“申封兰王十四都”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“申封兰王十四都”出自哪首诗?
答案: “申封兰王十四都”出自: 宋代 黄庭坚的 《长短星歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn fēng lán wáng shí sì dōu ,诗句平仄: 。
问题2:“申封兰王十四都”的上一句是什么?
答案:
“申封兰王十四都”的上一句是: 杀身愿为鲁津伯 , 诗句拼音为: shā shēn yuàn wèi lǔ jīn bǎi
,诗句平仄: 。
问题3:“申封兰王十四都”的下一句是什么?
答案: “申封兰王十四都”的下一句是: 十一月鼠 , 诗句拼音为: shí yī yuè shǔ ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“申封兰王十四都”全诗
长短星歌 (cháng duǎn xīng gē)
正月虎,七泽阴风无避处。
少年射杀白额归,二十一岁赐旗鼓。
二月兔,翰墨功名归四杜。
中山毛遂定从还,十九上客谁复数。
三月龙,定力降来一鉢中。
昇腾便欲致云雨,十六开士观云风。
四月蛇,九蛇相辅成晋家。
屈原离骚二十五,不及之推死怨嗟。
五月马,十五国风多咏写。
汉将西极天马来,二十五城不当价。
六月羊,十岁小儿牧道傍。
他年叱石金华路,二十年前身姓黄。
七月猴,恒山八命列封侯。
当年传国二十二,想是衣冠骑土牛。
八月鸡,二妙灵台向晓啼。
五更风雨十八九,残月昏昏信可期。
九月狗,三窟深坑四荒走。
暮归得兔十六七,黄卢朱雀皆在後。
十月猪,白头一笑献士夫。
杀身愿为鲁津伯,申封兰王十四都。
十一月鼠,列十二辰配龙虎。
二十二年看仙飞,一朝化作蝙蝠去。
十二月牛,百户椎肥醉九州。
角端围寸二十五,良弓之材牛带牛。
○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
○平平仄仄○平,仄仄仄仄平仄仄。
○仄平,仄仄○平仄仄○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄仄平,仄平○仄平仄平。
仄平○平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄平仄平,仄仄仄平仄○仄。
仄仄平,仄仄仄平仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平,平平仄仄仄○平。
○平○仄仄仄仄,仄仄○○○仄平。
仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄○平仄仄仄仄,平仄平平仄仄○。
仄仄仄,○仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平仄仄。
仄仄平,仄平仄仄○仄平。
仄平仄平仄平仄,平○平○仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
仄仄仄平○平平,仄平仄仄?仄仄。
仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,平平平平平仄平。
“申封兰王十四都”繁体原文
長短星歌
正月虎,七澤陰風無避處。
少年射殺白額歸,二十一歲賜旗鼓。
二月兔,翰墨功名歸四杜。
中山毛遂定從還,十九上客誰復數。
三月龍,定力降來一鉢中。
昇騰便欲致雲雨,十六開士觀雲風。
四月蛇,九蛇相輔成晉家。
屈原離騷二十五,不及之推死怨嗟。
五月馬,十五國風多詠寫。
漢將西極天馬來,二十五城不當價。
六月羊,十歲小兒牧道傍。
他年叱石金華路,二十年前身姓黄。
七月猴,恒山八命列封侯。
當年傳國二十二,想是衣冠騎土牛。
八月雞,二妙靈臺向曉啼。
五更風雨十八九,殘月昏昏信可期。
九月狗,三窟深坑四荒走。
暮歸得兔十六七,黄盧朱雀皆在後。
十月豬,白頭一笑獻士夫。
殺身願爲魯津伯,申封蘭王十四都。
十一月鼠,列十二辰配龍虎。
二十二年看仙飛,一朝化作蝙蝠去。
十二月牛,百戶椎肥醉九州。
角端圍寸二十五,良弓之材牛带牛。
“申封兰王十四都”韵律对照
○仄仄,仄仄平平平仄仄。
正月虎,七泽阴风无避处。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。
少年射杀白额归,二十一岁赐旗鼓。
仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
二月兔,翰墨功名归四杜。
○平平仄仄○平,仄仄仄仄平仄仄。
中山毛遂定从还,十九上客谁复数。
○仄平,仄仄○平仄仄○。
三月龙,定力降来一鉢中。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
昇腾便欲致云雨,十六开士观云风。
仄仄平,仄平○仄平仄平。
四月蛇,九蛇相辅成晋家。
仄平○平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
屈原离骚二十五,不及之推死怨嗟。
仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
五月马,十五国风多咏写。
仄○平仄平仄平,仄仄仄平仄○仄。
汉将西极天马来,二十五城不当价。
仄仄平,仄仄仄平仄仄仄。
六月羊,十岁小儿牧道傍。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
