“桐花竹实几时生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桐花竹实几时生”出自哪首诗？
答案： “桐花竹实几时生”出自： 宋代 吴说的 《酬次李辰甫所寄三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tóng huā zhú shí jǐ shí shēng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“桐花竹实几时生”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“桐花竹实几时生”已经是第一句了。
问题3：“桐花竹实几时生”的下一句是什么？
答案： “桐花竹实几时生”的下一句是： 桑野秋枯茧未成 , 诗句拼音为： sāng yě qiū kū jiǎn wèi chéng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“桐花竹实几时生”全诗
酬次李辰甫所寄三首 其二 (chóu cì lǐ chén fǔ suǒ jì sān shǒu qí èr)
桐花竹实几时生，桑野秋枯茧未成。
肯信饥寒能累道，唯余寂寞许寻盟。
年顔已愧神仙事，江海难忘故旧情。
何日往来同井陉，清谈清坐到天明。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
“桐花竹实几时生”繁体原文
酬次李辰甫所寄三首 其二
桐花竹實幾時生，桑野秋枯繭未成。
肯信饑寒能累道，唯餘寂寞許尋盟。
年顔已愧神仙事，江海難忘故舊情。
何日往來同井陘，清談清坐到天明。
“桐花竹实几时生”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
桐花竹实几时生，桑野秋枯茧未成。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
肯信饥寒能累道，唯余寂寞许寻盟。
平平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
年顔已愧神仙事，江海难忘故旧情。
平仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
何日往来同井陉，清谈清坐到天明。
“桐花竹实几时生”全诗注音
桐花竹实几时生，桑野秋枯茧未成。
肯信饥寒能累道，唯余寂寞许寻盟。
年顔已愧神仙事，江海难忘故旧情。
何日往来同井陉，清谈清坐到天明。
“桐花竹实几时生”全诗翻译
译文：
桐花竹实是什么时候生长的？桑野秋枯茧还未成熟。
真的相信饥寒能够压垮人的意志，只剩下寂寞，允许寻找志同道合的伴侣。
年华逝去，已经感到惭愧，超凡入圣的事情只是留给神仙，江海之间也不能忘记曾经的旧情。
什么时候能一同前往井陉，把清谈畅坐延续到天明呢？
“桐花竹实几时生”相关诗句：
- 桐花竹实几时生 出自 [宋] 吴说 ·《酬次李辰甫所寄三首 其二 》
- 犹在桐花竹实中 出自 [宋] 杨万里 ·《有叹 》
- 竹花生子梧桐老 出自 [宋] 陈舜俞 ·《凤凰台 》
- 栖桐食竹实 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二十六 》
- 梧桐与竹实 出自 [宋] 李吕 ·《古意 》
- 梧桐与竹实 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘继邺秀才归当涂 》
- 莫道桐花楝实清 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《金陵陈月观同年三首 其三 》
- 桐竹罗花牀 出自 [唐] 李贺 ·《感讽六首 一 》
- 桐已生孙竹有儿 出自 [宋] 孙觌 ·《得子次叔毅韵 》
- 碧桐翠竹夜生寒 出自 [宋] 方岳 ·《次韵曹宰听舅氏弹琴 》
- 故园桐竹已生孙 出自 [宋] 戴复古 ·《思归二首 其二 》
- 桐竹生风吹细縠 出自 [宋] 陆游 ·《小楼 》
- 几时消息到梧桐 出自 [宋] 释居简 ·《秋夜 》
- 我来桐江今几时 出自 [宋] 陆游 ·《桐江行 》
- 竹花不结实 出自 [唐] 杜甫 ·《述古三首 一 》
- 竹衰花结实 出自 [宋] 赵与滂 ·《村居 》
- 野竹无花实 出自 [宋] 释永颐 ·《寄凤山满上人 》
- 新实几时繁 出自 [宋] 宋祁 ·《玉堂北栏丛竹 》
- 竹花结实未忍食 出自 [宋] 阎伯敏 ·《十二峰 栖凤 》
- 桐花半落时 出自 [唐] 白居易 ·《初与元九别後忽梦见之及寤而书适至兼寄桐花诗怅然感怀因以此寄 》