“嘉耦奉尊章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嘉耦奉尊章”出自哪首诗?
答案: “嘉耦奉尊章”出自: 宋代 许及之的 《代上皇太子寿二十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā ǒu fèng zūn zhāng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“嘉耦奉尊章”的上一句是什么?
答案:
“嘉耦奉尊章”的上一句是: 元勳来阀閲 , 诗句拼音为: yuán xūn lái fá yuè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“嘉耦奉尊章”的下一句是什么?
答案: “嘉耦奉尊章”的下一句是: 庆事川方至 , 诗句拼音为: qìng shì chuān fāng zhì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“嘉耦奉尊章”全诗
代上皇太子寿二十韵 (dài shàng huáng tài zǐ shòu èr shí yùn)
阖辟乾坤迥,胚腪历数长。
较论今鲜俪,诣绝古非常。
八袠尊尧典,千龄格舜裳。
孙枝绵奕叶,国本系元良。
南极昭穹覆,东储应寿昌。
九秋开令节,五日届重阳。
照曜辰仪肃,氤氲甲观祥。
玉巵传锡嘏,瑶乐奏称觞。
茅土仙潢润,芝兰宝砌芳。
元勳来阀閲,嘉耦奉尊章。
庆事川方至,欢呼殿未央。
恭惟天继体,仰止日重光。
拟把涓埃报,难将算数量。
皇图恢远驭,寿域振遐荒。
寝事龙楼问,班陪虎胄行。
神明推大尹,惠养式羣方。
朝夕渊冲地,闚瞻简乐堂。
不能鞭朽钝,何物介陵冈。
再拜占霄象,千门祝夜香。
两宫千万岁,三圣共无疆。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄○平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平○仄仄,平仄仄○平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,○○仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
“嘉耦奉尊章”繁体原文
代上皇太子壽二十韻
闔闢乾坤迥,胚腪曆數長。
較論今鮮儷,詣絕古非常。
八袠尊堯典,千齡格舜裳。
孫枝綿奕葉,國本係元良。
南極昭穹覆,東儲應壽昌。
九秋開令節,五日屆重陽。
照曜辰儀肅,氤氳甲觀祥。
玉巵傳錫嘏,瑶樂奏稱觴。
茅土仙潢潤,芝蘭寶砌芳。
元勳來閥閲,嘉耦奉尊章。
慶事川方至,歡呼殿未央。
恭惟天繼體,仰止日重光。
擬把涓埃報,難將算數量。
皇圖恢遠馭,壽域振遐荒。
寢事龍樓問,班陪虎胄行。
神明推大尹,惠養式羣方。
朝夕淵沖地,闚瞻簡樂堂。
不能鞭朽鈍,何物介陵岡。
再拜占霄象,千門祝夜香。
兩宮千萬歲,三聖共無疆。
“嘉耦奉尊章”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄○。
阖辟乾坤迥,胚腪历数长。
仄○平○仄,仄仄仄平平。
较论今鲜俪,诣绝古非常。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
八袠尊尧典,千龄格舜裳。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
孙枝绵奕叶,国本系元良。
平仄○平仄,平平○仄平。
南极昭穹覆,东储应寿昌。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
九秋开令节,五日届重阳。
仄仄平平仄,平平仄○平。
照曜辰仪肃,氤氲甲观祥。
仄平○仄仄,平仄仄○平。
玉巵传锡嘏,瑶乐奏称觞。
平仄平○仄,平平仄仄平。
茅土仙潢润,芝兰宝砌芳。
平平平仄仄,平仄仄平平。
元勳来阀閲,嘉耦奉尊章。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
庆事川方至,欢呼殿未央。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
恭惟天继体,仰止日重光。
仄仄平平仄,○○仄仄○。
拟把涓埃报,难将算数量。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
皇图恢远驭,寿域振遐荒。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
