“莫道桐花楝实清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫道桐花楝实清”出自哪首诗？
答案： “莫道桐花楝实清”出自： 宋代 黎廷瑞的 《金陵陈月观同年三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò dào tóng huā liàn shí qīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“莫道桐花楝实清”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“莫道桐花楝实清”已经是第一句了。
问题3：“莫道桐花楝实清”的下一句是什么？
答案： “莫道桐花楝实清”的下一句是： 比量腐鼠不堪争 , 诗句拼音为： bǐ liáng fǔ shǔ bù kān zhēng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“莫道桐花楝实清”全诗
金陵陈月观同年三首 其三 (jīn líng chén yuè guān tóng nián sān shǒu qí sān)
莫道桐花楝实清，比量腐鼠不堪争。
鬼应勿复揶揄汝，人亦真难驾驭卿。
犬子何心求狗监，貛郎到处有鱼羹。
白云满地江湖阔，着我逍遥自在行。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“莫道桐花楝实清”繁体原文
金陵陳月觀同年三首 其三
莫道桐花楝實清，比量腐鼠不堪爭。
鬼應勿復揶揄汝，人亦真難駕馭卿。
犬子何心求狗監，貛郎到處有魚羹。
白雲滿地江湖闊，著我逍遥自在行。
“莫道桐花楝实清”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
莫道桐花楝实清，比量腐鼠不堪争。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鬼应勿复揶揄汝，人亦真难驾驭卿。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
犬子何心求狗监，貛郎到处有鱼羹。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
白云满地江湖阔，着我逍遥自在行。
“莫道桐花楝实清”全诗注音
莫道桐花楝实清，比量腐鼠不堪争。
鬼应勿复揶揄汝，人亦真难驾驭卿。
犬子何心求狗监，貛郎到处有鱼羹。
白云满地江湖阔，着我逍遥自在行。
“莫道桐花楝实清”全诗翻译
译文：
莫说桐花楝实清美，与之相比腐烂的老鼠无法争辩。鬼神们应当不再嘲笑你，人类同样难以驾驭你。你这狗子心思为何追求狗的监察职位，而貛郎却到处享用美味的鱼羹。白云弥漫覆盖大地，江湖辽阔无边，让我畅意地自由行走。
总结：
诗人表达了对人世间不同命运和角色的思考，通过对比桐花和腐鼠、狗监和鱼羹等形象，强调了人与命运的关系，揭示了社会现象。最后，以白云江湖为背景，表达了追求自由逍遥的愿望。
“莫道桐花楝实清”相关诗句：
- 莫道桐花楝实清 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《金陵陈月观同年三首 其三 》
- 清香夹道刺桐花 出自 [宋] 徐玑 ·《永春路 》
- 莫教飞趁楝花风 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令简园梨花四绝 其四 》
- 楝花开尽尚清寒 出自 [宋] 释文珦 ·《池上 》
- 犹在桐花竹实中 出自 [宋] 杨万里 ·《有叹 》
- 桐花竹实几时生 出自 [宋] 吴说 ·《酬次李辰甫所寄三首 其二 》
- 梧桐莫更翻清露 出自 [唐] 李商隐 ·《西亭 》
- 刺桐花下莫淹留 出自 [唐] 李郢 ·《送人之岭南 》
- 霜寒莫恋梧桐花 出自 [宋] 陆文圭 ·《古意四首寄张可与孙晋卿 其一 》
- 莫道芳蹊尽成实 出自 [唐] 吴融 ·《涂中阻风 》
- 莫道神仙无实语 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 楸花落尽楝花繁 出自 [宋] 李之仪 ·《大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其三 》
- 荔支花暗楝花明 出自 [宋] 杨万里 ·《明发青塘芦包 》
- 楸花楝花照眼明 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨初霁题斋壁 》
- 犹道桐庐更清美 出自 [宋] 苏轼 ·《送江公着知吉州 》
- 桐庐道上雪花飞 出自 [宋] 刘克庄 ·《桐庐 》
- 刺桐夹道花开新 出自 [唐] 王毂 ·《刺桐花 》
- 桐川道上看黄花 出自 [宋] 岳珂 ·《九月八日桐川道中二绝 其二 》
- 楝花信风 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七九 》
- 桐花十日过清明 出自 [宋] 方回 ·《三月十八日甲子晴 》