“人疑学凤来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人疑学凤来”出自哪首诗？
答案： “人疑学凤来”出自： 唐代 武平一的 《侍宴安乐公主新宅应制》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén yí xué fèng lái ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“人疑学凤来”的上一句是什么？
答案：
“人疑学凤来”的上一句是： 马既如龙至 , 诗句拼音为： mǎ jì rú lóng zhì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“人疑学凤来”的下一句是什么？
答案： “人疑学凤来”的下一句是： 幸兹联棣萼 , 诗句拼音为： xìng zī lián dì è ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“人疑学凤来”全诗
侍宴安乐公主新宅应制 (shì yàn ān lè gōng zhǔ xīn zhái yìng zhì)
紫汉秦楼敞，黄山鲁馆开。
簪裾分上席，歌舞列平台。
马既如龙至，人疑学凤来。
幸兹联棣萼，何以接邹枚。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“人疑学凤来”繁体原文
侍宴安樂公主新宅應制
紫漢秦樓敞，黃山魯館開。
簪裾分上席，歌舞列平臺。
馬既如龍至，人疑學鳳來。
幸茲聯棣萼，何以接鄒枚。
“人疑学凤来”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
紫汉秦楼敞，黄山鲁馆开。
平平平仄仄，平仄仄平平。
簪裾分上席，歌舞列平台。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
马既如龙至，人疑学凤来。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
幸兹联棣萼，何以接邹枚。
“人疑学凤来”全诗注音
紫汉秦楼敞，黄山鲁馆开。
簪裾分上席，歌舞列平台。
马既如龙至，人疑学凤来。
幸兹联棣萼，何以接邹枚。
“人疑学凤来”全诗翻译
译文：
紫禁城宏伟壮观，黄山鲁馆豁然开放。
佩戴华丽的发饰，分坐在上座，歌舞在平台上表演。
马匹跑得飞快，仿佛龙一般来到，人们怀疑它是学会了凤凰的飞翔。
幸而有了这次聚会，何以相互接触像邹鲁那样杰出的人物。
“人疑学凤来”总结赏析
赏析：:
这首诗以描绘宴会的盛况为主题，展现了安乐公主新宅的豪华和热闹场景。诗人通过精彩的词藻和夸张的修辞，生动描绘了宴会的盛况，以及人马的热闹氛围。
首句"紫汉秦楼敞，黄山鲁馆开"以宴会场所为开篇，运用色彩和地名，紫汉、秦楼、黄山、鲁馆，形象生动地描述了宴会场所的华丽和开阔。
接着以"簪裾分上席，歌舞列平台"来描绘宴会的布置，簪裾指宾客的服饰，分上席表现了座次的有序，歌舞列平台展示了宴会的热闹场面。
"马既如龙至，人疑学凤来"这两句通过夸张比喻，形象地描绘了宾客们的到来，马匹如龙，人犹如凤，形成了热烈欢迎之象。
最后两句"幸兹联棣萼，何以接邹枚"表达了宴会的殊荣和特殊意义，将宴会与历史人物邹枚联系起来，彰显了盛会的隆重和庄重。
标签: 描景，抒情
“人疑学凤来”相关诗句：
- 人疑学凤来 出自 [唐] 武平一 ·《侍宴安乐公主新宅应制 》
- 疑有凤飞来 出自 [唐] 于邺 ·《王将军宅夜听歌 》
- 林疑彩凤来 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆新藤 》
- 疑有凤飞来 出自 [唐] 于武陵 ·《王将军宅夜听歌 》
- 恍疑平世凤来仪 出自 [宋] 欧阳澈 ·《金凤花 》
- 溪禽学凤来 出自 [宋] 祖无择 ·《游韶石 》
- 学凤楼成帝女来 出自 [唐] 李乂 ·《侍宴安乐公主新宅应制 》
- 逢辰强学凤来仪 出自 [宋] 强至 ·《再和都官见答 》
- 直疑双凤向人飞 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇后阁 其八 》
- 蚕苗凤子学人慵 出自 [宋] 刘弇 ·《四用前韵酬达夫 其一 》
- 莫学鲁人疑海鸟 出自 [唐] 罗隐 ·《村桥 》
- 凤来人不见 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 碧梧垷 》
- 然清宋翔凤《乐府余论》亦疑爲南宋人僞托 出自 [唐] 孟昶 ·《洞仙歌 》
- 疑是故人来 出自 [宋] 王安石 ·《花下 》
- 人疑近日来 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和圣制登骊山高顶寓目应制 》
- 人疑向月来 出自 [唐] 杨容华 ·《新妆诗 》
- 不疑故人来 出自 [宋] 晁冲之 ·《四兄诸人皆用屋字诗送一上人余独留之 》
- 初疑故人来 出自 [宋] 李新 ·《有怀高执中 》
- 疑有幽人来 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居 其二 》
- 疑是故人来 出自 [唐] 李益 ·《竹窗闻风寄苗发司空曙 》