“十年长客帝王都”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十年长客帝王都”出自哪首诗?
答案: “十年长客帝王都”出自: 宋代 喻良能的 《丐外得括苍东归侍次 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí nián zhǎng kè dì wáng dōu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“十年长客帝王都”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十年长客帝王都”已经是第一句了。
问题3:“十年长客帝王都”的下一句是什么?
答案: “十年长客帝王都”的下一句是: 五亩田园半欲芜 , 诗句拼音为: wǔ mǔ tián yuán bàn yù wú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“十年长客帝王都”全诗
丐外得括苍东归侍次 其二 (gài wài dé kuò cāng dōng guī shì cì qí èr)
十年长客帝王都,五亩田园半欲芜。
乞得此身犹未老,自摇小艇钓平湖。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“十年长客帝王都”繁体原文
丐外得括蒼東歸侍次 其二
十年長客帝王都,五畝田園半欲蕪。
乞得此身猶未老,自摇小艇釣平湖。
“十年长客帝王都”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
十年长客帝王都,五亩田园半欲芜。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
乞得此身犹未老,自摇小艇钓平湖。
“十年长客帝王都”全诗注音
十年长客帝王都,五亩田园半欲芜。
乞得此身犹未老,自摇小艇钓平湖。
“十年长客帝王都”全诗翻译
译文:
十年来,我长期在帝王的都城流连忘返,可如今五亩田园已有一半荒草丛生。虽然岁月渐长,我还未感到年老,依然自在地摇着小艇垂钓平湖。
全诗简要
总结:
诗人长期在帝王的都城居住,但如今田园已荒芜,然而他并不觉得自己老去,依然自得其乐地在平湖上垂钓。这首诗表达了诗人对逍遥自在生活的向往和追求。
“十年长客帝王都”相关诗句:
- 十年长客帝王都 出自 [宋] 喻良能 ·《丐外得括苍东归侍次 其二 》
- 老人长照帝王都 出自 [宋] 廖刚 ·《贺知府毛检讨生辰 》
- 老人长照帝王都 出自 [宋] 廖刚 ·《张敏叔生辰 》
- 少年曾客帝王州 出自 [宋] 赵希逢 ·《和晚醉金楼 》
- 三十年前客帝城 出自 [宋] 陆游 ·《马上作 》
- 二十年前客中都 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《蒙泉行 》
- 十年爲客古南都 出自 [宋] 项安世 ·《送罗机宜秩满东归三首 其三 》
- 十年长作客 出自 [宋] 李弥逊 ·《瓜步阻风作 其二 》
- 六代帝王都 出自 [唐] 魏万 ·《金陵酧李翰林谪仙子 》
- 钱塘帝王都 出自 [宋] 郑思肖 ·《十一砺四首 其一 》
- 八水帝王都 出自 [唐] 李显 ·《登骊山高顶寓目 》
- 金陵帝王都 出自 [宋] 史浩 ·《陪洪景卢左司马德骏薛季益冯圆中三郎中汪中嘉总干游蒋山以三十六陂春水分韵得三字 》
- 十年南北长爲客 出自 [宋] 吕本中 ·《感怀 》
- 三十年来长在客 出自 [唐] 贾岛 ·《夏日寄高洗马 》
- 十年爲客上长安 出自 [宋] 柴望 ·《和周居易见寄韵 》
- 十年寥落长爲客 出自 [宋] 释行海 ·《寄象岑上人 》
- 十年学道客长安 出自 [宋] 潘璵 ·《送郑渭滨归里 》
- 虬龙多蛰帝王都 出自 [唐] 徐夤 ·《塔院小屋四壁皆是卿相题名因成四韵 》
- 山川千古帝王都 出自 [宋] 邵雍 ·《闲居吟 》
- 金陵千古帝王都 出自 [宋] 刘宰 ·《寄江东真漕 》