“玄鹤何年去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玄鹤何年去”出自哪首诗？
答案： “玄鹤何年去”出自： 宋代 李弼的 《七星山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xuán hè hé nián qù ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“玄鹤何年去”的上一句是什么？
答案：
“玄鹤何年去”的上一句是： 一窍透天关 , 诗句拼音为： yī qiào tòu tiān guān
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“玄鹤何年去”的下一句是什么？
答案： “玄鹤何年去”的下一句是： 丹炉尽日闲 , 诗句拼音为： dān lú jìn rì xián ，诗句平仄：平平仄仄平。
“玄鹤何年去”全诗
七星山 (qī xīng shān)
乘兴上东山，天风拂壮顔。
七星连地脉，一窍透天关。
玄鹤何年去，丹炉尽日闲。
我因厌尘俗，到此不知还。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
“玄鹤何年去”繁体原文
七星山
乘興上東山，天風拂壯顔。
七星連地脈，一竅透天關。
玄鶴何年去，丹爐盡日閒。
我因厭塵俗，到此不知還。
“玄鹤何年去”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
乘兴上东山，天风拂壮顔。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
七星连地脉，一窍透天关。
平仄平平仄，平平仄仄平。
玄鹤何年去，丹炉尽日闲。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
我因厌尘俗，到此不知还。
“玄鹤何年去”全诗注音
乘兴上东山，天风拂壮顔。
七星连地脉，一窍透天关。
玄鹤何年去，丹炉尽日闲。
我因厌尘俗，到此不知还。
“玄鹤何年去”全诗翻译
译文：
乘着兴致，我登上东山，天风拂过我壮美的面庞。七颗星星连接着地脉，一个洞窟贯通着天关。玄鹤何时飞去，丹炉整日闲置。我因为厌倦尘世的繁杂，来到了这里，却不知何时会回去。
全诗通过描写登上东山的景致，表现了诗人对于尘世的厌倦之情，渴望追求更高远的境界。东山象征着离尘脱俗的净土，七星与天关暗示着神秘的道法，而玄鹤和丹炉则暗示着修仙之境。整首诗以清新的意境，表达了诗人对于超脱尘世、追求精神升华的向往。
“玄鹤何年去”相关诗句：
- 玄鹤何年去 出自 [宋] 李弼 ·《七星山 》
- 待得千年玄鹤去 出自 [宋] 何梦桂 ·《答文公索玉楼赋二绝 其二 》
- 白鹤何年去 出自 [宋] 赵端行 ·《白鹤关 》
- 白鹤何年去 出自 [宋] 赵希迈 ·《白鹤关 》
- 黄鹤一去今何年 出自 [宋] 白玉蟾 ·《仙岩行 》
- 松鹤何年去不回 出自 [唐] 任翻 ·《三游巾子山寺感述 》
- 黄鹤何年去杳冥 出自 [唐] 卢郢 ·《黄鹤楼（《宋诗纪事》亦未收） 》
- 黄鹤何年去杳冥 出自 [宋] 卢郢 ·《黄鹤楼 》
- 黄鹤何年去不归 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- 何必去玄都 出自 [宋] 释智圆 ·《病中翫月 》
- 何当辟谷去求玄 出自 [宋] 虞俦 ·《戏书 其二 》
- 幽玄相去何多少 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 幽玄相去何多少 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一三 》
- 去伴千年鹤 出自 [宋] 李沆 ·《贡院锁宿闻吕员外使高丽赠徐骑省 》
- 鹤去遂千年 出自 [宋] 曾巩 ·《丁元珍挽词二首 其二 》
- 何年偷舐玄霜鼎 出自 [宋] 仇远 ·《黑兔 》
- 鹤驾何时去 出自 [唐] 耿湋 ·《游锺山紫芝观 》
- 柰何化鹤去 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻东轩讣 其二 》
- 黄鹤去何之 出自 [宋] 王十朋 ·《题一览亭 》
- 当年仙去鹤巢空 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第二十九代讳景端字子仁 》