他年叱石金华路,二十年前身姓黄。
仄仄平,平平仄仄仄○平。
七月猴,恒山八命列封侯。
○平○仄仄仄仄,仄仄○○○仄平。
当年传国二十二,想是衣冠骑土牛。
仄仄平,仄仄平平仄仄平。
八月鸡,二妙灵台向晓啼。
仄○平仄仄仄仄,平仄平平仄仄○。
五更风雨十八九,残月昏昏信可期。
仄仄仄,○仄○平仄平仄。
九月狗,三窟深坑四荒走。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平仄仄。
暮归得兔十六七,黄卢朱雀皆在後。
仄仄平,仄平仄仄○仄平。
十月猪,白头一笑献士夫。
仄平仄平仄平仄,平○平○仄仄平。
杀身愿为鲁津伯,申封兰王十四都。
仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
十一月鼠,列十二辰配龙虎。
仄仄仄平○平平,仄平仄仄?仄仄。
二十二年看仙飞,一朝化作蝙蝠去。
仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
十二月牛,百户椎肥醉九州。
仄平平仄仄仄仄,平平平平平仄平。
角端围寸二十五,良弓之材牛带牛。
“申封兰王十四都”全诗注音
正月虎,七泽阴风无避处。
少年射杀白额归,二十一岁赐旗鼓。
二月兔,翰墨功名归四杜。
中山毛遂定从还,十九上客谁复数。
三月龙,定力降来一鉢中。
昇腾便欲致云雨,十六开士观云风。
四月蛇,九蛇相辅成晋家。
屈原离骚二十五,不及之推死怨嗟。
五月马,十五国风多咏写。
汉将西极天马来,二十五城不当价。
六月羊,十岁小儿牧道傍。
他年叱石金华路,二十年前身姓黄。
七月猴,恒山八命列封侯。
当年传国二十二,想是衣冠骑土牛。
八月鸡,二妙灵台向晓啼。
五更风雨十八九,残月昏昏信可期。
九月狗,三窟深坑四荒走。
暮归得兔十六七,黄卢朱雀皆在後。
十月猪,白头一笑献士夫。
杀身愿为鲁津伯,申封兰王十四都。
十一月鼠,列十二辰配龙虎。
二十二年看仙飞,一朝化作蝙蝠去。
十二月牛,百户椎肥醉九州。
角端围寸二十五,良弓之材牛带牛。
“申封兰王十四都”全诗翻译
译文:
正月的时候,寒冷的风吹过七泽,没有任何地方可以避开。有个少年射杀了白额归,他二十一岁时赐予旗鼓。
二月时,有一位才华横溢的人得到了功名,归于四杜之地。中山毛遂定从还,十九位客人究竟有谁人数得清?
三月的时候,有一位定力非凡的人带着一碗中的降临。他飞升欲成云雨,十六位士人观望云和风。
四月的时候,九条蛇相互辅佐,成就了晋国的家业。屈原写下《离骚》的时候已经二十五岁,可惜他没有得到应有的推崇,悲愤地歎息着。
五月时,有许多国风歌咏被写下来。一位汉将西去寻找西极天马,二十五座城市都不足以与其价值相匹配。
六月时,有个十岁的小儿在道旁牧羊。他在将来会吼叱石头,他二十年前的身姓是黄。
七月的时候,八个有命运之人被封为侯爵。当年传国的事情已经有二十二位,或许是衣冠骑乘着土牛。
八月的时候,有两只灵台的乌鸦向着黎明啼鸣。五更时分风雨交加,十八九岁时的残月渐渐可信。
九月时,有三个洞穴和四片荒原,有人穿行其中。傍晚回家的时候抓住了十六七只兔子,黄卢、朱雀等等都在后面。
十月的时候,一位白头笑容满面的人向士夫献上自己。他宁愿舍弃生命成为鲁津伯,也甘愿十四座城市都封他为兰王。
十一月的时候,十二个辰配上龙虎。经过二十二年的修炼,终于看到仙人飞升,一朝间化为了蝙蝠飞走。
十二月的时候,有个百户头领举起椎酒肆意狂饮,九州都被他惊扰。角端围寸的二十五座城市,只有他是弓箭的好材料,配得上牛皮的腰带。
总结:这段古文描绘了以十二个月为序列,分别记录了不同人物或事件发生的时间和情境。每一个月份都有一个有趣的故事,涉及到射杀、功名、传国、降临、牧羊、封侯、啼鸣、穿行、献士夫、仙飞等各种情景。整篇文段以富有节奏的韵律描绘了一系列的历史与人物,给人以强烈的想象和回味之感。
“申封兰王十四都”相关诗句:
- 申封兰王十四都 出自 [宋] 黄庭坚 ·《长短星歌 》
- 王封尽四堑 出自 [宋] 周邦彦 ·《竹城 》
- 消得君王四履封 出自 [宋] 夏竦 ·《青州 》
- 眼见王孙四封传 出自 [宋] 韩驹 ·《荣事堂诗 》
- 封侯平四十 出自 [宋] 吴泳 ·《寿胡兴元三首 其三 》
- 十四字休封 出自 [宋] 释居简 ·《酬滕主簿 》
- 十年长客帝王都 出自 [宋] 喻良能 ·《丐外得括苍东归侍次 其二 》
- 都将二十四桥月 出自 [宋] 欧阳修 ·《西湖戏作示同游者 》
- 四壁纵横都十尺 出自 [宋] 释道璨 ·《寄题赵山台莲花方丈 》
- 四十二人都上天 出自 [宋] 郑思肖 ·《许真君飞昇图 》
- 去都二百四十里 出自 [宋] 王安石 ·《澶州 》
- 六十四年都是错 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 住在行都四十年 出自 [宋] 范成大 ·《昼锦行送陈福公判信州 》
- (见唐封演《封氏闻见记》卷十)(按:《封氏闻见记》云:「王严光颇有文才 出自 [唐] 王严光 ·《诗 》
- 诸王在合四十年 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 上阳白发人 》
- 十四选入君王家 出自 [宋] 徐照 ·《李夫人 》
- 空费君王十四车 出自 [宋] 张嵲 ·《读崔昭纬传 》
- 十日王程路四千 出自 [唐] 李郢 ·《茶山贡焙歌 》
- 名王头颅十四五 出自 [宋] 陈传 ·《佐郎将 》
- 一别王官十四年 出自 [宋] 雷临 ·《王官瀑布 》