“园葵杂红紫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“园葵杂红紫”出自哪首诗？
答案： “园葵杂红紫”出自： 宋代 梅尧臣的 《西湖闲望》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán kuí zá hóng zǐ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“园葵杂红紫”的上一句是什么？
答案：
“园葵杂红紫”的上一句是： 湖边日更佳 , 诗句拼音为： hú biān rì gèng jiā
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“园葵杂红紫”的下一句是什么？
答案： “园葵杂红紫”的下一句是： 岸柳自欹斜 , 诗句拼音为： àn liǔ zì qī xié ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“园葵杂红紫”全诗
西湖闲望 (xī hú xián wàng)
夏景已多趣，湖边日更佳。
园葵杂红紫，岸柳自欹斜。
雨气收林表，城阴接水涯。
爱闲输白鸟，尽日立汀沙。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“园葵杂红紫”繁体原文
西湖閑望
夏景已多趣，湖邊日更佳。
園葵雜紅紫，岸柳自欹斜。
雨氣收林表，城陰接水涯。
愛閑輸白鳥，盡日立汀沙。
“园葵杂红紫”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
夏景已多趣，湖边日更佳。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
园葵杂红紫，岸柳自欹斜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雨气收林表，城阴接水涯。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
爱闲输白鸟，尽日立汀沙。
“园葵杂红紫”全诗注音
夏景已多趣，湖边日更佳。
园葵杂红紫，岸柳自欹斜。
雨气收林表，城阴接水涯。
爱闲输白鸟，尽日立汀沙。
“园葵杂红紫”全诗翻译
译文：
夏天的景色已经多么有趣了，湖边的日子更是美好。园里的葵花杂着红色和紫色，岸边的柳树自然倾斜。雨后的气息收敛在林间，城墙的阴影连接着水边的边缘。我喜欢闲暇时和白鸟比赛，整天站在沙滩上。
全诗描绘了夏天湖边的美景。作者借景抒发了自己对夏季景色的喜爱，描绘了园里的葵花和岸边的柳树，以及雨后的清新气息。诗中表现了作者的闲适生活，喜欢和白鸟一起玩耍，在湖边的汀沙上度过愉快的一天。整体气氛轻松愉悦，让人感受到夏季湖边的清新和宁静。
“园葵杂红紫”相关诗句：
- 园葵杂红紫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《西湖闲望 》
- 绿葵紫蓼园蔬课 出自 [宋] 范浚 ·《怀曹宗臣并寄 》
- 红葵紫苋复满眼 出自 [宋] 王安石 ·《光宅寺 》
- 葵花红处故园非 出自 [宋] 方回 ·《戊戌端午 》
- 幽花杂红紫 出自 [宋] 文同 ·《将赴洋州书东谷旧隠 》
- 荔包杂红紫 出自 [宋] 孔平仲 ·《送谢仲规致仕 》
- 万紫杂千红 出自 [宋] 王洋 ·《春苦风雨 》
- 红紫杂赋形 出自 [宋] 阳枋 ·《峡州程彦彪签判赋桃花菊读之良有佳致嗣韵敬呈觉其东涂西抹也 》
- 杂然红绿间陈紫 出自 [宋] 袁燮 ·《和李左藏荔支 》
- 红紫错杂围春城 出自 [宋] 金君卿 ·《清江台 》
- 满地新芳杂红紫 出自 [宋] 苏颂 ·《省中早出与同僚过谭文思西轩咏太湖石 》
- 鬭丽争奇红紫杂 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢观文王尚书惠西京牡丹 》
- 出草幽花红紫杂 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 杂花万株红与紫 出自 [宋] 曾巩 ·《多雨 》
- 故园红紫自芳菲 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其四 》
- 满园红紫春无限 出自 [宋] 张耒 ·《西园 》
- 北园红紫已蜚尘 出自 [宋] 陈造 ·《县圃酴醾 》
- 满园红紫已低昂 出自 [宋] 真德秀 ·《嘉定六年皇后阁春贴子词五首 其五 》
- 满园红紫已争新 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野韵五首 其二 》
- 兔葵杂榛芜 出自 [宋] 张澂 ·《青云亭 》