“白鹤何年去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白鹤何年去”出自哪首诗?
答案: “白鹤何年去”出自: 宋代 赵希迈的 《白鹤关》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái hè hé nián qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“白鹤何年去”的上一句是什么?
答案:
“白鹤何年去”的上一句是: 假道一跻攀 , 诗句拼音为: jiǎ dào yī jī pān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“白鹤何年去”的下一句是什么?
答案: “白鹤何年去”的下一句是: 青松尽日闲 , 诗句拼音为: qīng sōng jìn rì xián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“白鹤何年去”全诗
白鹤关 (bái hè guān)
危亭石作关,假道一跻攀。
白鹤何年去,青松尽日闲。
坐时闻远水,望处小他山。
衲子云衣厚,寒犹宿此间。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“白鹤何年去”繁体原文
白鶴關
危亭石作關,假道一躋攀。
白鶴何年去,青松盡日閒。
坐時聞遠水,望處小他山。
衲子雲衣厚,寒猶宿此間。
“白鹤何年去”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
危亭石作关,假道一跻攀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白鹤何年去,青松尽日闲。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
坐时闻远水,望处小他山。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
衲子云衣厚,寒犹宿此间。
“白鹤何年去”全诗注音
危亭石作关,假道一跻攀。
白鹤何年去,青松尽日闲。
坐时闻远水,望处小他山。
衲子云衣厚,寒犹宿此间。
“白鹤何年去”全诗翻译
译文:
危亭石做成门关,我在假道上攀爬。
白鹤何时飞去,青松整日闲散。
坐着时听到远处的水声,望着远方的小山峰。
穿着粗糙的云衣的僧侣,寒冷依然在此地过夜。
这首古文描写了一个人在危崖上攀登,远观美景,寻觅闲适之地。同时,也表现了僧侣的禅修生活和对自然的赞美。
“白鹤何年去”相关诗句:
- 白鹤何年去 出自 [宋] 赵端行 ·《白鹤关 》
- 白鹤何年去 出自 [宋] 赵希迈 ·《白鹤关 》
- 玄鹤何年去 出自 [宋] 李弼 ·《七星山 》
- 白鹤飞去何时还 出自 [宋] 李洪 ·《莫春过吴松垂虹用闻人伯封韵 》
- 何年白鹤归 出自 [宋] 刘宰 ·《宿云边感怀 》
- 何年白鹤归 出自 [唐] 李德裕 ·《遥伤茅山县孙尊师三首 三 》
- 黄鹤一去今何年 出自 [宋] 白玉蟾 ·《仙岩行 》
- 松鹤何年去不回 出自 [唐] 任翻 ·《三游巾子山寺感述 》
- 黄鹤何年去杳冥 出自 [唐] 卢郢 ·《黄鹤楼(《宋诗纪事》亦未收) 》
- 黄鹤何年去杳冥 出自 [宋] 卢郢 ·《黄鹤楼 》
- 黄鹤何年去不归 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- 千年白鹤何时还 出自 [宋] 真德秀 ·《挹仙亭 》
- 白鹤何年归洞府 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第二十八代讳敦复字延之 》
- 白鹤何年入紫氛 出自 [宋] 章得象 ·《题灵康庙 》
- 白鹤白鹤何方来 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见鹤吟 》
- 不知白鹿去何年 出自 [宋] 舒岳祥 ·《天门杂咏 》
- 白鸟何鹤鹤 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯送行 》
- 白鹤仙人去 出自 [宋] 张国衡 ·《水帘洞 》
- 鹤去白云留 出自 [宋] 蒋重珍 ·《乐溪居万卷楼三首 其一 》
- 白鹤飞去栖桃林 出自 [宋] 赵崇怿 ·《金精歌 》