“不知白鹿去何年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知白鹿去何年”出自哪首诗?
答案: “不知白鹿去何年”出自: 宋代 舒岳祥的 《天门杂咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī bái lù qù hé nián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不知白鹿去何年”的上一句是什么?
答案:
“不知白鹿去何年”的上一句是: 应是青牛遗旧迹 , 诗句拼音为: yìng shì qīng niú yí jiù jì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不知白鹿去何年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不知白鹿去何年”已经是最后一句了。
“不知白鹿去何年”全诗
天门杂咏 (tiān mén zá yǒng)
棋寻五老智识长,茶煮八公肌骨仙。
应是青牛遗旧迹,不知白鹿去何年。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不知白鹿去何年”繁体原文
天門雜詠
棋尋五老智識長,茶煮八公肌骨仙。
應是青牛遺舊迹,不知白鹿去何年。
“不知白鹿去何年”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
棋寻五老智识长,茶煮八公肌骨仙。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
应是青牛遗旧迹,不知白鹿去何年。
“不知白鹿去何年”全诗注音
棋寻五老智识长,茶煮八公肌骨仙。
应是青牛遗旧迹,不知白鹿去何年。
“不知白鹿去何年”全诗翻译
译文:
棋局中寻找五位智慧长者,炮烙茶水时见到八仙肌肉魁梧。
这应该是寻觅青牛留下的古迹,却不知白鹿已离去多少年。
总结:
诗中描绘了寻找智慧长者和仙人的情景,通过棋局和煮茶过程,表现了智慧和神奇的元素。最后,提到了寻找青牛遗迹,但对于白鹿去世的时间却不得而知,寄托了岁月流转、事物变迁的哀思。
“不知白鹿去何年”相关诗句:
- 不知白鹿去何年 出自 [宋] 舒岳祥 ·《天门杂咏 》
- 白鹿何年养 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵沈立少卿白鹿 》
- 玩珠不去知何年 出自 [宋] 陆游 ·《题望海亭亭在卧龙绝顶 》
- 白鹤何年去 出自 [宋] 赵端行 ·《白鹤关 》
- 白鹤何年去 出自 [宋] 赵希迈 ·《白鹤关 》
- 白鹿去昇天 出自 [宋] 欧阳修 ·《昇天桧 》
- 白鹿人先去 出自 [宋] 项安世 ·《黄寺丞挽诗 其二 》
- 只知头白不知年 出自 [宋] 徐积 ·《渔父乐 谁学得 》
- 年来老去知何许 出自 [宋] 释仲皎 ·《庵居 》
- 去去不知何处 出自 [唐] 尹鹗 ·《女冠子 》
- 鬓丝白发知何年 出自 [宋] 唐士耻 ·《题彭绍墨 》
- 源头白鹿去仍还 出自 [宋] 杨公远 ·《黄山 》
- 安知无白鹿 出自 [宋] 刘克庄 ·《戴秀岩 》
- 岂不一白二白三白年年当有年 出自 [宋] 方回 ·《读孟信州和方亨道六月雨时当雪天改爲欲作雪先作雨次韵 》
- 千年白鹿地 出自 [宋] 杨蟠 ·《鹿端山 》
- 不知白云去 出自 [宋] 释契嵩 ·《读书 》
- 何当骑鹿去 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄漳州陈昌国解元 》
- 如何鹿门去 出自 [宋] 刘宰 ·《次王兄韵二首 其一 》
- 白鹿今何在 出自 [宋] 刘安上 ·《独游竹阁 》
- 遥知白鹿已随轮 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陆敦礼留题皇华驿二首 其一 》