，不问东西却自由。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
几度醉眠牛背上，数声横笛一轮秋。
“几度醉眠牛背上”全诗注音
垂垂杨柳暗溪头，不问东西却自由。
几度醉眠牛背上，数声横笛一轮秋。
“几度醉眠牛背上”全诗翻译
译文：
垂垂的杨柳低垂在溪水旁，溪水暗暗地流淌。它们虽然不问东西的情况，却自由自在地生长着。
几次因为饮酒而醉倒在牛背上，几声横笛声在秋日的天空中回荡。这首诗描绘了自然的景色，也流露出诗人内心对自由和自然的向往之情。
“几度醉眠牛背上”相关诗句：
- 几度醉眠牛背上 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其七 》
- 不如薄酒醉眠牛背上 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薄薄酒二章 其二 》
- 醉眠牛背自安稳 出自 [宋] 章甫 ·《移家谢赵再可 》
- 牛背醉眠歌太平 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《临汝道中 》
- 儿眠牛背趁牛行 出自 [宋] 赵蕃 ·《建德道间 》
- 牛背落鸦眠 出自 [宋] 陈宓 ·《山中 》
- 不博牛背眠 出自 [宋] 方岳 ·《以嗜酒爱风竹卜居此林泉爲韵作十小诗 其一 》
- 蓑衣正可眠牛背 出自 [宋] 方回 ·《用韵送唐师善归九仙二首 其一 》
- 仰眠牛背觉天低 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其八 》
- 争似饭余牛背眠 出自 [宋] 赵蕃 ·《主山湖围二渡 》
- 时呼薄酒背眠牛 出自 [宋] 陈希声 ·《春日田园杂兴五首 其五 》
- 仰眠牛背看青天 出自 [宋] 贺铸 ·《茅塘马上 》
- 何时倒乘牛背眠东风 出自 [宋] 汤炳龙 ·《题江贯道百牛图 》
- 醉着船头背月眠 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘口占 》
- 背上儿眠上山去 出自 [宋] 范成大 ·《夔州竹枝歌九首 其五 》
- 几处鸦鸣牛背雨 出自 [宋] 卢襄 ·《途中书怀寄奉化知县二首 其一 》
- 目光牛背上 出自 [宋] 陈杰 ·《爲农 》
- 不落牛背上 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题莫谦仲山居西楼二首 西楼 》
- 何如牛背上 出自 [宋] 方回 ·《铅山虞华甫往谢叠山枋得君直爲书耕隠二字今年八十一其子舜臣字舜民来见尝师君直年四十九求赋耕隠诗 》
- 豪夺牛背上 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程少章投赠 》