“学凤楼成帝女来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“学凤楼成帝女来”出自哪首诗？
答案： “学凤楼成帝女来”出自： 唐代 李乂的 《侍宴安乐公主新宅应制》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xué fèng lóu chéng dì nǚ lái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“学凤楼成帝女来”的上一句是什么？
答案：
“学凤楼成帝女来”的上一句是： 牵牛南渡象昭回 , 诗句拼音为：qiān niú nán dù xiàng zhāo huí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“学凤楼成帝女来”的下一句是什么？
答案： “学凤楼成帝女来”的下一句是： 平旦鵷鸾歌舞席 , 诗句拼音为： píng dàn yuān luán gē wǔ xí ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“学凤楼成帝女来”全诗
侍宴安乐公主新宅应制 (shì yàn ān lè gōng zhǔ xīn zhái yìng zhì)
牵牛南渡象昭回，学凤楼成帝女来。
平旦鵷鸾歌舞席，方宵鹦鹉献酬杯。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“学凤楼成帝女来”繁体原文
侍宴安樂公主新宅應制
牽牛南渡象昭回，學鳳樓成帝女來。
平旦鵷鸞歌舞席，方宵鸚鵡獻酬杯。
“学凤楼成帝女来”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
牵牛南渡象昭回，学凤楼成帝女来。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平旦鵷鸾歌舞席，方宵鹦鹉献酬杯。
“学凤楼成帝女来”全诗注音
牵牛南渡象昭回，学凤楼成帝女来。
平旦鵷鸾歌舞席，方宵鹦鹉献酬杯。
“学凤楼成帝女来”全诗翻译
译文：
牵牛牛南渡江，象昭回来。学凤楼造得像皇帝的女儿一样美丽。
一大早鵷鸾歌舞在宴席上，直到深夜鹦鹉才奉上回礼的酒杯。
“学凤楼成帝女来”总结赏析
赏析：
李乂的《侍宴安乐公主新宅应制》以豪放奔放的笔调，描绘了安乐公主举办盛宴的场景。诗中以象征性的牵牛南渡、学凤楼等描写手法，将宴会氛围烘托得热烈而繁华。
首两句“牵牛南渡象昭回，学凤楼成帝女来。”形象地描述了宴会的地点和场景。牵牛南渡、象昭回、学凤楼这些象征性的词语展现了公主新宅的瑰丽，以及气氛的喜庆。
接着，诗人描述了宴会的细节：“平旦鵷鸾歌舞席，方宵鹦鹉献酬杯。”在诗中运用了平仄巧妙的对仗，更加突出了宴会的盛况。平旦和方宵形成鲜明的对比，突显了宴会的长时辰，象征欢聚畅谈之乐。鵷鸾、鹦鹉为华美的舞者和献酬者，也衬托出宴会的豪华和热闹。
整首诗以简练的文字，生动的描写，展示了盛大宴会的豪情和喜悦，为读者呈现了古代宫廷盛宴的壮丽景象。
标签: 描写盛宴、庆贺喜事
“学凤楼成帝女来”相关诗句：
- 学凤楼成帝女来 出自 [唐] 李乂 ·《侍宴安乐公主新宅应制 》
- 凤楼偏巧学成粧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和梅花 》
- 帝子学凤吹 出自 [宋] 曹勋 ·《凤凰曲 》
- 仙女凤楼期 出自 [唐] 李乂 ·《侍宴长宁公主东庄应制 》
- 帝临丹凤楼 出自 [宋] 刘克庄 ·《大行皇帝挽诗六首 其五 》
- 魏帝宫人舞凤楼 出自 [唐] 顾况 ·《桃花曲 》
- 魏帝宫人舞凤楼 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 桃花曲 》
- 帝女楼台向晚披 出自 [唐] 苏頲 ·《侍宴安乐公主山庄应制 》
- 凤女颠狂成久别 出自 [唐] 李商隐 ·《和韩录事送宫人入道 》
- 凤管学成知有籍 出自 [唐] 刘禹锡 ·《夔州窦员外使君见示悼妓诗顾余尝识之因命同作 》
- 容成三峯学御女 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 待看修成五凤楼 出自 [宋] 戴表元 ·《赠屋西小陈秀才 其一 》
- 造楼游戏偶成凤 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶示观楚东集用张安国韵因思鄱阳与唱酬者五人今六年矣陈何二公已物故余亦离索爲之慨然复用元韵 》
- 成我山中五凤楼 出自 [宋] 释月磵 ·《天童化五凤楼 》
- 上帝楼成何遽召 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋次道奠石昌言舍人 》
- 瑞凤飞来随帝辇 出自 [唐] 苏瓌 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 鸾骞凤翥来帝庭 出自 [宋] 释善珍 ·《题逸少真蹟 》
- 昔逢虞帝来祥凤 出自 [宋] 范纯仁 ·《和象之石磬 》
- 凤凰飞来衔帝籙 出自 [唐] 李益 ·《大礼毕皇帝御丹凤门改元建中大赦 》
- 凤来榆次帝徵书 出自 [宋] 王应凤 ·《送袁明府衡任满入都 》