寝事龙楼问,班陪虎胄行。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
神明推大尹,惠养式羣方。
平仄平平仄,平平仄仄平。
朝夕渊冲地,闚瞻简乐堂。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不能鞭朽钝,何物介陵冈。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
再拜占霄象,千门祝夜香。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
两宫千万岁,三圣共无疆。
“嘉耦奉尊章”全诗注音
阖辟乾坤迥,胚腪历数长。
较论今鲜俪,诣绝古非常。
八袠尊尧典,千龄格舜裳。
孙枝绵奕叶,国本系元良。
南极昭穹覆,东储应寿昌。
九秋开令节,五日届重阳。
照曜辰仪肃,氤氲甲观祥。
玉巵传锡嘏,瑶乐奏称觞。
茅土仙潢润,芝兰宝砌芳。
元勳来阀閲,嘉耦奉尊章。
庆事川方至,欢呼殿未央。
恭惟天继体,仰止日重光。
拟把涓埃报,难将算数量。
皇图恢远驭,寿域振遐荒。
寝事龙楼问,班陪虎胄行。
神明推大尹,惠养式羣方。
朝夕渊冲地,闚瞻简乐堂。
不能鞭朽钝,何物介陵冈。
再拜占霄象,千门祝夜香。
两宫千万岁,三圣共无疆。
“嘉耦奉尊章”全诗翻译
译文:
阖拢乾坤,广阔无边,胚胎蕴含着漫长的历数。比较现在的美好婚姻,真是非常出众,超越了古代的常规。八袠衣裳象征着尊崇尧的典制,千龄格服象征着舜的崇高德行。子孙繁多像枝叶繁茂,国家根基系于元良。南极星照耀着穹庐,东方帝位传承长寿昌盛。九秋时节举行盛大的节令,重阳节是其中的重要日子。照耀辰时的天文现象庄严肃穆,氤氲的德象呈现吉祥。玉巵传递着吉祥的祝福,瑶琴奏出美妙的歌谣。茅土中的仙人润泽着潢水,芝兰香气宝砌芳华。功勋的元老进入宫阙阅兵,贤良的佳偶奉宠封赏。喜事洋溢于川庭,欢呼声不绝于殿堂。恭祝天皇身体健康,希望太阳的光辉永远重生。希望以微尘报告恩情,但难以计算珍贵之量。皇帝制定祥瑞的图谶,延年益寿的境域伸展至遥远的荒野。宴会在龙楼举行,询问神龙的灵感,贵族随从虎将同行。神明推崇着伟大的统治者,慈爱滋养着群众。日复一日,宫阙庄严华美,闚瞻殿堂简洁欢乐。不能用鞭笞敲打拙陋愚钝,有什么可以比得上陵冈的高耸?再次俯首,祈求天象的祥瑞,千门万户向夜空献香。两位皇宫的统治者将长寿千万岁,三位圣贤将永远无尽无穷。
“嘉耦奉尊章”相关诗句:
- 嘉耦奉尊章 出自 [宋] 许及之 ·《代上皇太子寿二十韵 》
- 随辇奉尊章 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇后合春帖子 其二 》
- 惧乏尊章奉 出自 [宋] 陈深 ·《慰陆子顺丧偶 》
- 尊俎奉金章 出自 [唐] 杨巨源 ·《上刘侍中 》
- 奉诏励农耦 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农 》
- 观其玉润得嘉耦 出自 [宋] 郑刚中 ·《王倅生辰 》
- 虔奉天尊与世尊 出自 [唐] 牛峤 ·《评僧道二门论难 》
- 以奉嘉觞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 终献用《顺安》。 》
- 又足奉嘉客 出自 [宋] 韩琦 ·《众春园 》
- 无以奉嘉宾 出自 [宋] 朱熹 ·《岁晚燕集以梅花已判隔年开分韵赋诗得已字 》
- 尊祖奉宗 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 登歌奠币 》
- 奉尊灵宇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《迎奉圣像四首 太祖位。 》
- 尊祖奉宗 出自 [唐] 李纾 ·《唐德明兴圣庙乐章 登歌奠币 》
- 奉于尊亲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅、中书令、侍中奉太上皇帝册宝升殿用《圣安》。 》
- 尽还尊奉 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
- 俨奉君兮嘉荐 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 》
- 长奉下生尊 出自 [唐] 成㟧 ·《登圣善寺阁望龙门 》
- 心肝奉至尊 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其六 》
- 谓足奉至尊 出自 [宋] 曹彦约 ·《知县再次韵不作平侧体复次韵二首 其二 》
- 爲子奉尊酒 出自 [宋] 朱熹 ·《远游篇 》